সর্দার প্যাটেল, দেশভাগ, এবং সদ্যোজাত এক ভারতবর্ষ