{"id":10926,"date":"2019-03-01T17:29:14","date_gmt":"2019-03-01T11:59:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.4numberplatform.com\/?p=10926"},"modified":"2019-04-04T22:08:03","modified_gmt":"2019-04-04T16:38:03","slug":"%e0%a6%a8%e0%a7%80%e0%a6%9a%e0%a7%81-%e0%a6%a4%e0%a6%b2%e0%a6%be-%e0%a6%a5%e0%a7%87%e0%a6%95%e0%a7%87-%e0%a6%a6%e0%a7%87%e0%a6%96%e0%a6%be-%e0%a6%9c%e0%a6%a8%e0%a6%b8%e0%a7%8d%e0%a6%ac%e0%a6%be","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.4numberplatform.com\/?p=10926","title":{"rendered":"\u09a8\u09c0\u099a\u09c1 \u09a4\u09b2\u09be \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09be \u099c\u09a8\u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a5\u09cd\u09af : \u09af\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09ae\u09be \u0993 \u0995\u09c1\u09b7\u09cd\u09a0"},"content":{"rendered":"

\u099b\u09a8\u09cd\u09a6\u09be \u099a\u0995\u09cd\u09b0\u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09c0<\/h2>\n

 <\/p>\n

\u0997\u09b2\u09cd\u09aa \u09a4\u09cb \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09b0\u0995\u09ae \u09b9\u09df\u0964 \u09a4\u09be \u098f \u0997\u09b2\u09cd\u09aa \u09b9\u09b2 \u09b0\u09cb\u0997\u09c7\u09b0; \u098f\u09ae\u09a8 \u09b8\u09ac \u09ae\u09be\u09b0\u09be\u09a4\u09cd\u09ae\u0995 \u09b0\u09cb\u0997\u09c7\u09b0, \u09ae\u09be\u09a8\u09ac\u09b8\u09ae\u09be\u099c\u09c7 \u09af\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0987\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8 \u09b9\u09be\u099c\u09be\u09b0 \u09b9\u09be\u099c\u09be\u09b0 \u09ac\u099b\u09b0\u09c7\u09b0, \u098f\u09a4 \u0989\u09a8\u09cd\u09a8\u09a4\u09bf \u0993 \u0985\u0997\u09cd\u09b0\u0997\u09a4\u09bf\u09b0 \u09aa\u09b0\u09c7\u0993 \u09af\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0986\u099c\u0993 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ae\u09c2\u09b2 \u0995\u09b0\u09be \u09af\u09be\u09df\u09a8\u09bf\u0964 \u098f\u0995\u099f\u09c1 \u09ad\u09c1\u09b2 \u09ac\u09b2\u09b2\u09be\u09ae, \u0986\u09b8\u09b2\u09c7 \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u09b0\u09cb\u0997\u09c7\u09b0 \u09a8\u09df; \u09b0\u09cb\u0997\u09c0\u09b0\u0993 \u0997\u09b2\u09cd\u09aa\u0964 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u098f\u0987 \u09aa\u09b6\u09cd\u099a\u09bf\u09ae\u09ac\u0999\u09cd\u0997\u09c7\u09b0 \u098f\u0995 \u0995\u09cb\u09a3\u09c7 \u0985\u0996\u09cd\u09af\u09be\u09a4 \u098f\u0995 \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09be\u099e\u09cd\u099a\u09b2\u09c7\u09b0 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09af\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09ae\u09be \u0993 \u0995\u09c1\u09b7\u09cd\u09a0 \u09b0\u09cb\u0997\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0 \u0997\u09b2\u09cd\u09aa\u0964 \u09a4\u09be\u09b0\u09be \u0993 \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u099a\u09cb\u0996 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09be \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u09bf \u099c\u09a8\u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a5\u09cd\u09af \u09aa\u09b0\u09bf\u09b7\u09c7\u09ac\u09be, \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a5\u09cd\u09af\u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0 \u09af\u09a5\u09be\u09b8\u09be\u09a7\u09cd\u09af \u099a\u09c7\u09b7\u09cd\u099f\u09be \u098f\u0987 \u09b8\u09ac \u09b8\u0982\u0995\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u0995 \u09b0\u09cb\u0997\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af\u09c7, \u098f\u0987 \u09b8\u09ac \u09ae\u09bf\u09b2\u09bf\u09df\u09c7 \u09ae\u09bf\u09b6\u09bf\u09df\u09c7 \u098f\u0987 \u09b2\u09c7\u0996\u09be\u0964 \u0997\u09b2\u09cd\u09aa \u09ac\u09b2\u099b\u09bf \u09ac\u099f\u09c7 \u098f\u0987 \u09b2\u09c7\u0996\u09be\u0995\u09c7\u0964 \u0986\u09b8\u09b2\u09c7 \u09e8\u09e6\u09e7\u09e9 \u09b8\u09be\u09b2\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09cd\u09af\u0995\u09cd\u09b7 \u0985\u09ad\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09a4\u09be\u2014 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09b8\u09cd\u09ac\u099a\u0995\u09cd\u09b7\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09be, \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09b8\u09cd\u09ac\u0995\u09b0\u09cd\u09a3\u09c7 \u09b6\u09cb\u09a8\u09be\u0964 \u09a4\u09be\u0987 \u0997\u09b2\u09cd\u09aa \u09b9\u09b2\u09c7\u0993 \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u09bf\u0964<\/span><\/p>\n

\u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0986\u0996\u09cd\u09af\u09be\u09a8 \u09aa\u09b6\u09cd\u099a\u09bf\u09ae \u09ae\u09c7\u09a6\u09bf\u09a8\u09c0\u09aa\u09c1\u09b0 \u099c\u09c7\u09b2\u09be\u09b0 \u098f\u0995 \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09be\u099e\u09cd\u099a\u09b2 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7\u0964 \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09be\u099e\u09cd\u099a\u09b2 \u09ae\u09be\u09a8\u09c7 \u09ac\u09bf\u09b6\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7 \u201c\u09b0\u09c1\u09b0\u09be\u09b2 \u098f\u09b0\u09bf\u09df\u09be\u201d\u2014 \u099a\u09be\u09b7\u09ac\u09be\u09b8\u09c7\u09b0 \u099c\u09ae\u09bf, \u0997\u09be\u099b\u09aa\u09be\u09b2\u09be, \u09ae\u09be\u09a0, \u09aa\u09c1\u0995\u09c1\u09b0, \u09a4\u09be\u09b0 \u09ae\u09be\u099d\u09c7 \u09ae\u09be\u099d\u09c7 \u099b\u09dc\u09be\u09a8\u09cb \u099b\u09bf\u099f\u09cb\u09a8\u09cb \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09ac\u09be\u09dc\u09bf\u0998\u09b0, \u0985\u09a7\u09bf\u0995\u09be\u0982\u09b6\u0987 \u0995\u09be\u0981\u099a\u09be\u0964 \u098f\u0987 \u09b8\u09ac \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u099c\u09a8\u09aa\u09a6\u0964 \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09a7\u09be\u09b0\u09a3 \u09b2\u09cb\u0995, \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7 \u0995\u09b0\u09c7 \u0997\u09b0\u09bf\u09ac\u0997\u09c1\u09b0\u09cd\u09ac\u09cb \u09b2\u09cb\u0995, \u09af\u09c7\u09ae\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09c7 \u0986\u09b0 \u0995\u09bf\u0964 \u09b0\u09be\u09b8\u09cd\u09a4\u09be \u09ac\u09b2\u09a4\u09c7 \u09b2\u09be\u09b2 \u09ae\u09be\u099f\u09bf\u09b0 \u09ae\u09c7\u09a0\u09cb \u09b0\u09be\u09b8\u09cd\u09a4\u09be\u0964 \u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4 \u09aa\u09c7\u09b0\u09bf\u09df\u09c7, \u09ae\u09be\u09a0 \u099b\u09be\u09dc\u09bf\u09df\u09c7 \u09b2\u09be\u09b2 \u09ae\u09be\u099f\u09bf\u09b0 \u09aa\u09a5 \u098f\u0981\u0995\u09c7 \u09ac\u09c7\u0981\u0995\u09c7 \u09b9\u09c1\u0987 \u09a6\u09c2\u09b0\u09c7 \u099a\u09b2\u09c7 \u0997\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u09a4\u09be\u0987 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u09b8\u09be\u0987\u0995\u09c7\u09b2, \u09ae\u09cb\u099f\u09b0\u09ac\u09be\u0987\u0995, \u09aa\u09be\u09df\u09c7 \u09b9\u09be\u0981\u099f\u09be\u0964 \u09aa\u09be\u0995\u09be \u09b0\u09be\u09b8\u09cd\u09a4\u09be \u09ae\u09be\u09a8\u09c7 \u09aa\u09bf\u099a\u09a2\u09be\u09b2\u09be \u09ac\u09be\u09b8\u09c7\u09b0 \u09b0\u09be\u09b8\u09cd\u09a4\u09be; \u09b8\u09c7 \u09a4\u09cb \u09b8\u09c7\u0987 \u0985\u09a8\u09c7-\u098f\u0995 \u09a6\u09c2\u09b0\u09c7\u0964<\/span><\/p>\n

\u098f\u09ae\u09a8\u09bf \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0 \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae, \u098f\u0995\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0 \u0986\u09b0\u09c7\u0995\u0964 \u09aa\u09b6\u09cd\u099a\u09bf\u09ae \u09ae\u09c7\u09a6\u09bf\u09a8\u09c0\u09aa\u09c1\u09b0 \u099c\u09c7\u09b2\u09be\u09df \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u0987 \u09a4\u09cb \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf\u0964 \u09e8\u09e6\u09e7\u09e7-\u09b0 \u099c\u09a8\u09aa\u09b0\u09bf\u09b8\u0982\u0996\u09cd\u09af\u09be\u09a8 \u09ac\u09b2\u099b\u09c7 \u09aa\u09b6\u09cd\u099a\u09bf\u09ae \u09ae\u09c7\u09a6\u09bf\u09a8\u09c0\u09aa\u09c1\u09b0\u09c7 \u0985\u09a7\u09bf\u09ac\u09be\u09b8\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b6\u09a4\u0995\u09b0\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09df \u0985\u09b7\u09cd\u099f\u09be\u09b6\u09bf \u099c\u09a8 \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09ac\u09be\u09b8\u09c0\u0964 \u0986\u0997\u09c7\u09b0 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09aa\u09be\u09b2\u09cd\u099f\u09c7\u099b\u09c7 \u09aa\u09b6\u09cd\u099a\u09bf\u09ae \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09b0 \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae, \u09a4\u09ac\u09c1 \u09b8\u09ac\u099f\u09be \u09a4\u09cb \u09aa\u09be\u09b2\u09cd\u099f\u09be\u09df\u09a8\u09bf\u0964 \u09a4\u09be\u09b0 \u0993\u09aa\u09b0 \u09aa\u09b6\u09cd\u099a\u09bf\u09ae \u09ae\u09c7\u09a6\u09bf\u09a8\u09c0\u09aa\u09c1\u09b0\u09c7 \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09c0\u09a3 \u09a6\u09be\u09b0\u09bf\u09a6\u09cd\u09b0\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09b9\u09be\u09b0 \u09aa\u09b6\u09cd\u099a\u09bf\u09ae\u09ac\u0999\u09cd\u0997 \u09b0\u09be\u099c\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09a4\u09c1\u09b2\u09a8\u09be\u09df \u0985\u09a8\u09c7\u0995\u099f\u09be\u0987 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf\u0964 \u09b6\u09a4\u0995\u09b0\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09df \u09ea\u09ea \u099c\u09a8 \u09a6\u09be\u09b0\u09bf\u09a6\u09cd\u09b0\u09cd\u09af \u09b8\u09c0\u09ae\u09be\u09b0 \u09a8\u09bf\u099a\u09c7\u0964 \u09a4\u09be\u0987 \u098f\u09a6\u09bf\u0995\u09c7\u09b0 \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u0997\u09c1\u09b2\u09cb\u09b0 \u0985\u09a8\u09c7\u0995\u0997\u09c1\u09b2\u09cb\u09a4\u09c7\u0987 \u09a6\u09be\u09b0\u09bf\u09a6\u09cd\u09b0\u09cd\u09af \u0993 \u0985\u09a8\u09c1\u09a8\u09cd\u09a8\u09df\u09a8\u09c7\u09b0 \u099b\u09be\u09aa \u09a8\u09be\u09a8\u09be \u099c\u09be\u09df\u0997\u09be\u09df \u098f\u0996\u09a8\u0993 \u09b8\u09cd\u09aa\u09b7\u09cd\u099f\u0964<\/span><\/p>\n

\u099c\u09be\u09a4\u09c0\u09df \u09aa\u099e\u09cd\u099a\u09be\u09df\u09c7\u09a4 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09a6\u09c7\u09b6\u09bf\u0995\u09be \u0985\u09a8\u09c1\u09af\u09be\u09df\u09c0 \u0986\u09b6\u09aa\u09be\u09b6\u09c7\u09b0 \u09a8-\u09a6\u09b6\u099f\u09bf \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae \u09ae\u09bf\u09b2\u09bf\u09df\u09c7 \u0993\u09b0\u0987 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09c1 \u09ac\u09dc \u0993 \u09ac\u09b0\u09cd\u09a7\u09bf\u09b7\u09cd\u09a3\u09c1 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09c7\u09b0 \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09aa\u099e\u09cd\u099a\u09be\u09df\u09c7\u09a4\u09c7\u09b0 \u0993\u09aa\u09b0 \u09ac\u09be\u0995\u09bf \u0985\u09a8\u09c1\u09a8\u09cd\u09a8\u09a4 \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09c7\u09b0 \u09a6\u09c7\u0996\u09be\u09b6\u09cb\u09a8\u09be\u09b0 \u09ad\u09be\u09b0 \u09a6\u09c7\u0993\u09df\u09be \u09a5\u09be\u0995\u09c7\u0964 \u098f\u0987\u09b0\u0995\u09ae \u098f\u0995\u099f\u09bf \u098f\u0995\u099f\u09c1 \u09ac\u09dc, \u0993 \u09a4\u09c1\u09b2\u09a8\u09be\u09df \u09ac\u09b0\u09cd\u09a7\u09bf\u09b7\u09cd\u09a3\u09c1, \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09c7\u09b0 \u0989\u09aa\u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a5\u09cd\u09af\u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a4\u09c7 \u0986\u09b8\u09be \u09b0\u09cb\u0997\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u098f\u0987 \u09b2\u09c7\u0996\u09be\u0964 \u09e8\u09e6\u09e7\u09e9 \u09b8\u09be\u09b2\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0 \u09aa\u09be\u0981\u099a \u09ac\u099b\u09b0 \u0995\u09c7\u099f\u09c7 \u0997\u09c7\u099b\u09c7, \u09b9\u09df\u09a4\u09cb \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09ac\u09a6\u09b2 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u098f\u0987 \u09b2\u09c7\u0996\u09be\u099f\u09bf\u09a4\u09c7 \u0986\u09ae\u09bf \u09e8\u09e6\u09e7\u09e9 \u09b8\u09be\u09b2\u09c7\u09b0 \u0995\u09a5\u09be \u09af\u09c7\u09ae\u09a8 \u09a6\u09c7\u0996\u09c7\u099b\u09bf \u0993 \u09b6\u09c1\u09a8\u09c7\u099b\u09bf, \u09a4\u09c7\u09ae\u09a8 \u09ac\u09b2\u09c7\u099b\u09bf\u0964<\/span><\/p>\n

\u098f\u0995\u099f\u09bf\u0987 \u0989\u09aa\u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a5\u09cd\u09af\u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0; \u09ac\u09cd\u09b2\u0995\u09c7\u09b0 \u098f\u0987 \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09c7\u09b0 \u098f\u09ac\u0982 \u0986\u09b6\u09aa\u09be\u09b6\u09c7\u09b0 \u0986\u09b0\u0993 \u0986\u099f \u09a8\u099f\u09be \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ac \u09ae\u09bf\u09b2\u09bf\u09df\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09df \u0986\u099f-\u09a8\u2019 \u09b9\u09be\u099c\u09be\u09b0 \u09b2\u09cb\u0995\u0995\u09c7 \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a5\u09cd\u09af\u09aa\u09b0\u09bf\u09b7\u09c7\u09ac\u09be \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09c7\u0964 \u098f\u0987 \u0989\u09aa\u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09b0\u09bf\u09aa\u09cb\u09b0\u09cd\u099f \u09af\u09be\u09df \u09a8\u09bf\u0995\u099f\u09b8\u09cd\u09a5 \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09c0\u09a3 \u09b9\u09be\u09b8\u09aa\u09be\u09a4\u09be\u09b2\u09c7, \u09b8\u09c7\u0996\u09be\u09a8 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u099c\u09c7\u09b2\u09be \u09b9\u09be\u09b8\u09aa\u09be\u09a4\u09be\u09b2\u09c7\u0964<\/span><\/p>\n

\u09e8\u09e6\u09e7\u09e9 \u09b8\u09be\u09b2\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09be\u09ae \u0989\u09aa\u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a5\u09cd\u09af\u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u099f\u09bf \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09aa\u099e\u09cd\u099a\u09be\u09df\u09c7\u09a4\u09c7\u09b0 \u0985\u09ab\u09bf\u09b8 \u09ac\u09be\u09dc\u09bf\u09a4\u09c7\u0964 \u09a6\u09cb\u09a4\u09b2\u09be, \u09aa\u09be\u0995\u09be \u09ac\u09be\u09dc\u09bf; \u09a8\u09be\u09a8\u09be \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u09bf \u0985\u09ab\u09bf\u09b8 \u09a4\u09be\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7, \u09a6\u09c7\u0993\u09df\u09be\u09b2\u09c7 \u0995\u09a4 \u09b0\u0995\u09ae \u09a8\u09cb\u099f\u09bf\u09b8 \u0993 \u09aa\u09cb\u09b8\u09cd\u099f\u09be\u09b0\u0964 \u09a4\u09be\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u098f\u0995\u09a4\u09b2\u09be\u09df \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0998\u09b0\u09c7 \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u09bf \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a5\u09cd\u09af\u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u0964 \u0989\u09aa\u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a5\u09cd\u09af\u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09c7\u09b0 \u09a8\u09bf\u099c\u09b8\u09cd\u09ac \u0995\u09cb\u09a8 \u09ac\u09be\u09dc\u09bf \u09a8\u09c7\u0987[1]<\/sup><\/a>\u0964 \u0995\u09be\u099c\u09c7\u0987 \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u09bf \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a5\u09cd\u09af\u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0 \u09ae\u09be\u09a8\u09c7 \u098f\u0995\u09a4\u09b2\u09be\u09df \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0998\u09b0, \u09ac\u09be\u09b0\u09be\u09a8\u09cd\u09a6\u09be \u09ae\u09bf\u09b2\u09bf\u09df\u09c7\u0964 \u0998\u09b0\u099f\u09bf \u09ac\u09b8\u09ac\u09be\u09b0 \u099a\u09c7\u09df\u09be\u09b0, \u0995\u09be\u099c\u09c7\u09b0 \u099f\u09c7\u09ac\u09bf\u09b2, \u099c\u09bf\u09a8\u09bf\u09b8\u09aa\u09a4\u09cd\u09b0 \u09b0\u09be\u0996\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09b8\u09c7\u09b2\u09ab, \u09a8\u09be\u09a8\u09be \u09ae\u09c7\u09a1\u09bf\u0995\u09c7\u09b2 \u2018\u0995\u09bf\u099f\u2019 \u0987\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u09a6\u09bf\u09a4\u09c7 \u09ad\u09b0\u09cd\u09a4\u09bf\u0964 \u0993\u09b0\u0987 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u098f\u0995 \u09a6\u09bf\u0995\u09c7 \u09aa\u09b0\u09cd\u09a6\u09be \u099f\u09be\u0999\u09bf\u09df\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09c1 \u0986\u09ac\u09cd\u09b0\u09c1\u0986\u09dc\u09be\u09b2\u09c7\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be, \u09aa\u09bf\u099b\u09a8\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u099b\u09cb\u099f \u0996\u09be\u099f– \u201c\u0993\u0987 \u09af\u09be\u09b0\u09be \u2018\u0995\u09aa\u09be\u09b0 \u099f\u09bf\u2019 \u09aa\u09b0\u09be\u09a4\u09c7 \u0986\u09b8\u09c7 \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af\u201d\u0964 \u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u09c0 \u09ac\u09b2\u09a4\u09c7 \u09a6\u09c1 \u099c\u09a8 \u2018\u098f\u098f\u09a8\u098f\u09ae\u2019 (\u09b8\u09b9\u09be\u09df\u09bf\u0995\u09be \u09b8\u09c7\u09ac\u09bf\u0995\u09be \u09a7\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u09c0)\u0964 \u09a4\u09be\u0981\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u098f\u0995\u099c\u09a8 \u098f\u0987 \u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09c7 \u0997\u09a4 \u09aa\u0981\u099a\u09bf\u09b6 \u09ac\u099b\u09b0 \u09a7\u09b0\u09c7 \u0986\u099b\u09c7\u09a8\u0964 \u0995\u09a5\u09cb\u09aa\u0995\u09a5\u09a8\u09c7 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf\u0987 \u09ae\u09c1\u0996\u09cd\u09af \u09ad\u09c2\u09ae\u09bf\u0995\u09be \u09a8\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8\u0964 \u09a4\u09be\u0981\u0995\u09c7 \u098f \u09b2\u09c7\u0996\u09be\u09df \u2018\u09a6\u09bf\u09a6\u09bf\u2019 \u09ac\u09b2\u09c7 \u0989\u09b2\u09cd\u09b2\u09c7\u0996 \u0995\u09b0\u09ac\u0964 \u098f\u099b\u09be\u09dc\u09be \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u09bf \u09a4\u09a5\u09cd\u09af \u0985\u09a8\u09c1\u09af\u09be\u09df\u09c0 \u09a4\u0996\u09a8 \u098f\u0987 \u09b8\u09c7\u09a8\u09cd\u099f\u09be\u09b0\u09c7 \u099b\u099c\u09a8 \u2018\u0986\u09b6\u09be\u2019 (Accredited Social Health Activist) \u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u09c0 \u09a5\u09be\u0995\u09be\u09b0 \u0995\u09a5\u09be\u0964 \u09b8\u0995\u09b2\u09c7\u0987 \u09ae\u09b9\u09bf\u09b2\u09be\u0964<\/span><\/p>\n

\u098f \u0985\u099e\u09cd\u099a\u09b2\u09c7 \u099c\u09a8\u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a5\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09ac\u09bf\u099a\u09be\u09b0\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a7\u09be\u09a8 \u0985\u09b8\u09c1\u0996\u09ac\u09bf\u09b8\u09c1\u0996 \u09ac\u09b2\u09a4\u09c7 \u2018\u099f\u09bf\u09ac\u09bf\u2019 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09be\u09ce \u09af\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09ae\u09be, \u0986\u09b0 \u0995\u09c1\u09b7\u09cd\u09a0\u0964 \u09a8\u09be, \u09a8\u09be, \u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09c7\u09b0\u09bf\u09df\u09be, \u09ab\u09be\u0987\u09b2\u09c7\u09b0\u09bf\u09df\u09be, \u099c\u09cd\u09ac\u09b0\u099c\u09be\u09b0\u09bf, \u09aa\u09c7\u099f\u09c7\u09b0 \u0985\u09b8\u09c1\u0996 \u098f\u09b8\u09ac \u09a4\u09cb \u0986\u099b\u09c7\u0987\u0964 \u0995\u09bf\u0989\u09b2\u09c7\u0995\u09cd\u09b8 \u09ae\u09b6\u09be-\u09ac\u09be\u09b9\u09bf\u09a4 \u2018\u09b9\u09be\u0987\u09a1\u09cd\u09b0\u09cb\u09b8\u09bf\u09b2\u2019 \u09b0\u09cb\u0997\u0993 \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09ad\u09be\u09b2\u09cb\u09ad\u09be\u09ac\u09c7\u0987 \u0989\u09aa\u09b8\u09cd\u09a5\u09bf\u09a4\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4 \u0985\u09a4\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u099a\u09c0\u09a8 \u09a6\u09c1\u099f\u09bf \u09ae\u09b9\u09be\u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09a7\u09bf, \u09af\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09ae\u09be \u0993 \u0995\u09c1\u09b7\u09cd\u09a0, \u098f\u0996\u09a8\u0993 \u098f \u0985\u099e\u09cd\u099a\u09b2\u09c7 \u09ad\u09be\u09b2\u09cb\u09ae\u09a4\u09cb \u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09ae\u09be\u09a8\u0964 \u09b6\u09c1\u09a8\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09c1 \u0985\u09ac\u09be\u0995 \u09b2\u09be\u0997\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7, \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u098f\u099f\u09be\u0987 \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u09bf\u0964 \u09af\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09ae\u09be\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09be\u09b0\u09c7 \u09a4\u09ac\u09c1 \u0996\u09be\u09a8\u09bf\u0995\u099f\u09be \u0986\u09a8\u09cd\u09a6\u09be\u099c \u09b9\u09df\u09a4 \u0995\u09b0\u09be \u09af\u09be\u09df, \u0995\u09be\u09b0\u09a3 \u09a4\u09a5\u09cd\u09af \u09ac\u09b2\u09c7 \u09ad\u09be\u09b0\u09a4\u09c7 \u09af\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09ae\u09be\u09b0\u09cb\u0997\u09c0\u09b0 \u09b8\u0982\u0996\u09cd\u09af\u09be \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09b8\u09ac \u099a\u09c7\u09df\u09c7 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u0985\u09a8\u09c7\u0995\u09c7\u09b0 \u09a7\u09be\u09b0\u09a3\u09be \u09a6\u09c7\u09b6 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0995\u09c1\u09b7\u09cd\u09a0 \u09ac\u09c1\u099d\u09bf \u09ac\u09c7\u09b6 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09ac\u099b\u09b0 \u0986\u0997\u09c7\u0987 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ae\u09c2\u09b2 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u09a4\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u099a\u09b2\u09bf\u09a4 \u09a7\u09be\u09b0\u09a3\u09be \u09af\u09be\u0987 \u09b9\u09cb\u0995, \u099a\u09bf\u0995\u09bf\u09ce\u09b8\u09be\u099c\u0997\u09a4\u09c7 \u09af\u09a4\u0987 \u09ac\u09c8\u09aa\u09cd\u09b2\u09ac\u09bf\u0995 \u0989\u09a6\u09cd\u09ad\u09be\u09ac\u09a8 \u09b9\u09cb\u0995 \u09a8\u09be \u0995\u09c7\u09a8, \u098f \u0985\u099e\u09cd\u099a\u09b2\u09c7 \u0986\u099c\u0993, \u098f\u0987 \u098f\u0995\u09ac\u09bf\u0982\u09b6 \u09b6\u09a4\u09be\u09ac\u09cd\u09a6\u09c0\u09a4\u09c7\u0993, \u09af\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09ae\u09be \u0993 \u0995\u09c1\u09b7\u09cd\u09a0 \u09a6\u09c1\u099f\u09bf\u0987 \u09b0\u09cb\u0997\u0987 \u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09ae\u09be\u09a8, \u098f\u09ac\u0982 \u09a6\u09c1\u099f\u09bf \u09b0\u09cb\u0997\u09c7\u09b0\u0987 \u09a8\u09a4\u09c1\u09a8 \u09b8\u0982\u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09a3 \u098f\u0996\u09a8\u0993 \u09b9\u09df\u09c7\u0987 \u099a\u09b2\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u098f \u09a4\u09a5\u09cd\u09af \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u09bf\u09ad\u09be\u09ac\u09c7\u0993 \u09b8\u09cd\u09ac\u09c0\u0995\u09c3\u09a4[2]<\/sup><\/a>\u0964 \u098f\u0995 \u098f\u0995 \u0995\u09b0\u09c7 \u09b8\u09c7 \u0997\u09b2\u09cd\u09aa \u09ac\u09b2\u09bf\u0964<\/span><\/p>\n

\u099c\u09be\u09a4\u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7\u09c7 \u09b0\u09be\u099c\u09b0\u09cb\u0997 : \u0997\u09b2\u09cd\u09aa \u09e7 <\/u><\/h3>\n

\u09af\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09ae\u09be \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09ae\u09c3\u09a4\u09cd\u09af\u09c1\u09b9\u09be\u09b0 \u0995\u09ae\u09be\u09a4\u09c7, \u0993 \u09a8\u09a4\u09c1\u09a8 \u09b8\u0982\u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09a3 \u09a8\u09bf\u09ac\u09be\u09b0\u09a3 \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af\u09c7 \u09ad\u09be\u09b0\u09a4 \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 RNTCP[3]<\/sup><\/a> \u09aa\u09cd\u09b0\u09cb\u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09c7\u09b0 \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09a4\u09ae \u09b2\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09af \u09b9\u09b2 \u09a8\u09a4\u09c1\u09a8 \u09af\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09ae\u09be \u09b8\u0982\u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09a3\u09c7\u09b0 \u0985\u09a8\u09cd\u09a4\u09a4 \u09ed\u09e6% \u0995\u09c7\u09b8\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u0995\u09c7 \u09b8\u09a0\u09bf\u0995 \u09b8\u09a8\u09be\u0995\u09cd\u09a4 \u0995\u09b0\u09be, \u0993 \u098f\u0987 \u09a7\u09b0\u09a8\u09c7\u09b0 \u0995\u09c7\u09b8\u09c7\u09b0 \u0985\u09a8\u09cd\u09a4\u09a4 \u09ee\u09eb% \u09a8\u09bf\u09b0\u09be\u09ae\u09df \u0995\u09b0\u09be\u0964 \u098f\u0987 \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a5\u09cd\u09af\u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a4\u09c7\u0993 \u09b8\u09c7\u0987 \u09b2\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09af \u09b8\u09be\u09ae\u09a8\u09c7 \u09b0\u09c7\u0996\u09c7 \u099a\u09c7\u09b7\u09cd\u099f\u09be \u099a\u09be\u09b2\u09be\u09a8\u09cb \u09b9\u09df\u0964 \u09b6\u09c1\u09a8\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09be\u09ae \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf \u09ae\u09be\u09b8\u09c7 \u09a8\u09a4\u09c1\u09a8 \u09aa\u09c1\u09b0\u09a8\u09cb \u09b0\u09cb\u0997\u09c0 \u09ae\u09bf\u09b2\u09bf\u09df\u09c7 \u0997\u09dc\u09c7 \u09e7\u09e6-\u09e7\u09e8\u099f\u09bf \u09af\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09ae\u09be \u09b0\u09cb\u0997\u09c0 \u098f\u0987 \u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09c7 \u09ac\u09bf\u09a8\u09be\u09ae\u09c2\u09b2\u09cd\u09af\u09c7 \u099a\u09bf\u0995\u09bf\u09ce\u09b8\u09be \u09aa\u09c7\u09df\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09c7\u0964 \u09ad\u09be\u0997\u09cd\u09af\u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09c7 \u098f\u0987 \u0989\u09aa\u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a5\u09cd\u09af\u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09c7 \u09a4\u0996\u09a8\u0993 \u0985\u09ac\u09a7\u09bf \u2018\u098f\u09ae\u09a1\u09bf\u0986\u09b0 \u099f\u09bf\u09ac\u09bf\u2019 (Multi Drug Resistant-TB)-\u09b0 \u09b0\u09cb\u0997\u09c0 \u0995\u09c7\u0989 \u09a7\u09b0\u09be \u09aa\u09dc\u09c7\u09a8\u09bf[4]<\/sup><\/a>\u0964<\/span><\/p>\n

\u09e8\u09e6\u09e7\u09e9-\u09b0 \u09ae\u09c7 \u09ae\u09be\u09b8\u09c7 \u09b0\u09c7\u099c\u09bf\u09b8\u09cd\u099f\u09be\u09b0\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09be\u09ae \u098f\u0987 \u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09c7 \u09ef\u099f\u09bf \u09af\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09ae\u09be \u09b0\u09cb\u0997\u09c0 \u099a\u09bf\u0995\u09bf\u09ce\u09b8\u09be \u09aa\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09c7; \u09ed \u099c\u09a8 \u09aa\u09c1\u09b0\u09c1\u09b7, \u09e8 \u099c\u09a8 \u09ae\u09b9\u09bf\u09b2\u09be\u0964 \u09a6\u09c7\u0996\u09b2\u09be\u09ae \u0990 \u09ef \u099c\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ee \u099c\u09a8\u0987 ‘\u0986\u09a6\u09bf\u09ac\u09be\u09b8\u09c0’ \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09cd\u09b0\u09a6\u09be\u09df \u09a5\u09c7\u0995\u09c7! \u098f\u099f\u09be \u0995\u09bf \u09b0\u0995\u09ae \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09be\u09b0? \u09a8\u09bf\u099b\u0995 \u098f\u0995\u0995\u09be\u09b2\u09c0\u09a8 \u09b8\u09ae\u09be\u09aa\u09a4\u09a8, \u09a8\u09be\u0995\u09bf \u09a4\u09be\u09b0 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf \u0995\u09bf\u099b\u09c1? \u09a6\u09bf\u09a6\u09bf \u099c\u09be\u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8 \u098f \u0985\u099e\u09cd\u099a\u09b2\u09c7 \u098f\u099f\u09be\u0987 \u0998\u099f\u09a8\u09be; \u09af\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09ae\u09be ‘\u0986\u09a6\u09bf\u09ac\u09be\u09b8\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0’ \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7\u0987 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf\u0964<\/span><\/p>\n

\u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09ac\u09cb\u09a7\u09b9\u09df \u098f\u0995\u099f\u09c1 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u0996\u09cd\u09af\u09be\u09b0 \u09a6\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u0964 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09b8\u09be\u09a7\u09be\u09b0\u09a3\u09a4 ‘\u0986\u09a6\u09bf\u09ac\u09be\u09b8\u09c0’ \u09ac\u09b2\u09a4\u09c7 \u09b8\u09ae\u0997\u09cd\u09b0 \u09a4\u09aa\u09b6\u09bf\u09b2\u09bf \u0989\u09aa\u099c\u09be\u09a4\u09bf\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09c7\u09b2\u09be\u09a8\u09cb \u09ae\u09c7\u09b6\u09be\u09a8\u09cb \u098f\u0995\u099f\u09be \u0985\u09b8\u09cd\u09a4\u09bf\u09a4\u09cd\u09ac \u09ac\u09c1\u099d\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09bf\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09b8\u09c7 \u09b9\u09b2 \u09b6\u09b9\u09c1\u09b0\u09c7 \u09b2\u09cb\u0995\u09c7\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ac\u09cb\u099d\u09be\u0964 \u098f \u0985\u099e\u09cd\u099a\u09b2\u09c7\u09b0 \u09b2\u09cb\u0995\u09c7\u09b0\u09be \u09ac\u09bf\u09ad\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8 \u09a4\u09aa\u09b6\u09bf\u09b2\u09bf \u0989\u09aa\u099c\u09be\u09a4\u09bf\u09b0 \u09b2\u09cb\u0995\u09c7\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a6\u09c7\u0996\u09a4\u09c7 \u0993 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09ac\u09b8\u09ac\u09be\u09b8 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u0985\u09ad\u09cd\u09af\u09b8\u09cd\u09a4\u0964 \u09aa\u09b6\u09cd\u099a\u09bf\u09ae \u09ae\u09c7\u09a6\u09bf\u09a8\u09c0\u09aa\u09c1\u09b0 \u099c\u09c7\u09b2\u09be\u09df \u09b8\u09ae\u0997\u09cd\u09b0 \u099c\u09a8\u09b8\u0982\u0996\u09cd\u09af\u09be\u09df \u09a4\u09aa\u09b6\u09bf\u09b2\u09bf \u0989\u09aa\u099c\u09be\u09a4\u09bf\u09b0 \u0989\u09aa\u09b8\u09cd\u09a5\u09bf\u09a4\u09bf \u09af\u09a6\u09bf \u09e7\u09ea.\u09e7% \u09b9\u09df, \u09a4\u09ac\u09c7 \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u09bf \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac \u0985\u09a8\u09c1\u09af\u09be\u09df\u09c0 \u098f \u0985\u099e\u09cd\u099a\u09b2\u09c7 \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09e7\u09eb.\u09ed\u09ea% \u0989\u09aa\u09b8\u09cd\u09a5\u09bf\u09a4\u09bf[5]<\/sup><\/a>\u0964 \u098f\u0987 \u09b8\u09ac \u0985\u099e\u09cd\u099a\u09b2\u09c7 \u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8\u09c0\u09df \u09b2\u09cb\u0995\u09c7\u09b0\u09be ‘\u0986\u09a6\u09bf\u09ac\u09be\u09b8\u09c0’ \u09ac\u09b2\u09a4\u09c7 \u09ac\u09cb\u099d\u09c7 \u0995\u09cb\u09b2, \u09ad\u09c0\u09b2, \u09ae\u09c1\u09a8\u09cd\u09a1\u09be\u2014 \u098f\u0987 \u09b8\u09ac \u0989\u09aa\u099c\u09be\u09a4\u09bf\u09a6\u09c7\u09b0, \u0986\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7 \u0995\u09b0\u09c7 \u09b8\u09be\u0981\u0993\u09a4\u09be\u09b2\u09a6\u09c7\u09b0\u0964 \u09b6\u09ac\u09b0\u09a6\u09c7\u09b0 \u0986\u09b2\u09be\u09a6\u09be\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u099a\u09bf\u09b9\u09cd\u09a8\u09bf\u09a4 \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09df\u0964 \u09af\u09a6\u09bf\u0993 \u09a4\u09be\u09b0\u09be\u0993 \u099c\u0999\u09cd\u0997\u09b2\u09c7\u09b0 \u09ac\u09be\u09b8\u09bf\u09a8\u09cd\u09a6\u09be \u0993 \u099c\u0999\u09cd\u0997\u09b2\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u09a0 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u099c\u09c0\u09ac\u09bf\u0995\u09be, \u09a4\u09ac\u09c1\u0993 \u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8\u09c0\u09df \u09b2\u09cb\u0995\u09c7\u09a6\u09c7\u09b0 \u099a\u09cb\u0996\u09c7 \u2018\u0986\u09a6\u09bf\u09ac\u09be\u09b8\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0\u2019 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0\u00a0 \u09b8\u09ae\u09be\u099c \u0993 \u0985\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8 \u0986\u09b2\u09be\u09a6\u09be\u0964 \u09af\u09c7\u09ae\u09a8, \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u0986\u09b2\u09be\u09a6\u09be \u2018\u09b6\u09ac\u09b0 \u09aa\u09be\u09dc\u09be\u2019, \u09b8\u09c7\u099f\u09be \u2018\u0986\u09a6\u09bf\u09ac\u09be\u09b8\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0\u2019 \u09a8\u09bf\u09ac\u09be\u09b8 \u09a8\u09df\u0964 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0986\u09b2\u09cb\u099a\u09cd\u09af \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a5\u09cd\u09af\u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09c7\u09b0 \u0985\u09a7\u09c0\u09a8\u09c7 \u09af\u09c7 \u09b8\u09ac \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae, \u09b8\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u0995\u09cb\u09b2, \u09ad\u09c0\u09b2, \u09ae\u09c1\u09a8\u09cd\u09a1\u09be, \u098f \u09b8\u09ac \u0989\u09aa\u099c\u09be\u09a4\u09bf \u09a8\u09c7\u0987\u0964 \u0986\u099b\u09c7 \u09b8\u09be\u0981\u0993\u09a4\u09be\u09b2\u09b0\u09be\u0964 \u09a4\u09be\u0987 \u09a6\u09bf\u09a6\u09bf\u09b0 \u201c\u0986\u09a6\u09bf\u09ac\u09be\u09b8\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09af\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09ae\u09be \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf\u201d \u098f\u0987 \u09ae\u09a8\u09cd\u09a4\u09ac\u09cd\u09af \u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09ac\u09c1\u099d\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7 \u2018\u0986\u09a6\u09bf\u09ac\u09be\u09b8\u09c0\u2019 \u09ac\u09b2\u09a4\u09c7 \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09b8\u09be\u0981\u0993\u09a4\u09be\u09b2\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09a5\u09be\u0987 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a7\u09be\u09a8\u09a4 \u09ac\u09b2\u09be \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7\u0964<\/span><\/p>\n

\u09a6\u09bf\u09a6\u09bf \u0986\u09b0\u0993 \u09ac\u09b2\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8 \u2018\u0986\u09a6\u09bf\u09ac\u09be\u09b8\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0\u2019 \u09a4\u09c1\u09b2\u09a8\u09be\u09df \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09af \u09a4\u09aa\u09b6\u09bf\u09b2\u09bf \u0989\u09aa\u099c\u09be\u09a4\u09bf, \u09af\u09c7\u09ae\u09a8 \u09b6\u09ac\u09b0\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7, \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u098f\u09a4 \u09af\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09ae\u09be \u09b0\u09cb\u0997 \u09a6\u09c7\u0996\u09be \u09af\u09be\u09df \u09a8\u09be\u0964 \u2018\u0986\u09a6\u09bf\u09ac\u09be\u09b8\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0\u2019 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u098f\u09a4 \u09af\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09ae\u09be \u0995\u09c7\u09a8? \u0985\u099a\u09bf\u0995\u09bf\u09ce\u09b8\u09bf\u09a4 \u09b0\u09cb\u0997 \u0995\u09bf \u09a5\u09c7\u0995\u09c7\u0987 \u09af\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09c7 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09be\u09b0\u09c7 \u09ac\u09be \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09cd\u09b0\u09a6\u09be\u09df\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7? \u0986\u09b0 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09af\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09c7 \u09b0\u09cb\u0997\u09c7\u09b0 \u0989\u09ce\u09b8? \u098f \u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09ae\u09a8\u09c7 \u09b0\u09be\u0996\u09be \u09ad\u09be\u09b2\u09cb \u09af\u09c7 \u09af\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09ae\u09be \u09ac\u09be\u09df\u09c1\u09ac\u09be\u09b9\u09bf\u09a4 \u09b9\u09df\u09c7 \u099b\u09dc\u09be\u09df\u0964 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09be\u09ce, \u09af\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09ae\u09be\u09b0 \u09ac\u09c0\u099c\u09be\u09a3\u09c1 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09c7\u09b6\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09b2\u09c7 \u09a8\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09be\u09b8 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09c7\u09b0 \u09ac\u09be\u09df\u09c1\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09a4\u09be \u09b6\u09b0\u09c0\u09b0\u09c7 \u09a2\u09cb\u0995\u09c7\u0964 \u00a0\u09a4\u09be\u0987 \u09ac\u09be\u09dc\u09bf\u09a4\u09c7, \u09ac\u09be \u0995\u09be\u099b\u09be\u0995\u09be\u099b\u09bf \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u09af\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09ae\u09be\u09b0\u09cb\u0997\u09c0 \u09a5\u09be\u0995\u09b2\u09c7 \u09b8\u0982\u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09a3\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ae\u09cd\u09ad\u09be\u09ac\u09a8\u09be \u09af\u09a5\u09c7\u09b7\u09cd\u099f \u09a5\u09be\u0995\u09c7\u0964 \u098f \u09b0\u09cb\u0997\u09c7 \u09b8\u0982\u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09a3 \u09b9\u0993\u09df\u09be \u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0 \u0985\u09b8\u09c1\u09b8\u09cd\u09a5\u09a4\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u099f \u09b9\u09df \u09a8\u09be\u0964 \u09a4\u09be\u0987 \u09af\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09ae\u09be \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09b8\u09ae\u09df \u09aa\u09cd\u09b0\u099a\u09cd\u099b\u09a8\u09cd\u09a8\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09b6\u09b0\u09c0\u09b0\u09c7 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09af\u09be\u09df\u0964 \u09aa\u09b0\u09c0\u0995\u09cd\u09b7\u09be \u0995\u09b0\u09b2\u09c7 \u09ad\u09be\u09b0\u09a4\u09ac\u09b0\u09cd\u09b7\u09c7\u09b0 \u0985\u09a8\u09c7\u0995\u09c7\u09b0 \u09b6\u09b0\u09c0\u09b0\u09c7\u0987 \u09aa\u09cd\u09b0\u099a\u09cd\u099b\u09a8\u09cd\u09a8\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09be \u09af\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09ae\u09be\u09b0 \u09ac\u09c0\u099c\u09be\u09a3\u09c1 \u09aa\u09be\u0993\u09df\u09be \u09af\u09c7\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u0964 \u09af\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09ae\u09be \u09b0\u09cb\u0997 \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09b6 \u09aa\u09be\u09df \u09af\u0996\u09a8 \u09b8\u0982\u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09a3 \u00a0\u09aa\u09cd\u09b0\u099a\u09cd\u099b\u09a8\u09cd\u09a8 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09ac\u09c7\u09dc\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u099f \u09b9\u09df\u09c7 \u0993\u09a0\u09c7\u0964 \u09b6\u09be\u09b0\u09c0\u09b0\u09bf\u0995 \u0985\u09aa\u09c1\u09b7\u09cd\u099f\u09bf \u0993 \u09a4\u099c\u09cd\u099c\u09a8\u09bf\u09a4 \u09a6\u09c1\u09b0\u09cd\u09ac\u09b2\u09a4\u09be \u09af\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09ae\u09be\u09b0\u09cb\u0997\u09c7\u09b0 \u098f\u0987 \u09aa\u09cd\u09b0\u099a\u09cd\u099b\u09a8\u09cd\u09a8 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u099f \u09b9\u09df\u09c7 \u0993\u09a0\u09be\u09b0 \u09b8\u09ae\u09cd\u09ad\u09be\u09ac\u09a8\u09be \u09ac\u09b9\u09c1\u09b2\u09be\u0982\u09b6\u09c7 \u09ac\u09be\u09dc\u09bf\u09df\u09c7 \u09a6\u09c7\u09df\u0964 \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09a6\u09bf\u0995\u09c7, \u09aa\u09c1\u09b7\u09cd\u099f \u0993 \u09a8\u09bf\u09df\u09ae\u09bf\u09a4 \u09af\u09a4\u09cd\u09a8 \u09a8\u09c7\u0993\u09df\u09be \u09b6\u09b0\u09c0\u09b0\u09c7 \u09af\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09ae\u09be\u09b0 \u09ac\u09c0\u099c\u09be\u09a3\u09c1 \u09aa\u09cd\u09b0\u099a\u09cd\u099b\u09a8\u09cd\u09a8\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09b2\u09c7\u0993 \u09a4\u09be \u09ac\u09c7\u09dc\u09c7 \u09af\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09ae\u09be\u09b0\u09cb\u0997\u09c7 \u09aa\u09b0\u09bf\u09a3\u09a4 \u09a8\u09be\u0993 \u09b9\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u0964<\/span><\/p>\n

\u0996\u09be\u09a6\u09cd\u09af \u0993 \u09aa\u09c1\u09b7\u09cd\u099f\u09bf\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09af\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09ae\u09be\u09b0 \u098f\u0987 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u0995\u09c7\u09b0 \u0993\u09aa\u09b0 \u09a6\u09bf\u09a6\u09bf \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09ac\u09b9\u09c1 \u09ac\u099b\u09b0\u09c7\u09b0 \u0985\u09ad\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09a4\u09be \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09ac\u09c7\u09b6 \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09b0\u0995\u09ae \u098f\u0995\u099f\u09be \u0986\u09b2\u09cb\u0995\u09aa\u09be\u09a4 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8\u0964 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09ac\u09b2\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8 \u2018\u0986\u09a6\u09bf\u09ac\u09be\u09b8\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0\u2019 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u098f\u09a4 \u09af\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09ae\u09be \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a6\u09cd\u09af\u09aa\u09be\u09a8\u09c7 \u0985\u09a4\u09cd\u09af\u09a7\u09bf\u0995 \u0986\u09b8\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af\u09c7\u0964 \u09ac\u09b2\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8 \u09af\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09ae\u09be \u09b9\u09b2 \u09b0\u09be\u099c\u09b0\u09cb\u0997, \u09a4\u09be\u0995\u09c7 \u0995\u09be\u09ac\u09c1 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b9\u09b2\u09c7 \u0993\u09b7\u09c1\u09a7 \u099b\u09be\u09dc\u09be\u0993 \u09b2\u09be\u0997\u09c7 \u09b0\u09be\u099c\u0995\u09c0\u09df, \u09ad\u09be\u09b2\u09cb \u09ad\u09be\u09b2\u09cb, \u09aa\u09c1\u09b7\u09cd\u099f\u09bf\u0995\u09b0 \u0996\u09be\u09a6\u09cd\u09af\u0964 \u09b8\u09c7 \u09b8\u09ac \u0996\u09be\u09a6\u09cd\u09af \u2018\u0986\u09a6\u09bf\u09ac\u09be\u09b8\u09c0\u09b0\u09be\u2019 \u0996\u09be\u09df \u09a8\u09be\u0964<\/span><\/p>\n

\u0995\u09c7\u09a8 \u0996\u09be\u09df \u09a8\u09be? \u09aa\u09be\u09df \u09a8\u09be \u09ac\u09b2\u09c7, \u09a8\u09be\u0995\u09bf \u0995\u09bf\u09a8\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7 \u09a8\u09be \u09ac\u09b2\u09c7? \u09a6\u09bf\u09a6\u09bf \u09ac\u09b2\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8 \u0995\u09be\u09b0\u09a3\u099f\u09be \u098f\u0995\u099f\u09c1 \u099c\u099f\u09bf\u09b2\u0964 \u09ae\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a8\u09c7\u09b6\u09be \u098f\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ac\u09dc \u09b8\u09be\u0999\u09cd\u0998\u09be\u09a4\u09bf\u0995 \u0993 \u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u09be\u09a4\u09bf\u09b0\u09bf\u0995\u09cd\u09a4\u0964 \u09ae\u09a6\u09cd\u09af\u09aa\u09be\u09a8\u09c7 \u0986\u09b8\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af\u09c7 \u098f\u09b0\u09be \u09b6\u09b0\u09c0\u09b0\u0995\u09c7 \u09b8\u09c1\u09b7\u09ae \u0993 \u09aa\u09c1\u09b7\u09cd\u099f\u09bf\u0995\u09b0 \u0996\u09be\u09ac\u09be\u09b0 \u09a8\u09be \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u0996\u09be\u0993\u09df\u09be\u09df \u09ae\u09a6\u0964 \u09ac\u09b2\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8 \u09ae\u09a6\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af\u09c7\u0987 \u098f\u09b0\u09be \u0985\u09a7\u09bf\u0995\u09be\u0982\u09b6\u0987 \u2018\u09b8\u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09be\u09b0\u09c7\u2019 \u0986\u099c\u09c0\u09ac\u09a8 \u09ac\u09bf\u09aa\u099c\u09cd\u099c\u09a8\u0995 \u09b0\u0995\u09ae \u0985\u09aa\u09c1\u09b7\u09cd\u099f\u09bf\u09a4\u09c7 \u09ad\u09cb\u0997\u09c7\u0964 \u09b6\u09b0\u09c0\u09b0\u0995\u09c7 \u0996\u09be\u09ac\u09be\u09b0 \u09a8\u09be \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u099a\u09b2\u09c7 \u09ae\u09a6\u09cd\u09af\u09aa\u09be\u09a8\u0964 \u09ab\u09b2\u09c7 \u09b6\u09b0\u09c0\u09b0 \u099d\u09be\u0981\u099d\u09b0\u09be \u09b9\u09df\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09c7\u0964 \u0985\u09aa\u09c1\u09b7\u09cd\u099f\u09bf\u099c\u09a8\u09bf\u09a4 \u09a6\u09c1\u09b0\u09cd\u09ac\u09b2 \u09b6\u09b0\u09c0\u09b0 \u099a\u09be\u09b0\u09aa\u09be\u09b6\u09c7\u09b0 \u09af\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09ae\u09be\u09ac\u09c0\u099c\u09be\u09a3\u09c1\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09b0\u09cb\u09a7\u09c7 \u0995\u09a4 \u0986\u09b0 \u09b2\u09dc\u09be\u0987 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7?<\/span><\/p>\n

\u0995\u09c7\u09ac\u09b2\u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0 \u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u09be\u099b\u09be\u09dc\u09be \u09ae\u09a6\u09cd\u09af\u09aa\u09be\u09a8 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u2018\u09b8\u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09be\u09b0\u09c7\u2019 \u098f\u0987\u09b0\u0995\u09ae \u09ae\u09be\u09b0\u09be\u09a4\u09cd\u09ae\u0995 \u0985\u09aa\u09c1\u09b7\u09cd\u099f\u09bf\u09b0 \u0985\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be \u09b9\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7? \u098f\u0987 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09cd\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b8\u09b0\u09be\u09b8\u09b0\u09bf \u0989\u09a4\u09cd\u09a4\u09b0 \u09a8\u09be \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u09ac\u09b0\u0982 \u0986\u09b0\u09c7\u0995 \u0985\u09ad\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09a4\u09be\u09b0 \u0995\u09a5\u09be \u09ac\u09b2\u09bf\u0964 \u09b8\u09c7\u0993 \u0990 \u098f\u0995\u0987 \u0985\u099e\u09cd\u099a\u09b2\u09c7\u09b0 Integrated Child Development Service (\u0986\u0987\u09b8\u09bf\u09a1\u09bf\u098f\u09b8) \u09b8\u09c7\u09a8\u09cd\u099f\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u0985\u09ad\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09a4\u09be\u0964 \u09e8\u09e6\u09e7\u09e9 \u09b8\u09be\u09b2\u09c7\u09b0 \u099c\u09be\u09a8\u09c1\u09df\u09be\u09b0\u09bf \u09ae\u09be\u09b8\u09c7\u09b0 \u0995\u09a5\u09be\u0964 \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af\u09c7 \u0997\u09b2\u09cd\u09aa\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u0997\u09b2\u09cd\u09aa\u0964<\/span><\/p>\n

\u09ae\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a8\u09c7\u09b6\u09be \u0993 \u09a8\u09bf\u09a6\u09be\u09b0\u09c1\u09a3 \u0985\u09aa\u09c1\u09b7\u09cd\u099f\u09bf<\/u> : \u0997\u09b2\u09cd\u09aa \u09e8<\/u><\/h3>\n

\u0986\u0987\u09b8\u09bf\u09a1\u09bf\u098f\u09b8 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u0995\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09c1 \u09ac\u09b2\u09c7 \u09a8\u09c7\u0993\u09df\u09be \u09ad\u09be\u09b2\u09cb\u0964 \u0986\u0987\u09b8\u09bf\u09a1\u09bf\u098f\u09b8 \u09aa\u09cd\u09b0\u09cb\u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u099f\u09bf \u0986\u09a6\u09a4\u09c7 \u09ae\u09be \u0993 \u09b6\u09bf\u09b6\u09c1\u09b0 \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a5\u09cd\u09af\u09b0\u0995\u09cd\u09b7\u09be \u0993 \u09aa\u09c1\u09b7\u09cd\u099f\u09bf\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af\u09c7 UNICEF-\u098f\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u099c\u09cb\u09dc\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u099a\u09c7\u09b7\u09cd\u099f\u09be\u0964 \u098f\u0987 \u09aa\u09cd\u09b0\u09cb\u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7 \u0995\u09b0\u09c7 \u099b\u09df \u09ac\u099b\u09b0 \u0985\u09ac\u09a7\u09bf \u09ac\u09df\u09b8\u09c7\u09b0 \u09b6\u09bf\u09b6\u09c1[6]<\/sup><\/a>, \u0993 \u09e7\u09ec-\u09ea\u09ea \u09ac\u099b\u09b0 \u09ac\u09df\u09b8\u09c7\u09b0 \u09b8\u09a8\u09cd\u09a4\u09be\u09a8\u09b8\u09ae\u09cd\u09ad\u09ac\u09be \u09ac\u09be \u09b8\u09cd\u09a4\u09a8\u09cd\u09af\u09a6\u09be\u09df\u09bf\u09a8\u09c0 \u0995\u09bf\u09b6\u09cb\u09b0\u09c0 \u0993 \u09ae\u09b9\u09bf\u09b2\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af\u09c7\u0964 \u098f\u09b0 \u0989\u09a6\u09cd\u09a6\u09c7\u09b6\u09cd\u09af\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u09ac\u09bf\u09ac\u09bf\u09a7 \u0993 \u09ae\u09b9\u09ce\u0964 \u09af\u09c7\u09ae\u09a8\u2014 \u09ae\u09be \u0993 \u09b6\u09bf\u09b6\u09c1\u09b0 \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a5\u09cd\u09af, \u0993 \u09aa\u09c1\u09b7\u09cd\u099f\u09bf\u09b0 \u0989\u09a8\u09cd\u09a8\u09a4\u09bf \u0995\u09b0\u09be \u0993 \u098f\u0987 \u09ac\u09bf\u09b7\u09df\u09c7 \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u099a\u09be\u09b0; \u09b6\u09bf\u09b6\u09c1\u09ae\u09c3\u09a4\u09cd\u09af\u09c1\u09b0 \u09b9\u09be\u09b0 \u0995\u09ae\u09be\u09a8\u09cb; \u09ac\u09be\u099a\u09cd\u099a\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09cd\u0995\u09c1\u09b2 \u099b\u09c7\u09dc\u09c7 \u09a6\u09c7\u0993\u09df\u09be\u09b0 \u09b9\u09be\u09b0 \u0995\u09ae\u09be\u09a8\u09cb; \u09ae\u09be\u09df\u09c7\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u0993 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a5\u09cd\u09af \u0993 \u09aa\u09c1\u09b7\u09cd\u099f\u09bf\u0995\u09b0 \u0996\u09be\u09a6\u09cd\u09af \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u0995\u09c7 \u09b8\u099a\u09c7\u09a4\u09a8\u09a4\u09be \u09ac\u09be\u09dc\u09be\u09a8\u09cb \u098f\u09ac\u0982 \u09aa\u09be\u09b0\u0999\u09cd\u0997\u09ae \u0995\u09b0\u09c7 \u09a4\u09cb\u09b2\u09be; \u0987\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u09a6\u09bf\u0964<\/span><\/p>\n

\u09b6\u09bf\u09b6\u09c1\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u0985\u09aa\u09c1\u09b7\u09cd\u099f\u09bf \u09ad\u09be\u09b0\u09a4\u09ac\u09b0\u09cd\u09b7\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09ac\u09b9\u09c1\u09a6\u09bf\u09a8\u09c7\u09b0 \u099c\u09cd\u09ac\u09b2\u09a8\u09cd\u09a4 \u09b8\u09ae\u09b8\u09cd\u09af\u09be\u0964 \u09b8\u09c7\u0987 \u09b8\u09ae\u09b8\u09cd\u09af\u09be\u09b0 \u09ae\u09cb\u0995\u09be\u09ac\u09bf\u09b2\u09be \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09e7\u09ef\u09ed\u09ea \u09b8\u09be\u09b2\u09c7 \u09ad\u09be\u09b0\u09a4 \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0 \u0986\u0987\u09b8\u09bf\u09a1\u09bf\u098f\u09b8 \u09b8\u09cd\u0995\u09bf\u09ae \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u099a\u09be\u09b2\u09c1 \u0995\u09b0\u09c7; \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7 \u0995\u09b0\u09c7 \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09c0\u09a3 \u09ad\u09be\u09b0\u09a4\u09c7\u09b0 \u09ae\u09be \u0993 \u09b6\u09bf\u09b6\u09c1\u09a6\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af\u09c7[7]<\/sup><\/a>\u0964 \u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09ae\u09be\u09a8\u09c7 \u098f\u0987 \u09b8\u09cd\u0995\u09bf\u09ae\u099f\u09bf \u099c\u09be\u09a4\u09c0\u09df \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09c0\u09a3 \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a5\u09cd\u09af \u09ae\u09bf\u09b6\u09a8\u09c7\u09b0 (National Rural Health Mission) \u0985\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09cd\u0997\u09a4 \u09b9\u0993\u09df\u09be\u09df \u099c\u09be\u09a4\u09c0\u09df \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09c0\u09a3 \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a5\u09cd\u09af \u09ae\u09bf\u09b6\u09a8\u09c7\u09b0 \u0985\u0999\u09cd\u0997\u09a8\u0993\u09df\u09be\u09dc\u09c0 \u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u098f\u0987 \u09b8\u09cd\u0995\u09bf\u09ae \u099a\u09be\u09b2\u09be\u09a8\u09cb \u09b9\u09df\u0964<\/span><\/p>\n

\u0989\u09aa\u09b0\u09c7\u09b0 \u0997\u09b2\u09cd\u09aa \u09e7-\u098f \u09af\u09c7 \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae \u0993 \u0989\u09aa\u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a5\u09cd\u09af\u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09c7\u09b0 \u0995\u09a5\u09be \u09ac\u09b2\u09c7\u099b\u09bf, \u09a4\u09be\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7\u0987 \u098f\u0995 \u0985\u0999\u09cd\u0997\u09a8\u0993\u09df\u09be\u09dc\u09c0 \u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09c7 \u0986\u09ae\u09bf \u0997\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09be\u09ae\u0964 \u09b8\u09c7\u099f\u09bf \u0993\u0987 \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09c7\u09b0 \u098f\u0995\u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0 \u09b8\u09cd\u0995\u09c1\u09b2\u099f\u09bf\u09b0 \u098f\u0995 \u09aa\u09be\u09b6\u09c7\u0964 \u099f\u09bf\u09a8\u09c7\u09b0 \u099a\u09be\u09b2\u09c7\u09b0 \u09aa\u09be\u0995\u09be \u0998\u09b0\u09c7 \u09b8\u09be\u09ae\u09be\u09a8\u09cd\u09af \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u0986\u09b8\u09ac\u09be\u09ac, \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09ae\u09c2\u09b2\u0995 \u0996\u09c7\u09b2\u09a8\u09be\u09aa\u09be\u09a4\u09bf, \u099c\u09be\u09a8\u09b2\u09be\u09df \u09aa\u09b0\u09a6\u09be\u09b0 \u09ac\u09a6\u09b2\u09c7 \u0995\u09cb\u09a8\u09b0\u0995\u09ae\u09c7 \u0995\u09be\u09aa\u09dc \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u09a2\u09be\u0995\u09be\u0964 \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09c7\u09b0 \u09e7\u09ed\u09e8\u099f\u09bf \u09ac\u09be\u09dc\u09bf\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af\u09c7 \u098f\u0987 \u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0 \u098f\u0995\u099c\u09a8 \u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0 \u09ae\u09b9\u09bf\u09b2\u09be \u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u09c0 \u09b8\u09be\u09ae\u09b2\u09be\u09a8\u0964 \u09b8\u09c1\u09ac\u09bf\u09a7\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u0995\u09c7 \u098f\u0987 \u09b2\u09c7\u0996\u09be\u09df \u2018\u09ac\u09c0\u09a3\u09be\u2019 \u09ac\u09b2\u09c7 \u0989\u09b2\u09cd\u09b2\u09c7\u0996 \u0995\u09b0\u09ac\u0964 \u2018\u09ac\u09c0\u09a3\u09be\u2019\u09b0 \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09a4\u09ae \u0995\u09be\u099c \u09b9\u09b2 \u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8\u09c0\u09df \u0995\u09be\u09b0\u09c1\u09b0 \u09b8\u09be\u09b9\u09be\u09af\u09cd\u09af\u09c7 \u09b8\u09aa\u09cd\u09a4\u09be\u09b9\u09c7 \u09a4\u09bf\u09a8\u09ac\u09be\u09b0 \u09ad\u09be\u09a4 \u0993 \u09a1\u09bf\u09ae\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u09b0\u09bf \u09b0\u09be\u09a8\u09cd\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09c7 \u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09c7 \u0986\u09b8\u09be \u09e6-\u09ec \u09ac\u099b\u09b0\u09c7\u09b0 \u09b6\u09bf\u09b6\u09c1\u09a6\u09c7\u09b0 \u0993 \u09b8\u09a8\u09cd\u09a4\u09be\u09a8\u09b8\u09ae\u09cd\u09ad\u09ac\u09be \u09ae\u09be\u09df\u09c7\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09b9\u09cd\u09a8\u09ad\u09cb\u099c\u09a8 \u0995\u09b0\u09be\u09a8\u09cb\u0964 \u0997\u09b0\u09ae \u09ad\u09be\u09a4, \u0986\u09b0 \u09a1\u09bf\u09ae\u09c7\u09b0 \u099d\u09cb\u09b2 \u09b6\u09c1\u09a8\u09a4\u09c7 \u09b2\u09cb\u09ad\u09a8\u09c0\u09df\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u2018\u09ac\u09c0\u09a3\u09be\u2019 \u09ac\u09b2\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8 \u09b8\u09ac\u099a\u09c7\u09df\u09c7 \u09ac\u09dc \u09b8\u09ae\u09b8\u09cd\u09af\u09be \u09b9\u09b2 \u09ac\u09be\u099a\u09cd\u099a\u09be\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u0995\u09c7 \u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09c7 \u0986\u09a8\u09be\u0964 \u09ae\u09be\u09df\u09c7\u09b0\u09be \u0986\u09b8\u09a4\u09c7 \u0987\u099a\u09cd\u099b\u09c1\u0995 \u09a8\u09be \u09b9\u09b2\u09c7 \u09a4\u09cb \u09b6\u09bf\u09b6\u09c1\u09a6\u09c7\u09b0 \u0986\u09b0 \u0986\u09b8\u09be \u09b9\u09df \u09a8\u09be\u0964 \u09a4\u09be\u0987, \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u0995\u09be\u099c \u09b9\u09b2 \u09ac\u09be\u09dc\u09bf \u09ac\u09be\u09dc\u09bf \u09a8\u09bf\u099c\u09c7 \u0997\u09bf\u09df\u09c7 \u09ac\u09be\u09ac\u09be-\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ac\u09cb\u099d\u09be\u09a8\u09cb \u09af\u09be\u09a4\u09c7 \u09ae\u09be\u09df\u09c7\u09b0\u09be \u0986\u09b8\u09a4\u09c7 \u09b0\u09be\u099c\u09bf \u09b9\u09df\u0964 \u0995\u0996\u09a8\u0993 \u0995\u0996\u09a8\u0993 \u098f\u09ae\u09a8\u0993 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7 \u09af\u09c7 \u2018\u09ac\u09c0\u09a3\u09be\u2019\u0995\u09c7 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u0995\u09c7\u0987 \u09b6\u09bf\u09b6\u09c1\u0995\u09c7 \u0995\u09cb\u09b2\u09c7 \u0995\u09b0\u09c7 \u09ac\u09be \u09b9\u09be\u09a4 \u09a7\u09b0\u09c7 \u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09c7 \u0986\u09a8\u09a4\u09c7 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u098f\u0987\u09b0\u0995\u09ae \u0995\u09b0\u09c7 \u09af\u09c7 \u0995\u099c\u09a8\u0995\u09c7 \u0996\u09c7\u09a4\u09c7 \u09a6\u09c7\u0993\u09df\u09be, \u0993 \u09aa\u09c1\u09b7\u09cd\u099f\u09bf \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u0995\u09c7 \u09b8\u099a\u09c7\u09a4\u09a8 \u0995\u09b0\u09be \u09af\u09be\u09df, \u09b8\u09c7\u0987 \u099a\u09c7\u09b7\u09cd\u099f\u09be \u0995\u09b0\u09c7 \u09af\u09be\u0993\u09df\u09be\u0964<\/span><\/p>\n

\u2018\u09ac\u09c0\u09a3\u09be\u2019 \u09ac\u09be\u09b0\u09cb \u09a6\u09bf\u09a8 \u09ac\u09be\u09a6\u09c7 \u09ac\u09be\u09a6\u09c7 \u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09c7 \u0986\u09b8\u09be \u09b6\u09bf\u09b6\u09c1\u09a6\u09c7\u09b0 \u0993\u099c\u09a8 \u0993 \u09ae\u09be\u09aa \u09a8\u09c7\u09a8, \u0989\u099a\u09cd\u099a\u09a4\u09be \u0993 \u0993\u099c\u09a8\u09ac\u09c3\u09a6\u09cd\u09a7\u09bf \u09a6\u09c7\u0996\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af\u09c7\u0964 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09b0\u09c7\u099c\u09bf\u09b8\u09cd\u099f\u09be\u09b0\u09c7 \u098f\u0987 \u09b8\u09ac \u0993\u099c\u09a8, \u09ae\u09be\u09aa, \u09a8\u09be\u09ae \u09a7\u09be\u09ae \u09b8\u09ac \u09b2\u09bf\u0996\u09c7 \u09b0\u09be\u0996\u09c7\u09a8 \u09a4\u09bf\u09a8\u099f\u09bf \u09b6\u09cd\u09b0\u09c7\u09a3\u09bf\u09a4\u09c7 \u09ad\u09be\u0997 \u0995\u09b0\u09c7\u2014 (\u09e7) \u0985\u09a4\u09cd\u09af\u09a8\u09cd\u09a4 \u0985\u09aa\u09c1\u09b7\u09cd\u099f, (\u09e8) \u09ae\u09be\u099d\u09be\u09b0\u09bf\u09b0\u0995\u09ae \u0985\u09aa\u09c1\u09b7\u09cd\u099f, (\u09e9) \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09ad\u09be\u09ac\u09bf\u0995 \u09b6\u09bf\u09b6\u09c1\u0964 \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09ad\u09be\u09ac\u09bf\u0995\u09ad\u09be\u09ac\u09c7\u0987 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u09b6\u09cd\u09b0\u09c7\u09a3\u09bf\u099f\u09bf\u0995\u09c7 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09af\u09a5\u09c7\u09b7\u09cd\u099f \u099a\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09be\u09b0 \u0995\u09be\u09b0\u09a3 \u09a5\u09be\u0995\u09c7\u0964<\/span><\/p>\n

\u099c\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09c7\u09b8 \u0995\u09b0\u09be\u09a4\u09c7 \u2018\u09ac\u09c0\u09a3\u09be\u2019 \u0993\u0987 \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09c7\u09b0 \u09e7\u09ed\u09e8\u099f\u09bf \u0998\u09b0\u09c7\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09b9\u09be\u09a4\u09c7 \u09a4\u09c8\u09b0\u09bf \u099a\u09be\u09b0\u09cd\u099f \u09a6\u09c7\u0996\u09bf\u09df\u09c7 \u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8\u0964 \u09a4\u09be\u09a4\u09c7 \u09ac\u09be\u09dc\u09bf\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u09b6\u09bf\u09b6\u09c1\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a5\u09cd\u09af \u0993 \u09aa\u09c1\u09b7\u09cd\u099f\u09bf\u09b0 \u0985\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be \u0985\u09a8\u09c1\u09af\u09be\u09df\u09c0 \u0986\u09b2\u09be\u09a6\u09be \u0986\u09b2\u09be\u09a6\u09be \u09b0\u0982 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u099a\u09bf\u09b9\u09cd\u09a8\u09bf\u09a4\u0964 \u0985\u09a4\u09cd\u09af\u09a8\u09cd\u09a4 \u0985\u09aa\u09c1\u09b7\u09cd\u099f \u09b6\u09bf\u09b6\u09c1\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ac\u09be\u09dc\u09bf\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u09b2\u09be\u09b2 \u09b0\u0982 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u099a\u09bf\u09b9\u09cd\u09a8\u09bf\u09a4\u0964 \u09ae\u09be\u099d\u09be\u09b0\u09bf\u09b0\u0995\u09ae \u0985\u09aa\u09c1\u09b7\u09cd\u099f \u09b6\u09bf\u09b6\u09c1\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ac\u09be\u09dc\u09bf \u09b9\u09b2\u09c1\u09a6 \u09b0\u0982 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7, \u098f\u09ac\u0982 \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09ad\u09be\u09ac\u09bf\u0995 \u09b6\u09bf\u09b6\u09c1\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ac\u09be\u09dc\u09bf \u09b8\u09ac\u09c1\u099c \u09a6\u09bf\u09df\u09c7\u0964<\/span><\/p>\n

\u09b2\u09be\u09b2 \u09b0\u0999\u09c7\u09b0 \u09ac\u09be\u09dc\u09bf \u09a6\u09c7\u0996\u09b2\u09be\u09ae \u09e7\u09ee\u099f\u09bf\u0964 \u09b8\u09c7\u0987 \u09b8\u09ac \u09ac\u09be\u09dc\u09bf\u09b0 \u09ae\u09be\u09df\u09c7\u09b0\u09be \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u098f\u0995 \u09b8\u09ae\u09df \u09b6\u09bf\u09b6\u09c1\u0995\u09c7 \u0986\u0987\u09b8\u09bf\u09a1\u09bf\u098f\u09b8 \u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09c7 \u098f\u09a8\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8 \u09ac\u09b2\u09c7 \u0993\u0987 \u09b8\u09ac \u09ac\u09be\u09dc\u09bf\u09a4\u09c7 \u0985\u09a4\u09cd\u09af\u09a8\u09cd\u09a4 \u0985\u09aa\u09c1\u09b7\u09cd\u099f \u09b6\u09bf\u09b6\u09c1 \u09ac\u09be \u09b6\u09bf\u09b6\u09c1\u09b0\u09be \u0986\u099b\u09c7 \u098f\u099f\u09be \u099c\u09be\u09a8\u09be \u0997\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09a4 \u0995\u09be\u09b0\u09a3\u09c7\u0987 \u098f\u0987 \u09b8\u0982\u0996\u09cd\u09af\u09be\u099f\u09bf \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u2018\u09ac\u09c0\u09a3\u09be\u2019 \u099a\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09bf\u09a4\u0964 \u09e7\u09ee\u099f\u09bf\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09ee\u099f\u09bf \u09ac\u09be\u09dc\u09bf\u09a4\u09c7 \u2018\u09ac\u09c0\u09a3\u09be\u2019 \u0997\u09bf\u09df\u09c7 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09ac\u09c1\u099d\u09bf\u09df\u09c7 \u09b8\u09c1\u099d\u09bf\u09df\u09c7 \u09b6\u09bf\u09b6\u09c1\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09be \u09b8\u09b9 \u09a8\u09bf\u09df\u09ae\u09bf\u09a4 \u0986\u09a8\u09be\u09a4\u09c7 \u09aa\u09c7\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u09a8\u0964 \u09ac\u09be\u0995\u09bf \u09e7\u09e6\u099f\u09bf\u09b0 \u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u09a8\u09a8\u09bf\u0964 \u09ae\u09be\u09df\u09c7\u09b0\u09be \u0986\u09b8\u09c7\u09a8 \u09a8\u09be, \u0985\u09a4\u098f\u09ac \u09b6\u09bf\u09b6\u09c1\u09b0\u09be \u0986\u09b8\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7 \u09a8\u09be\u0964<\/span><\/p>\n

\u098f\u0987 \u09e7\u09e6\u099f\u09bf \u09ac\u09be\u09dc\u09bf\u09b0 \u09ae\u09be\u09df\u09c7\u09b0\u09be \u0986\u09b8\u09c7\u09a8 \u09a8\u09be \u0995\u09c7\u09a8? \u2018\u09ac\u09c0\u09a3\u09be\u2019 \u09ac\u09b2\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8 \u09a6\u09c2\u09b0\u09a4\u09cd\u09ac \u09b9\u09df\u09a4\u09cb \u098f\u0995\u099f\u09be \u0995\u09be\u09b0\u09a3; \u098f\u0987 \u09ac\u09be\u09dc\u09bf\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u09ae\u09c2\u09b2 \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae \u0993 \u0986\u0987\u09b8\u09bf\u09a1\u09bf\u098f\u09b8 \u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09ac\u09c7\u09b6 \u0996\u09be\u09a8\u09bf\u0995\u099f\u09be \u09a6\u09c2\u09b0\u09c7\u0964 \u09ac\u09be\u099a\u09cd\u099a\u09be \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09a6\u09c7\u09dc \u09a6\u09c1 \u0995\u09bf\u09b2\u09cb\u09ae\u09bf\u099f\u09be\u09b0 \u09a6\u09c2\u09b0\u09c7\u09b0 \u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09c7 \u09b8\u09aa\u09cd\u09a4\u09be\u09b9\u09c7 \u09a4\u09bf\u09a8\u09ac\u09be\u09b0 \u09af\u09be\u09a4\u09be\u09df\u09be\u09a4 \u099a\u09be\u099f\u09cd\u099f\u09bf\u0996\u09be\u09a8\u09bf \u0995\u09a5\u09be \u09a8\u09df\u0964<\/span><\/p>\n

\u0986\u09b0 \u098f\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09b6\u09c1\u09a8\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8 \u09b8\u09c7\u0987 \u09b8\u09ac \u09ac\u09be\u09dc\u09bf\u09a4\u09c7 \u09a6\u09be\u09b0\u09bf\u09a6\u09cd\u09b0\u09cd\u09af \u0993 \u09ae\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a8\u09c7\u09b6\u09be \u09ae\u09c7\u09b6\u09be\u09a8\u09cb \u098f\u0995 \u0985\u09a6\u09cd\u09ad\u09c1\u09a4 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u099a\u09b0\u09cd\u09af\u09be\u09b0 \u0995\u09a5\u09be\u0964 \u09ae\u09c2\u09b2 \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09ac\u09c7\u09b6 \u0996\u09be\u09a8\u09bf\u0995\u099f\u09be \u09a6\u09c2\u09b0\u09c7 \u098f\u0987 \u09ac\u09be\u09dc\u09bf\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u2018\u0986\u09a6\u09bf\u09ac\u09be\u09b8\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0\u2019\u0964 \u2018\u09ac\u09c0\u09a3\u09be\u2019 \u09ac\u09b2\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8 \u098f\u0987 \u09b8\u09ac \u09ac\u09be\u09dc\u09bf\u09a4\u09c7 \u09ac\u09be\u099a\u09cd\u099a\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09b8\u09be\u0982\u0998\u09be\u09a4\u09bf\u0995 \u0985\u09aa\u09c1\u09b7\u09cd\u099f\u09bf\u09b0 \u0995\u09be\u09b0\u09a3 \u0995\u09c7\u09ac\u09b2 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09be\u09ad\u09be\u09ac \u09a8\u09df\u0964 \u098f\u0995\u099f\u09be \u09ac\u09dc \u0995\u09be\u09b0\u09a3 \u09b9\u09b2 \u09ac\u09be\u09ac\u09be-\u09ae\u09be\u09df\u09c7\u09b0 \u09b8\u09a8\u09cd\u09a4\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf \u0985\u09ac\u09b9\u09c7\u09b2\u09be\u0964 \u0989\u09a8\u09bf \u09a6\u09c7\u0996\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u09af\u09a4\u09a6\u09bf\u09a8 \u0993\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ac\u09be\u099a\u09cd\u099a\u09be \u09ae\u09be\u09df\u09c7\u09b0 \u09a6\u09c1\u09a7 \u0996\u09be\u09df, \u09a4\u09a4\u09a6\u09bf\u09a8 \u09a4\u09be\u09b0 \u0993\u099c\u09a8 \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09ad\u09be\u09ac\u09bf\u0995 \u09a5\u09be\u0995\u09c7\u0964 \u09b0\u09c7\u099c\u09bf\u09b8\u09cd\u099f\u09be\u09b0 \u0996\u09c1\u09b2\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09be\u09b2\u09c7\u09a8 \u099b \u09ae\u09be\u09b8 \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09a8\u09cd\u09a4 \u0993\u0987 \u09b8\u09ac \u09ac\u09be\u09dc\u09bf\u09b0 \u09ac\u09be\u099a\u09cd\u099a\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0993\u099c\u09a8, \u09ac\u09c7\u09dc\u09c7 \u0993\u09a0\u09be \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09ad\u09be\u09ac\u09bf\u0995\u0964 \u09a4\u09be\u09b0\u09aa\u09b0 \u09af\u09c7\u0987 \u09ae\u09be\u09df\u09c7\u09b0 \u09a6\u09c1\u09a7 \u09ac\u09a8\u09cd\u09a7 \u0995\u09b0\u09c7 \u09b6\u0995\u09cd\u09a4 \u0996\u09be\u09ac\u09be\u09b0 \u09a6\u09c7\u0993\u09df\u09be \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1 \u09b9\u09b2, \u0985\u09ae\u09a8\u09bf \u09a7\u09c0\u09b0\u09c7 \u09a7\u09c0\u09b0\u09c7 \u09aa\u09c1\u09b7\u09cd\u099f\u09bf\u09b0 \u0985\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09ac\u09be\u099a\u09cd\u099a\u09be\u09b0 \u0993\u099c\u09a8 \u0993 \u09ac\u09bf\u0995\u09be\u09b6 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09b9\u09a4 \u09b9\u09a4\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09b2, \u098f\u09ac\u0982 \u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09b6 \u09ac\u09be\u099a\u09cd\u099a\u09be \u0997\u09ad\u09c0\u09b0\u09a4\u09b0 \u0985\u09aa\u09c1\u09b7\u09cd\u099f\u09bf\u09b0 \u09b6\u09bf\u0995\u09be\u09b0 \u09b9\u09a4\u09c7 \u09b2\u09be\u0997\u09b2\u0964 \u0993\u09a8\u09be\u09b0 \u09ac\u0995\u09cd\u09a4\u09ac\u09cd\u09af, \u09ac\u09be\u09ac\u09be-\u09ae\u09be \u09b6\u09bf\u09b6\u09c1\u09b0 \u0996\u09be\u09ac\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09a6\u09bf\u0995\u09c7 \u09a0\u09bf\u0995\u09ae\u09a4\u09cb \u0996\u09c7\u09df\u09be\u09b2 \u0995\u09b0\u09c7 \u09a8\u09be\u0964 \u0996\u09be\u09a6\u09cd\u09af \u0993 \u09aa\u09c1\u09b7\u09cd\u099f\u09bf \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u0995\u09c7 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09a6\u09c7\u09b0 \u0985\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09a4\u09be \u09a4\u09cb \u0986\u099b\u09c7\u0987; \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0\u09be\u0987 \u09a0\u09bf\u0995\u09ae\u09a4\u09cb \u0996\u09be\u0993\u09df\u09be\u09a6\u09be\u0993\u09df\u09be \u0995\u09b0\u09c7 \u09a8\u09be\u0964 \u09a4\u09be\u09b0 \u0993\u09aa\u09b0\u09c7\u00a0 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0\u09be \u09a8\u09c7\u09b6\u09be\u0997\u09cd\u09b0\u09b8\u09cd\u09a4 \u09b9\u0993\u09df\u09be \u098f\u0995\u099f\u09be \u09ae\u09c2\u09b2 \u0995\u09be\u09b0\u09a3\u0964 \u09b9\u09be\u09a4\u09c7 \u09aa\u09df\u09b8\u09be \u098f\u09b2\u09c7 \u09b8\u09c7\u099f\u09be \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u0996\u09be\u09ac\u09be\u09b0 \u0995\u09c7\u09a8\u09be\u09b0 \u09ac\u09a6\u09b2\u09c7 \u09a8\u09c7\u09b6\u09be\u09b0 \u09aa\u09c7\u099b\u09a8\u09c7 \u0996\u09b0\u099a\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u0964 \u0986\u0987\u09b8\u09bf\u09a1\u09bf\u098f\u09b8 \u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09c7 \u098f\u09b2\u09c7 \u09a4\u09cb \u09a4\u09ac\u09c1 \u09a6\u09c1\u099f\u09cb \u0996\u09c7\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09df \u09ac\u09be\u099a\u09cd\u099a\u09be\u0997\u09c1\u09b2\u09cb, \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09a4\u09be\u0993 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u0986\u09b8\u09c7 \u09a8\u09be\u0964 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09be\u09ce, \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09c7 \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7 \u0995\u09b0\u09c7 \u09af\u09c7 \u09b8\u09ac \u09b6\u09bf\u09b6\u09c1\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a5\u09cd\u09af \u0993 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8 \u09b8\u09c1\u09b0\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af\u09c7 \u0986\u0987\u09b8\u09bf\u09a1\u09bf\u098f\u09b8 \u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0 \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7, \u09b8\u09c7\u0987 \u09b8\u09ac \u09b6\u09bf\u09b6\u09c1\u09a6\u09c7\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09be \u09ac\u09dc \u0985\u0982\u09b6 \u098f\u0987 \u09ae\u09c2\u09b2\u09cd\u09af\u09ac\u09be\u09a8 \u09aa\u09b0\u09bf\u09b7\u09c7\u09ac\u09be \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09ac\u099e\u09cd\u099a\u09bf\u09a4 \u09a5\u09be\u0995\u099b\u09c7\u0964<\/span><\/p>\n

\u098f\u09a6\u09c7\u09b0 \u0998\u09b0\u09c7 \u09b0\u09cb\u099c\u0997\u09be\u09b0 \u09af\u09c7 \u09a8\u09c7\u0987, \u09a4\u09be \u09a8\u09df\u0964 \u2018\u09ac\u09c0\u09a3\u09be\u2019 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u0985\u09ad\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09a4\u09be \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u099c\u09be\u09a8\u09be\u09b2\u09c7\u09a8, \u0989\u09a8\u09bf \u2018\u0986\u09a6\u09bf\u09ac\u09be\u09b8\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0\u2019 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09ac\u09be\u09dc\u09bf\u09a4\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u09ae\u09c7\u09df\u09c7 \u09ae\u09b0\u09a6 \u09a6\u09c1\u099c\u09a8\u09c7\u0987 \u0995\u09be\u099c \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09af\u09be\u09df\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09ac\u09be\u099a\u09cd\u099a\u09be\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u09b8\u09ac \u09ac\u09be\u09dc\u09bf\u09a4\u09c7 \u09aa\u09dc\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09c7\u0964 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf\u09b0\u09ad\u09be\u0997 \u09b8\u09ae\u09df \u0993\u09b0\u0987 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09c1 \u09ac\u09dc \u09ac\u09be\u099a\u09cd\u099a\u09be\u09b0 \u0998\u09be\u09dc\u09c7 \u099b\u09cb\u099f\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u0995\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09be\u09b0 \u09ad\u09be\u09b0 \u09a5\u09be\u0995\u09c7\u0964 \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u09ae\u09be \u09b8\u0995\u09be\u09b2\u09c7 \u09ac\u09c7\u09b0\u09a8\u09cb\u09b0 \u0986\u0997\u09c7 \u09b9\u09df\u09a4 \u09af\u09be \u09aa\u09be\u09b0\u09c7 \u09b0\u09be\u09a8\u09cd\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09c7 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u0997\u09c7\u09b2, \u09b8\u09be\u09b0\u09be\u09a6\u09bf\u09a8 \u09a7\u09b0\u09c7 \u09ac\u09be\u099a\u09cd\u099a\u09be\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u09a4\u09be\u0987 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0\u09be\u0987 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u0995\u09cb\u09a8\u0993\u09ae\u09a4\u09c7 \u0996\u09c7\u09b2\u0964 \u0995\u09c7 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf \u09aa\u09c7\u09b2, \u0995\u09c7 \u0995\u09ae \u09aa\u09c7\u09b2, \u0995\u09c7 \u09aa\u09c7\u09b2 \u09a8\u09be, \u0995\u09c7\u0987 \u09ac\u09be \u09a6\u09c7\u0996\u099b\u09c7? \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u09ac\u09be\u099a\u09cd\u099a\u09be\u09b0 \u09ad\u09be\u0997\u09cd\u09af\u09c7 \u0986\u09ac\u09be\u09b0 \u09b8\u09c7\u099f\u09c1\u0995\u09c1\u0993 \u09a5\u09be\u0995\u09c7 \u09a8\u09be\u0964 \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09be \u09b9\u09df\u09a4\u09cb \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u0996\u09be\u09ac\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ac\u09a8\u09cd\u09a6\u09cb\u09ac\u09b8\u09cd\u09a4 \u09b0\u09c7\u0996\u09c7 \u0997\u09c7\u09b2 \u09a8\u09be\u0964 \u09af\u09a6\u09bf \u0986\u09b6\u09aa\u09be\u09b6\u09c7 \u0986\u09a4\u09cd\u09ae\u09c0\u09df \u09ac\u09be \u09b8\u09b9\u09c3\u09a6\u09df \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09ac\u09c7\u09b6\u09c0 \u09a5\u09be\u0995\u09c7, \u09a4\u09cb \u09ac\u09be\u099a\u09cd\u099a\u09be\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u09b0 \u09aa\u09c7\u099f\u09c7 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09aa\u09dc\u09c7; \u09a8\u09be\u09b9\u09b2\u09c7 \u0996\u09be\u09b2\u09bf \u09aa\u09c7\u099f\u09c7\u0987 \u099b\u09cb\u099f \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a6\u09bf\u09a8 \u0995\u09be\u099f\u09c7\u0964 \u2018\u09ac\u09c0\u09a3\u09be\u2019 \u098f\u0995 \u098f\u09b0\u0995\u09ae \u09ac\u09be\u09dc\u09bf\u09a4\u09c7 \u0997\u09bf\u09df\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8 \u09a6\u09c1 \u09ac\u099b\u09b0\u09c7\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09ac\u09be\u099a\u09cd\u099a\u09be \u098f\u0995\u09be \u09b0\u09df\u09c7\u099b\u09c7 \u09ac\u09be\u09dc\u09bf\u09a4\u09c7\u0964 \u09ac\u09be\u09dc\u09bf\u09a4\u09c7 \u0996\u09be\u09ac\u09be\u09b0 \u0986\u099b\u09c7 \u0995\u09bf\u09a8\u09be \u0995\u09c7 \u099c\u09be\u09a8\u09c7\u0964 \u0996\u09be\u09ac\u09be\u09b0 \u09a5\u09be\u0995\u09b2\u09c7\u0993 \u09a4\u09be\u0995\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09be\u09b0, \u0996\u09be\u0987\u09df\u09c7 \u09a6\u09c7\u09ac\u09be\u09b0 \u09ac\u09be \u0996\u09c7\u09a4\u09c7 \u09a6\u09c7\u0993\u09df\u09be\u09b0 \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u09b2\u09cb\u0995 \u0995\u09cb\u09a5\u09be\u0993 \u09a7\u09be\u09b0\u09c7\u0995\u09be\u099b\u09c7 \u09a8\u09c7\u0987\u0964 \u09ac\u09be\u09ac\u09be \u09ae\u09be \u09a6\u09c1\u0987 \u0997\u09c7\u099b\u09c7 \u09b8\u0995\u09be\u09b2 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0995\u09be\u099c\u09c7\u0964 \u09ab\u09b2\u09c7 \u09ac\u09be\u099a\u09cd\u099a\u09be\u09b0 \u09ad\u09be\u0997\u09cd\u09af\u09c7 \u09a6\u09bf\u09a8\u09ad\u09b0 \u0985\u09b0\u09cd\u09a7\u09be\u09b9\u09be\u09b0 \u09ac\u09be \u0985\u09a8\u09be\u09b9\u09be\u09b0\u0964<\/span><\/p>\n

\u09a6\u09bf\u09a6\u09bf\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb\u0987 \u2018\u09ac\u09c0\u09a3\u09be\u2019\u0993 \u09ac\u09b2\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8 \u2018\u0986\u09a6\u09bf\u09ac\u09be\u09b8\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0\u2019 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09ae\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a8\u09c7\u09b6\u09be \u09ac\u09dc \u09ad\u09df\u0999\u09cd\u0995\u09b0\u0964 \u09aa\u09c1\u09b0\u09c1\u09b7\u09be\u09a8\u09c1\u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09c7, \u09ae\u09b9\u09bf\u09b2\u09be \u09aa\u09c1\u09b0\u09c1\u09b7, \u099b\u09cb\u099f \u09ac\u09dc, \u099c\u0993\u09df\u09be\u09a8 \u09ac\u09c3\u09a6\u09cd\u09a7 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7\u09c7 \u09b8\u09c7\u0987 \u09a8\u09c7\u09b6\u09be; \u098f\u09ae\u09a8 \u09a8\u09c7\u09b6\u09be \u09af\u09c7 \u09ac\u09cb\u09a7\u09ac\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7\u09bf\u09ac\u09bf\u09b9\u09c0\u09a8 \u098f\u0995 \u0985\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u0964 \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09c7\u09b0 \u09ac\u09be\u0995\u09bf \u09b2\u09cb\u0995 \u09b8\u09ac \u09b8\u0982\u09b8\u09b0\u09cd\u0997 \u098f\u09dc\u09bf\u09df\u09c7 \u099a\u09b2\u09c7\u0964 \u098f\u09b0\u0995\u09ae \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09ac\u09be\u09dc\u09bf\u09b0 \u09ac\u09be\u099a\u09cd\u099a\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u2018\u09ac\u09c0\u09a3\u09be\u2019 \u09b6\u09c1\u09a8\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8 \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ac\u09be\u09ac\u09be \u09ae\u09be \u0995\u09be\u099c \u09b8\u09c7\u09b0\u09c7 \u09ab\u09c7\u09b0\u09c7 \u09b8\u09c7\u0987 \u09b0\u09be\u09a4\u09c7, \u09a8\u09c7\u09b6\u09be\u09df \u099a\u09c1\u09b0\u099a\u09c1\u09b0 \u09b9\u09df\u09c7\u0964 \u09b9\u09be\u09a4\u09c7 \u09af\u09c7 \u0995\u099f\u09be \u09aa\u09df\u09b8\u09be \u0995\u09be\u099c \u0995\u09b0\u09c7 \u0986\u09b8\u09c7, \u09a4\u09be \u09ae\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a0\u09c7\u0995\u09c7 \u09b6\u09c7\u09b7\u0964 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09c7\u099f\u09c7\u0993 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09aa\u09dc\u09c7 \u09a8\u09be, \u09ac\u09be\u099a\u09cd\u099a\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a4\u09cb \u0995\u09a5\u09be\u0987 \u09a8\u09c7\u0987\u0964 \u09ac\u09be\u09ac\u09be-\u09ae\u09be \u09a6\u09c1\u099c\u09a8\u09c7\u0987 \u09ac\u09c7\u09b9\u09c1\u0981\u09b6, \u0995\u09c7\u0987 \u09ac\u09be \u0996\u09be\u09ac\u09be\u09b0 \u0986\u09a8\u09c7, \u0986\u09b0 \u0995\u09c7\u0987 \u09ac\u09be \u0996\u09be\u09ac\u09be\u09b0 \u09a4\u09c8\u09b0\u09bf \u0995\u09b0\u09c7? \u0985\u09a4\u098f\u09ac \u09b8\u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09be\u09b0\u09c7 \u0985\u09b0\u09cd\u09a7\u09be\u09b9\u09be\u09b0\u09c7, \u0985\u09a8\u09be\u09b9\u09be\u09b0\u09c7 \u09a6\u09bf\u09a8\u09b0\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u09bf \u09af\u09be\u09aa\u09a8\u0964 \u09ac\u09dc\u09b0\u09be \u0985\u099a\u09c7\u09a4\u09a8, \u09a4\u09be\u0987 \u09ac\u09be\u099a\u09cd\u099a\u09be\u09b0\u09be \u099b\u09cb\u099f \u09a5\u09c7\u0995\u09c7\u0987 \u09a8\u09be \u0996\u09c7\u09df\u09c7, \u0986\u09a7\u09aa\u09c7\u099f\u09be \u0996\u09c7\u09df\u09c7 \u098f\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u0985\u09aa\u09c1\u09b7\u09cd\u099f\u09bf\u09b0 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0986\u09b0\u0993 \u0998\u09cb\u09b0\u09a4\u09b0 \u0985\u09aa\u09c1\u09b7\u09cd\u099f\u09bf\u09b0 \u09b6\u09bf\u0995\u09be\u09b0 \u09b9\u09a4\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09c7\u0964 \u098f\u09a6\u09c7\u09b0\u0995\u09c7 \u0996\u09be\u09a6\u09cd\u09af \u0993 \u09aa\u09c1\u09b7\u09cd\u099f\u09bf\u09b0 \u0995\u09a5\u09be \u09ac\u09b2\u09a4\u09c7 \u0997\u09c7\u09b2\u09c7\u0987 \u09ac\u09be \u09b6\u09c1\u09a8\u099b\u09c7 \u0995\u09c7?<\/span><\/p>\n

\u099b\u09cb\u099f\u09ac\u09c7\u09b2\u09be \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09aa\u09c1\u09b7\u09cd\u099f\u09bf\u09b0 \u0985\u09ad\u09be\u09ac \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09ac\u09c7\u09dc\u09c7 \u0993\u09a0\u09be \u098f\u0987 \u09b8\u09ac \u09b6\u09bf\u09b6\u09c1\u09a6\u09c7\u09b0, \u0993 \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ac\u09be\u09aa \u09ae\u09be\u09df\u09c7\u09b0 \u09b6\u09b0\u09c0\u09b0\u09c7 \u0995\u09bf \u098f\u09ae\u09a8 \u09b8\u09be\u09ae\u09b0\u09cd\u09a5\u09cd\u09af \u09a5\u09be\u0995\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7 \u09af\u09c7 \u09af\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09ae\u09be\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb \u09ac\u09dc \u09ac\u09dc \u0985\u09b8\u09c1\u0996\u09c7\u09b0 \u0986\u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09a3 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09b0\u09cb\u09a7 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7? \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09b6\u09bf\u09b6\u09c1 \u09aa\u09be\u0981\u099a \u09ac\u099b\u09b0 \u09ac\u09df\u09b8\u09c7\u09b0 \u0997\u09a3\u09cd\u09a1\u09bf\u099f\u09bf \u09aa\u09c7\u09b0\u09cb\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7 \u09a8\u09be; \u09a4\u09be\u09b0 \u0986\u0997\u09c7\u0987 \u09aa\u09c3\u09a5\u09bf\u09ac\u09c0 \u099b\u09c7\u09dc\u09c7 \u09ac\u09bf\u09a6\u09be\u09df \u09a8\u09c7\u09df\u0964 \u09ac\u09be\u0995\u09bf\u09b0\u09be \u099c\u09c0\u09b0\u09cd\u09a3, \u0985\u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a5\u09cd\u09af\u0995\u09b0 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09c7\u09b6\u09c7 \u0985\u09a8\u09be\u09b9\u09be\u09b0\u0995\u09cd\u09b2\u09bf\u09b7\u09cd\u099f \u0993 \u0985\u09aa\u09c1\u09b7\u09cd\u099f \u09b6\u09b0\u09c0\u09b0 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u098f\u0995 \u0985\u09b8\u09ae \u09b2\u09dc\u09be\u0987 \u099a\u09be\u09b2\u09bf\u09df\u09c7 \u09af\u09c7\u09a4\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09c7\u0964 \u09b8\u09c7 \u09b2\u09dc\u09be\u0987\u09df\u09c7\u09b0 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09b6\u09a4\u09cd\u09b0\u09c1\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09b6\u09a4\u09cd\u09b0\u09c1 Mycobacterium Tuberculosis bacteria, \u0985\u09aa\u09c1\u09b7\u09cd\u099f \u09b6\u09b0\u09c0\u09b0\u09c7 \u09b8\u0982\u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09a3 \u09b9\u09b2\u09c7 \u09af\u09c7\u099f\u09bf\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7 \u09b6\u09cd\u09b0\u09c0\u09ac\u09c3\u09a6\u09cd\u09a7\u09bf \u09b2\u09be\u09ad \u09b9\u09df\u0964 \u0986\u09b0 \u0985\u09a4\u09bf\u09b0\u09bf\u0995\u09cd\u09a4 \u09ae\u09a6\u09cd\u09af\u09aa\u09be\u09a8 \u0993 \u09a6\u09c0\u09b0\u09cd\u0998\u0995\u09be\u09b2\u09c0\u09a8 \u0985\u09aa\u09c1\u09b7\u09cd\u099f\u09bf\u09b0 \u099c\u099f\u09bf\u09b2 \u0995\u09be\u09b0\u09a3\u09b6\u09c3\u0999\u09cd\u0996\u09b2 \u098f\u0987 \u099c\u09a8\u0997\u09cb\u09b7\u09cd\u09a0\u09c0\u099f\u09bf\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09be\u0997\u09a4 \u09af\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09ae\u09be \u09b0\u09cb\u0997\u09c7\u09b0 \u09b8\u0982\u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09a3\u09c7 \u09b8\u09be\u09b9\u09be\u09af\u09cd\u09af \u0995\u09b0\u09c7 \u099a\u09b2\u09c7\u0964<\/span><\/p>\n

\u0993\u09aa\u09b0\u09c7\u09b0 \u09a6\u09c1\u0987 \u0997\u09b2\u09cd\u09aa \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09be \u0995\u09a5\u09be \u0985\u09a8\u09cd\u09a4\u09a4 \u09aa\u09b0\u09bf\u09b7\u09cd\u0995\u09be\u09b0 \u09b9\u0993\u09df\u09be \u0989\u099a\u09bf\u09a4\u0964 \u098f\u0995\u09c7\u09ac\u09be\u09b0\u09c7 \u09ae\u09be\u099f\u09bf\u09b0 \u09b8\u09cd\u09a4\u09b0 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0989\u09a0\u09c7 \u0986\u09b8\u09be \u098f\u09b8\u09ac \u0995\u09a5\u09be\u09b0 \u09af\u09a6\u09bf \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u09ae\u09c2\u09b2\u09cd\u09af \u09a5\u09be\u0995\u09c7, \u09a4\u09ac\u09c7 \u098f \u0985\u099e\u09cd\u099a\u09b2\u09c7\u09b0 \u2018\u0986\u09a6\u09bf\u09ac\u09be\u09b8\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0\u2019 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09af\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09ae\u09be \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ae\u09c2\u09b2 \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u09b2\u09dc\u09be\u0987 \u0995\u09c7\u09ac\u09b2 \u0993\u09b7\u09c1\u09a7 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u099a\u09bf\u0995\u09bf\u09ce\u09b8\u09be \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u09b2\u09dc\u09be\u0987 \u09a8\u09df\u0964 \u09ae\u09c2\u09b2 \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u09c7\u09b0 \u099a\u09cb\u0996 \u098f\u09dc\u09bf\u09df\u09c7 \u09af\u09c7 \u09b8\u09ac \u099a\u09cb\u09b0\u09be\u0997\u09cb\u09aa\u09cd\u09a4\u09be \u09aa\u09a5\u09c7 \u09af\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09ae\u09be \u09a4\u09be\u09b0 \u09a8\u09bf\u0983\u09b6\u09ac\u09cd\u09a6 \u0986\u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09b8\u09a8 \u099a\u09be\u09b2\u09bf\u09df\u09c7 \u09af\u09be\u09df, \u098f\u0987 \u099c\u09a8\u0997\u09cb\u09b7\u09cd\u09a0\u09c0\u099f\u09bf\u09b0 \u09ae\u09a8 \u09ac\u09c1\u099d\u09c7 \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09b8\u09c7\u0987 \u09b8\u09ac \u09aa\u09a5 \u09b0\u09cb\u09a7 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7\u0964<\/span><\/p>\n

\u0993\u09b7\u09c1\u09a7\u09c7\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7<\/u> \u0997\u09b0\u09ae \u09ad\u09be\u09a4 : \u0997\u09b2\u09cd\u09aa \u09e9<\/u><\/h3>\n

\u098f\u09ac\u09be\u09b0 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09c1\u09b0\u09a8\u09cb \u0997\u09b2\u09cd\u09aa\u09c7\u2014 \u09b8\u09c7\u0987 \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09c7\u09b0 \u0989\u09aa\u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a5\u09cd\u09af\u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09c7\u09b0 \u09af\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09ae\u09be\u09b0 \u0997\u09b2\u09cd\u09aa\u09c7 \u09ab\u09c7\u09b0\u09be \u09af\u09be\u0995\u0964 \u09b8\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09af\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09ae\u09be\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u0993\u09b7\u09c1\u09a7 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u09b2\u09dc\u09be\u0987\u09df\u09c7\u09b0 \u0995\u09c0 \u0985\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be \u09b6\u09cb\u09a8\u09be \u09af\u09be\u0995\u0964<\/span><\/p>\n

\u09ac\u09b9\u09c1 \u099a\u09c7\u09b7\u09cd\u099f\u09be \u09b8\u09a4\u09cd\u09a4\u09cd\u09ac\u09c7\u0993 \u09af\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09ae\u09be \u09b0\u09cb\u0997\u0995\u09c7 \u09aa\u09b0\u09be\u09b8\u09cd\u09a4 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09a8\u09be \u09aa\u09c7\u09b0\u09c7, \u09e7\u09ef\u09ef\u09e9 \u09b8\u09be\u09b2\u09c7 \u2018\u09b9\u09c1\u2019 (WHO)[8]<\/sup><\/a> \u09af\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09ae\u09be\u0995\u09c7 \u2018\u09b8\u09be\u09b0\u09be \u09aa\u09c3\u09a5\u09bf\u09ac\u09c0\u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09c0 \u09b8\u0982\u0995\u099f\u2019 \u09ac\u09b2\u09c7 \u0998\u09cb\u09b7\u09a3\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u0964 \u09b8\u09c7\u0987 \u09b8\u09ae\u09df \u2018\u09a1\u099f\u09b8\u2019 (\u2018Directly Observed Treatment Strategy\u2019) \u09aa\u09a6\u09cd\u09a7\u09a4\u09bf\u0995\u09c7 \u09af\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09ae\u09be\u09b0 \u099a\u09bf\u0995\u09bf\u09ce\u09b8\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09b8\u09ac \u099a\u09c7\u09df\u09c7 \u0989\u09aa\u09af\u09cb\u0997\u09c0 \u09aa\u09a6\u09cd\u09a7\u09a4\u09bf \u09ac\u09b2\u09c7 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09a7\u09be\u09b0\u09a3 \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09df\u0964 \u09af\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09ae\u09be\u09b0 \u099a\u09bf\u0995\u09bf\u09ce\u09b8\u09be\u09b0 \u09ae\u09c2\u09b2 \u0995\u09a5\u09be \u09b9\u09b2 \u09a8\u09bf\u09df\u09ae\u09bf\u09a4 \u098f\u09ac\u0982 \u09b8\u09a0\u09bf\u0995 \u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u09be\u09df \u0993\u09b7\u09c1\u09a7 \u0996\u09be\u0993\u09df\u09be\u0964 \u2018\u09a1\u099f\u09b8\u2019 \u09aa\u09a6\u09cd\u09a7\u09a4\u09bf\u09a4\u09c7 \u09b0\u09cb\u0997\u09c0\u0995\u09c7 \u09af\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09ae\u09be\u09b0 \u0993\u09b7\u09c1\u09a7 \u2018\u09a1\u099f\u09b8\u2019 \u098f\u099c\u09c7\u09a8\u09cd\u099f\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09ae\u09a8\u09c7 \u0996\u09c7\u09a4\u09c7 \u09b9\u09df\u0964 \u098f\u09a4\u09c7 \u09b0\u09cb\u0997\u09c0\u09b0 \u0993\u09b7\u09c1\u09a7 \u09a8\u09be \u0996\u09be\u09ac\u09be\u09b0 \u09ac\u09be \u09ab\u09be\u0981\u0995\u09bf \u09a6\u09c7\u09ac\u09be\u09b0 \u0989\u09aa\u09be\u09df \u09a5\u09be\u0995\u09c7 \u09a8\u09be\u0964 \u09ab\u09b2\u09c7 \u09b0\u09cb\u0997 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09ae\u09a8\u09c7 \u09b8\u09c1\u09ab\u09b2 \u0986\u09b6\u09be \u0995\u09b0\u09be \u09af\u09be\u09df\u0964 \u098f\u0987 \u2018\u09a1\u099f\u09b8\u2019 \u098f\u099c\u09c7\u09a8\u09cd\u099f \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u09c0 \u09b9\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u09a8, \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09b8\u09a6\u09b8\u09cd\u09af \u09b9\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u09a8, \u09ac\u09be \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a5\u09cd\u09af\u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u09c0\u0993 \u09b9\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u09a8\u0964<\/span><\/p>\n

\u09e8\u09e6\u09e6\u09e9 \u09b8\u09be\u09b2\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09af\u09c7 \u09e7\u09ee\u09e8\u099f\u09bf \u09a6\u09c7\u09b6 \u2018\u09a1\u099f\u09b8\u2019 \u09aa\u09a6\u09cd\u09a7\u09a4\u09bf\u0995\u09c7 \u09af\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09ae\u09be\u09b0 \u099a\u09bf\u0995\u09bf\u09ce\u09b8\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af\u09c7 \u0997\u09cd\u09b0\u09b9\u09a3 \u0993 \u09aa\u09cd\u09b0\u09df\u09cb\u0997 \u0995\u09b0\u09be \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1 \u0995\u09b0\u09c7, \u09ad\u09be\u09b0\u09a4 \u09a4\u09be\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09a4\u09ae\u0964 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0986\u09b2\u09cb\u099a\u09cd\u09af \u098f\u0987 \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a5\u09cd\u09af\u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u099f\u09bf\u09a4\u09c7\u0993 \u09af\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09ae\u09be\u09b0\u09cb\u0997 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09a3\u09c0\u09a4 \u09b9\u09b2\u09c7 \u2018\u09a1\u099f\u09b8\u2019 (\u2018directly observed treatment strategy\u2019) \u09aa\u09a6\u09cd\u09a7\u09a4\u09bf \u0985\u09a8\u09c1\u09af\u09be\u09df\u09c0 \u099a\u09bf\u0995\u09bf\u09ce\u09b8\u09be \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09df\u0964 \u099a\u09bf\u0995\u09bf\u09ce\u09b8\u09be \u09ae\u09be\u09a8\u09c7 \u0985\u09a8\u09cd\u09a4\u09a4 \u099b\u09df \u09ae\u09be\u09b8\u09c7\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09be \u099f\u09be\u09a8\u09be \u099a\u09bf\u0995\u09bf\u09ce\u09b8\u09be\u0964 \u09a4\u09be\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09b8\u09aa\u09cd\u09a4\u09be\u09b9\u09c7 \u09a4\u09bf\u09a8\u09ac\u09be\u09b0[9]<\/sup><\/a> \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09a7\u09be\u09b0\u09bf\u09a4 \u09a1\u09cb\u099c\u09c7 Rifampicin (R), Isoniazid (I), \u0987\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u09a6\u09bf \u09a8\u09be\u09a8\u09be \u0993\u09b7\u09c1\u09a7 \u0996\u09be\u0993\u09df\u09be\u0964 \u09a4\u09be\u09b0 \u09ae\u09be\u09a8\u09c7 \u09b0\u09cb\u0997\u09c0\u0995\u09c7 \u09b8\u09aa\u09cd\u09a4\u09be\u09b9\u09c7 \u09a4\u09bf\u09a8\u09ac\u09be\u09b0 \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u09bf \u0995\u09cd\u09b2\u09bf\u09a8\u09bf\u0995\u09c7 \u0986\u09b8\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7, \u098f\u09ac\u0982 \u098f\u09b8\u09c7 \u09a8\u09be\u09b0\u09cd\u09b8\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ac\u09be \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a5\u09cd\u09af\u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a4\u09a4\u09cd\u09a4\u09cd\u09ac\u09be\u09ac\u09a7\u09be\u09a8\u09c7 \u09a8\u09bf\u09df\u09ae\u09bf\u09a4 \u098f\u09ac\u0982 \u09b8\u09a0\u09bf\u0995 \u09a1\u09cb\u099c\u09c7 \u0993\u09b7\u09c1\u09a7 \u0996\u09c7\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7\u0964<\/span><\/p>\n

\u098f \u09a4\u09cb \u0996\u09c1\u09ac \u09ad\u09be\u09b2\u09cb \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be, \u09a4\u09be\u09b9\u09b2\u09c7 \u09af\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09ae\u09be \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ae\u09c2\u09b2 \u09b9\u09df \u09a8\u09be \u0995\u09c7\u09a8? \u09a6\u09bf\u09a6\u09bf\u09b0 \u0995\u09a5\u09be\u09df \u09ae\u09a8\u09c7 \u09b9\u09b2 \u098f\u0987 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7\u0987 \u09b0\u09cb\u0997\u09c0\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af\u09c7 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09b8\u09ae\u09b8\u09cd\u09af\u09be \u09b2\u09c1\u0995\u09bf\u09df\u09c7 \u0986\u099b\u09c7\u0964 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u0995\u09a5\u09be \u0985\u09a8\u09c1\u09af\u09be\u09df\u09c0, \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae\u09a4, \u098f\u0987 \u09b0\u09c1\u099f\u09bf\u09a8 \u09b8\u09ac \u09b0\u09cb\u0997\u09c0 \u09ae\u09c7\u09a8\u09c7 \u0989\u09a0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7 \u09a8\u09be\u0964 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf \u09b8\u09aa\u09cd\u09a4\u09be\u09b9\u09c7 \u09a8\u09bf\u09df\u09ae \u0995\u09b0\u09c7 \u09a4\u09bf\u09a8\u09ac\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7 \u09ac\u09be\u09dc\u09bf \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a5\u09cd\u09af\u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09c7 \u0986\u09b8\u09be, \u098f\u09ac\u0982 \u09b8\u09c7\u099f\u09be \u09ae\u09be\u09b8\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0 \u09ae\u09be\u09b8 \u0995\u09b0\u09c7 \u09af\u09be\u0993\u09df\u09be \u0985\u09a8\u09c7\u0995\u09c7\u09b0 \u09aa\u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u0987 \u09ae\u09c1\u09b6\u0995\u09bf\u09b2\u0964 \u098f\u0996\u09be\u09a8\u0995\u09be\u09b0 \u09b0\u09cb\u0997\u09c0\u09b0\u09be \u09b8\u09ac \u0997\u09b0\u09c0\u09ac, \u09a6\u09bf\u09a8-\u0986\u09a8\u09bf-\u09a6\u09bf\u09a8-\u0996\u09be\u0987 \u099f\u09be\u0987\u09aa\u09c7\u09b0\u0964 \u0993\u09b7\u09c1\u09a7 \u0996\u09c7\u09a4\u09c7 \u098f\u09b2\u09c7 \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u099c\u09c7 \u0995\u09be\u09ae\u09be\u0987 \u09b9\u09df\u0964 \u09b8\u09c7\u09a6\u09bf\u09a8\u09c7\u09b0 \u09aa\u09df\u09b8\u09be \u09aa\u09be\u09df \u09a8\u09be\u0964 \u098f \u099b\u09be\u09dc\u09be \u0985\u09a8\u09c7\u0995\u09c7\u0987 \u09a6\u09c2\u09b0 \u09a6\u09c2\u09b0\u09be\u09a8\u09cd\u09a4 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0986\u09b8\u09c7\u0964 \u098f\u0987 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u09bf \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a5\u09cd\u09af\u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0 \u098f\u09a4\u0997\u09c1\u09b2\u09cb \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7\u0964 \u0995\u09be\u099c\u09c7\u0987 \u0993\u09b7\u09c1\u09a7 \u0993 \u099a\u09bf\u0995\u09bf\u09ce\u09b8\u09be \u09ac\u09bf\u09a8\u09be\u09ae\u09c2\u09b2\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09b9\u09b2\u09c7\u0993 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf\u09b0\u09ad\u09be\u0997 \u09b0\u09cb\u0997\u09c0 \u0985\u09a8\u09bf\u09df\u09ae\u09bf\u09a4 \u09b9\u09df\u09c7 \u09aa\u09dc\u09c7\u0964<\/span><\/p>\n

\u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09a6\u09c2\u09b0\u09a4\u09cd\u09ac, \u0995\u09be\u099c\u09c7 \u0995\u09be\u09ae\u09be\u0987, \u098f \u09b8\u09ac \u099b\u09be\u09dc\u09be\u0993 \u098f\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09be \u2018\u0997\u09b0\u09ae \u09ad\u09be\u09a4\u09c7\u09b0\u2019 \u0997\u09b2\u09cd\u09aa \u0986\u099b\u09c7, \u09b8\u09c7\u099f\u09be \u09a6\u09bf\u09a6\u09bf \u09b6\u09cb\u09a8\u09be\u09b2\u09c7\u09a8\u0964 \u2018\u09a1\u099f\u09b8\u2019 \u09aa\u09a6\u09cd\u09a7\u09a4\u09bf \u0985\u09a8\u09c1\u09af\u09be\u09df\u09c0 \u09b0\u09cb\u0997\u09c0\u0995\u09c7 \u0996\u09be\u09b2\u09bf \u09aa\u09c7\u099f\u09c7 \u0993\u09b7\u09c1\u09a7 \u0996\u09c7\u09a4\u09c7 \u09b9\u09df\u0964 \u09ac\u09bf\u09a8\u09be\u09ae\u09c2\u09b2\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u099a\u09bf\u0995\u09bf\u09ce\u09b8\u09be \u09aa\u09c7\u09a4\u09c7 \u0996\u09be\u09b2\u09bf \u09aa\u09c7\u099f\u09c7 \u09a6\u09c2\u09b0 \u09a6\u09c2\u09b0 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09b0\u09cb\u0997\u09be\u09ad\u09cb\u0997\u09be \u09b8\u09ac \u09b2\u09cb\u0995\u09c7\u09b0\u09be \u0986\u09b8\u09c7 \u098f\u0987 \u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09c7\u0964 \u0986\u09b0 \u2018\u099f\u09bf\u09ac\u09bf\u2019\u09b0 \u0993\u09b7\u09c1\u09a7\u0993 \u0995\u09dc\u09be \u0995\u09dc\u09be, \u09b8\u09ac \u09ae\u09bf\u09b2\u09bf\u09df\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09df \u09b8\u09be\u09a4\u0996\u09be\u09a8\u09be \u099f\u09cd\u09af\u09be\u09ac\u09b2\u09c7\u099f[10]<\/sup><\/a>! \u09b6\u09b0\u09c0\u09b0\u09c7\u09b0 \u0993\u09aa\u09b0 \u098f\u09b0 \u09a7\u0995\u09b2 \u09ac\u09c7\u09b6 \u099c\u09cb\u09b0\u09be\u09b2\u09cb\u0964 \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a5\u09cd\u09af\u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u09c0\u09b0\u09be \u09a6\u09c0\u09b0\u09cd\u0998\u09a6\u09bf\u09a8\u09c7\u09b0 \u0985\u09ad\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09a4\u09be\u09df \u09a6\u09c7\u0996\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u09af\u09c7 \u0996\u09be\u09b2\u09bf \u09aa\u09c7\u099f\u09c7 \u099c\u09cb\u09b0\u09be\u09b2\u09cb \u0993\u09b7\u09c1\u09a7 \u0996\u09be\u09ac\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0\u09c7 \u09af\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09ae\u09be\u09b0\u09cb\u0997\u09c0 \u09ac\u09c7\u09b6 \u099d\u09bf\u09ae\u09bf\u09df\u09c7 \u09aa\u09dc\u09c7\u0964 \u09b8\u09c7\u09a6\u09bf\u09a8, \u09ac\u09be \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09b8\u09ae\u09df \u09a4\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0\u09a6\u09bf\u09a8\u0993, \u09a4\u09be\u09b0 \u0986\u09b0\u00a0 \u0989\u09a0\u09c7 \u0995\u09be\u099c\u0995\u09b0\u09cd\u09ae \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u09b6\u0995\u09cd\u09a4\u09bf \u09a5\u09be\u0995\u09c7 \u09a8\u09be\u0964 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09be\u09ce, \u098f\u0995 \u09a6\u09bf\u09a8\u09c7\u09b0 \u099a\u09bf\u0995\u09bf\u09ce\u09b8\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af\u09c7 \u098f\u0995 \u0995\u09bf \u09a6\u09c1\u09a6\u09bf\u09a8\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u099c \u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u0964 \u098f\u09b0 \u0993\u09aa\u09b0 \u0993\u09b7\u09c1\u09a7 \u0996\u09be\u09ac\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0 \u0985\u09ad\u09c1\u0995\u09cd\u09a4 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u0997\u09c1\u09b2\u09cb\u0995\u09c7 \u0996\u09be\u09b2\u09bf \u09aa\u09c7\u099f\u09c7\u0987 \u0986\u09ac\u09be\u09b0 \u0985\u09a4\u099f\u09be \u09b0\u09be\u09b8\u09cd\u09a4\u09be \u09aa\u09c7\u09b0\u09bf\u09df\u09c7 \u0998\u09b0\u09c7 \u09ab\u09bf\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b9\u09df\u0964 \u0995\u09be\u09b0\u09a3, \u2018\u09a1\u099f\u09b8\u2019 \u09b8\u09cd\u0995\u09bf\u09ae\u09c7\u09b0 \u09b0\u09cb\u0997\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u0996\u09be\u09ac\u09be\u09b0 \u09a6\u09c7\u09ac\u09be\u09b0 \u09ac\u09be \u2018\u09ae\u09bf\u09b2\u2019 \u0996\u09c7\u09a4\u09c7 \u09a6\u09c7\u09ac\u09be\u09b0 \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u09bf \u0985\u09a8\u09c1\u09ae\u09cb\u09a6\u09a8 \u09a8\u09c7\u0987[11]<\/sup><\/a>\u0964 \u09a4\u09be\u0987 \u0985\u09a8\u09c7\u0995\u09c7\u0987 \u098f\u0995\u09ac\u09be\u09b0 \u09a6\u09c1\u09ac\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0 \u0986\u09b0 \u099a\u09bf\u0995\u09bf\u09ce\u09b8\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af\u09c7 \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a5\u09cd\u09af\u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09c7 \u09aa\u09be \u09ae\u09be\u09dc\u09be\u09df \u09a8\u09be\u0964 \u09ab\u09b2\u09c7 \u09b0\u09cb\u0997 \u09af\u09c7\u09ae\u09a8\u0995\u09be\u09b0 \u09a4\u09c7\u09ae\u09a8 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09af\u09be\u09df, \u0985\u09a5\u09ac\u09be \u09ac\u09c7\u09dc\u09c7 \u09af\u09be\u09df\u0964<\/span><\/p>\n

\u098f\u09b0 \u09b8\u09ae\u09be\u09a7\u09be\u09a8 \u0995\u09c0? \u09a6\u09bf\u09a6\u09bf\u09b0 \u09ae\u09a4\u09c7, \u2018\u09a1\u099f\u09b8\u2019 \u09b8\u09cd\u0995\u09bf\u09ae\u09c7\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u0997\u09b0\u09ae \u09ad\u09be\u09a4\u09c7\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09be \u09b8\u0982\u09af\u09cb\u0997 \u09a6\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u0964 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09ac\u09b2\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8 \u2018\u0985\u0999\u09cd\u0997\u09a8\u0993\u09df\u09be\u09dc\u09c0\u2019 \u09b8\u09cd\u0995\u09bf\u09ae\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb \u2018\u09a1\u099f\u09b8\u2019 \u09b8\u09cd\u0995\u09bf\u09ae\u09c7\u09b0 \u09b0\u09cb\u0997\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af\u0993 \u098f\u0995\u099f\u09be \u2018\u09ae\u09bf\u09b2\u2019 \u09a6\u09c7\u09ac\u09be\u09b0 \u0995\u09a5\u09be \u09ad\u09be\u09ac\u09a4\u09c7\u0964 \u09af\u09c7 \u099b \u09ac\u09be \u0986\u099f \u09ae\u09be\u09b8 \u2018\u09a1\u099f\u09b8\u2019 \u0985\u09a8\u09c1\u09af\u09be\u09df\u09c0 \u0993\u09b7\u09c1\u09a7 \u0996\u09c7\u09a4\u09c7 \u09b0\u09cb\u0997\u09c0 \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u09bf \u0995\u09cd\u09b2\u09bf\u09a8\u09bf\u0995\u09c7 \u0986\u09b8\u09ac\u09c7, \u0985\u09a8\u09cd\u09a4\u09a4 \u09b8\u09c7\u0987 \u0995 \u09ae\u09be\u09b8 \u09af\u09a6\u09bf \u0993\u09b7\u09c1\u09a7 \u0996\u09be\u09ac\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0 \u2018\u09ae\u09bf\u09a1 \u09a1\u09c7 \u09ae\u09bf\u09b2\u2019-\u098f\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0995\u09b0\u09c7 \u09aa\u09c1\u09b7\u09cd\u099f\u09bf\u0995\u09b0 \u2018\u09ae\u09bf\u09b2\u2019 \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a6\u09c7\u0993\u09df\u09be \u09af\u09be\u09df, \u09a4\u09be\u09b9\u09b2\u09c7 \u09b9\u09df\u09a4\u09cb \u098f \u09b8\u09ac \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09be\u099e\u09cd\u099a\u09b2\u09c7\u09b0 \u0997\u09b0\u09c0\u09ac \u09af\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09ae\u09be\u09b0\u09cb\u0997\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ad\u09be\u09a4\u09c7\u09b0 \u099f\u09be\u09a8\u09c7 \u09a8\u09bf\u09df\u09ae\u09bf\u09a4 \u0993\u09b7\u09c1\u09a7 \u0996\u09c7\u09a4\u09c7 \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a5\u09cd\u09af\u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09c7 \u0986\u09b8\u09a4\u09c7 \u0986\u0995\u09c3\u09b7\u09cd\u099f \u0995\u09b0\u09be \u09af\u09c7\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u0964 \u09a4\u09be\u09a4\u09c7 \u09a8\u09bf\u09df\u09ae\u09bf\u09a4 \u099a\u09bf\u0995\u09bf\u09ce\u09b8\u09be\u0993 \u09aa\u09be\u09ac\u09c7, \u0986\u09b0 \u0989\u09aa\u0995\u09be\u09b0\u0993 \u09b9\u09ac\u09c7\u0964 \u098f\u09a4 \u09ac\u09dc \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u098f\u09a4 \u09b2\u0995\u09cd\u09b7 \u09b2\u0995\u09cd\u09b7 \u09af\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09ae\u09be\u09b0\u09cb\u0997\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0 \u098f\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09ac\u09bf\u09a8\u09be\u09ae\u09c2\u09b2\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u099a\u09bf\u0995\u09bf\u09ce\u09b8\u09be\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u0989\u09aa\u09b0\u09bf \u09ac\u09bf\u09a8\u09be\u09ae\u09c2\u09b2\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09ad\u09cb\u099c\u09a8 \u0995\u09b0\u09be\u09a8\u09cb \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a5\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u0996\u09be\u09a4\u09c7 \u09b8\u09be\u09ae\u09be\u09a8\u09cd\u09af \u09ac\u09be\u099c\u09c7\u099f\u09c7 \u09b8\u09ae\u09cd\u09ad\u09ac \u0995\u09bf\u09a8\u09be \u099c\u09be\u09a8\u09bf \u09a8\u09be; \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u0995\u09a5\u09be\u099f\u09be\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u0995\u09cb\u09a5\u09be\u0993 \u098f\u0995\u099f\u09be \u0997\u09ad\u09c0\u09b0 \u09b8\u09a4\u09cd\u09af \u0986\u099b\u09c7, \u098f\u09b0\u0995\u09ae\u099f\u09be \u09ae\u09a8\u09c7 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u0964<\/span><\/p>\n

\u0997\u09b2\u09bf\u09a4<\/u>, \u09ac\u09bf\u0995\u09c3\u09a4, \u09b8\u09cd\u09ac\u09c7\u099a\u09cd\u099b\u09be\u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09bf\u09a4 : \u0997\u09b2\u09cd\u09aa \u09ea <\/u><\/h3>\n

\u0995\u09c1\u09b7\u09cd\u09a0 \u09af\u09c7 \u098f \u0985\u099e\u09cd\u099a\u09b2\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09be \u09b8\u09ae\u09b8\u09cd\u09af\u09be \u09b8\u09c7 \u09a4\u09cb \u0986\u0997\u09c7\u0987 \u09ac\u09b2\u09c7\u099b\u09bf\u0964 \u09e8\u09e6\u09e6\u09eb \u09b8\u09be\u09b2\u09c7 \u09ad\u09be\u09b0\u09a4 \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0 \u09a6\u09c7\u09b6\u0995\u09c7 \u2018\u0995\u09c1\u09b7\u09cd\u09a0 \u09ae\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u2019 \u0998\u09cb\u09b7\u09a3\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u09a8\u0964 \u0985\u09a8\u09c7\u0995\u09c7 \u09ad\u09be\u09ac\u09c7\u09a8 \u09a4\u09be\u09b0 \u09ae\u09be\u09a8\u09c7 \u09b8\u09be\u09b0\u09be \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7 \u09ac\u09c1\u099d\u09bf \u0986\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09bf\u0993 \u0995\u09c1\u09b7\u09cd\u09a0\u09b0\u09cb\u0997\u09c0 \u09a5\u09be\u0995\u09b2 \u09a8\u09be\u0964 \u09a4\u09be \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09a8\u09df\u0964 \u098f \u0998\u09cb\u09b7\u09a3\u09be\u09b0 \u09ae\u09be\u09a8\u09c7 \u09b9\u09b2 \u09b8\u09ac \u09ae\u09bf\u09b2\u09bf\u09df\u09c7 \u09b0\u09cb\u0997\u09c7\u09b0 \u09b9\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf \u09e7\u09e6,\u09e6\u09e6\u09e6-\u098f\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09e7 \u099c\u09a8\u09c7\u09b0 \u09a8\u09c0\u099a\u09c7 \u09aa\u09cc\u0981\u099b\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u09b8\u09c7\u099f\u09be \u09b9\u09df\u09a4\u09cb \u09b8\u09be\u09ae\u0997\u09cd\u09b0\u09bf\u0995\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09b8\u09a4\u09cd\u09af, \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u0985\u099e\u09cd\u099a\u09b2\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af\u09c7 \u09b8\u09a4\u09cd\u09af \u09a8\u09df\u0964 \u09af\u09c7\u09ae\u09a8 \u098f \u0998\u09cb\u09b7\u09a3\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0\u09c7\u0993, \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u09bf \u09a4\u09a5\u09cd\u09af \u0985\u09a8\u09c1\u09af\u09be\u09df\u09c0 \u09a6\u09c7\u0996\u09be \u09af\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09c7 \u09af\u09c7 \u09aa\u09b6\u09cd\u099a\u09bf\u09ae \u09ae\u09c7\u09a6\u09bf\u09a8\u09c0\u09aa\u09c1\u09b0\u09c7 \u0995\u09c1\u09b7\u09cd\u09a0\u09b0\u09cb\u0997\u09c7\u09b0 \u09b9\u09be\u09b0 \u09e8\u09e6\u09e6\u09ee-\u09e8\u09e6\u09e6\u09ef \u09b8\u09be\u09b2\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf \u09e7\u09e6,\u09e6\u09e6\u09e6 \u098f\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09e7.\u09ef\u09eb, \u098f\u09ac\u0982 \u09e8\u09e6\u09e7\u09e7-\u09e8\u09e6\u09e7\u09e8 \u09b8\u09be\u09b2\u09c7 \u09b8\u09c7\u0987 \u09b9\u09be\u09b0 \u09ac\u09c7\u09dc\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf \u09e7\u09e6,\u09e6\u09e6\u09e6-\u098f\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09e8.\u09e6\u09ee \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7[12]<\/sup><\/a>\u0964 \u09af\u09c7 \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u099b\u09cb\u0981\u09df\u09be\u099a\u09c7 \u09b0\u09cb\u0997\u09c7\u09b0 \u09a8\u09a4\u09c1\u09a8 \u09b8\u0982\u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09a3 \u09ac\u09c3\u09a6\u09cd\u09a7\u09bf \u09b8\u09ac \u09b8\u09ae\u09df\u09c7\u0987 \u099a\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09be\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b7\u09df\u0964 \u0995\u09c1\u09b7\u09cd\u09a0\u09b0\u09cb\u0997\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb \u09ae\u09b9\u09be\u09b0\u09cb\u0997\u09c7\u09b0 \u09a4\u09cb \u0995\u09a5\u09be\u0987 \u09a8\u09c7\u0987\u0964 \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u09bf (National Leprosy Eradication Programme, NLEP) \u09aa\u09b0\u09bf\u09b8\u0982\u0996\u09cd\u09af\u09be\u09a8 \u0985\u09a8\u09c1\u09af\u09be\u09df\u09c0 \u09e8\u09e6\u09e7\u09e6-\u09e8\u09e6\u09e7\u09e7 \u098f\u0987 \u09a6\u09c1\u0987 \u09ac\u099b\u09b0\u09c7 \u09aa\u09b6\u09cd\u099a\u09bf\u09ae \u09ae\u09c7\u09a6\u09bf\u09a8\u09c0\u09aa\u09c1\u09b0 \u099c\u09c7\u09b2\u09be\u09df \u09e7\u09e8\u09e9\u09e8 \u099c\u09a8 \u09a8\u09a4\u09c1\u09a8 \u0995\u09c1\u09b7\u09cd\u09a0\u09b0\u09cb\u0997\u09c0\u09b0 \u09b8\u09a8\u09cd\u09a7\u09be\u09a8 \u09aa\u09be\u0993\u09df\u09be \u0997\u09c7\u099b\u09c7; \u09e8\u09e6\u09e7\u09e7-\u09e8\u09e6\u09e7\u09e8 \u09b8\u09be\u09b2\u09c7 \u09a4\u09be \u09ac\u09c7\u09dc\u09c7 \u09e7\u09ec\u09e7\u09eb \u09b9\u09df\u09c7 \u09a6\u09be\u0981\u09dc\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7[13]<\/sup><\/a>\u0964 \u09e8\u09e6\u09e7\u09e8\u09b0 NLEP \u09aa\u09cd\u09b0\u09cb\u0997\u09cd\u09b0\u09c7\u09b8 \u09b0\u09bf\u09aa\u09cb\u09b0\u09cd\u099f\u0993[14]<\/sup><\/a> \u09ac\u09b2\u099b\u09c7 \u09aa\u09b6\u09cd\u099a\u09bf\u09ae\u09ac\u0999\u09cd\u0997 \u09b8\u09ae\u09c7\u09a4 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09b0\u09be\u099c\u09cd\u09af\u09c7 \u09a8\u09a4\u09c1\u09a8 \u0995\u09c1\u09b7\u09cd\u09a0\u09b0\u09cb\u0997\u09c0\u09b0 \u09b8\u0982\u0996\u09cd\u09af\u09be \u0995\u09ae\u09be \u09a4\u09cb \u09a6\u09c2\u09b0\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8, \u09e8\u09e6\u09e7\u09e7-\u09e8\u09e6\u09e7\u09e8 \u09b8\u09be\u09b2\u09c7 \u09e8\u09e6\u09e7\u09e6-\u09e8\u09e6\u09e7\u09e7 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09ac\u09c7\u09dc\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u098f\u09ae\u09a8\u09bf\u09a4\u09c7\u0993 \u098f\u0996\u09a8\u0993 \u098f\u09a6\u09bf\u0995\u09c7\u09b0 \u09aa\u09a5\u09c7, \u0998\u09be\u099f\u09c7, \u09b9\u09be\u099f\u09c7 \u09b9\u09be\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09df\u09c7 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09a1\u09c7\u099c \u09ac\u09be\u0981\u09a7\u09be \u0995\u09c1\u09b7\u09cd\u09a0\u09b0\u09cb\u0997\u09c0 \u09ae\u09be\u099d\u09c7\u09ae\u09be\u099d\u09c7\u0987 \u099a\u09cb\u0996\u09c7 \u09aa\u09dc\u09c7\u0964<\/span><\/p>\n

\u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0997\u09b2\u09cd\u09aa\u09c7\u09b0 \u0989\u09aa\u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a5\u09cd\u09af\u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09c7 \u09b0\u09c7\u099c\u09bf\u09b8\u09cd\u099f\u09be\u09b0 \u09ac\u09b2\u099b\u09c7 \u09e8\u09e6\u09e7\u09e9 \u09b8\u09be\u09b2\u09c7 \u09e8\u09e6 \u099c\u09a8 \u0995\u09c1\u09b7\u09cd\u09a0\u09b0\u09cb\u0997\u09c0 \u099b\u09bf\u09b2, \u09a8\u09a4\u09c1\u09a8 \u0993 \u09aa\u09c1\u09b0\u09a8\u09cb \u09ae\u09bf\u09b2\u09bf\u09df\u09c7\u0964 \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ec \u099c\u09a8 \u09aa\u09c1\u09b0\u09c1\u09b7, \u09e7\u09ea \u099c\u09a8 \u09ae\u09b9\u09bf\u09b2\u09be\u0964 \u09e8\u09e6 \u099c\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09e7\u09ec \u099c\u09a8\u0987 \u09a4\u09aa\u09b6\u09bf\u09b2\u09bf \u0989\u09aa\u099c\u09be\u09a4\u09bf\u09b0, \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09b8\u09ac\u09be\u0987 \u2018\u0986\u09a6\u09bf\u09ac\u09be\u09b8\u09c0\u2019 \u09a8\u09df\u0964 \u09ac\u09b0\u0982 \u098f\u0987 \u09b0\u09cb\u0997\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09b2\u09cb\u09a7\u09be, \u09b6\u09ac\u09b0\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u0982\u0996\u09cd\u09af\u09be \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf\u0964 \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a5\u09cd\u09af\u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u09c0\u09b0\u09be \u09ac\u09b2\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8\u2014 \u0993\u09a8\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09c7 \u0993\u09a8\u09be\u09b0\u09be \u09af\u09be \u09a6\u09c7\u0996\u09c7 \u098f\u09b8\u09c7\u099b\u09c7\u09a8, \u09a4\u09be\u09a4\u09c7 \u0995\u09c1\u09b7\u09cd\u09a0\u09b0\u09cb\u0997 \u098f \u0985\u099e\u09cd\u099a\u09b2\u09c7 \u2018\u0986\u09a6\u09bf\u09ac\u09be\u09b8\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0\u2019 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0985\u09a8\u09cd\u09af \u09a4\u09aa\u09b6\u09bf\u09b2\u09bf \u0989\u09aa\u099c\u09be\u09a4\u09bf\u09a6\u09c7\u09b0, \u09af\u09c7\u09ae\u09a8 \u09b6\u09ac\u09b0\u09a6\u09c7\u09b0, \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf; \u098f\u09ac\u0982 \u0989\u099a\u09cd\u099a\u09ac\u09b0\u09cd\u09a3\u09c7\u09b0 \u09b2\u09cb\u0995\u099c\u09a8\u09c7\u09b0 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09a4\u09aa\u09b6\u09bf\u09b2\u09bf \u099c\u09be\u09a4\u09bf \u0993 \u0989\u09aa\u099c\u09be\u09a4\u09bf\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf\u0964 \u098f\u099f\u09be \u09a4\u09be\u0981\u09a6\u09c7\u09b0 \u0985\u09ad\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09a4\u09be\u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u09c2\u09a4 \u0989\u09aa\u09b2\u09ac\u09cd\u09a7\u09bf\u0964 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09be\u09ce, \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7\u0993 \u098f\u0995\u099f\u09be \u09b8\u09be\u09ae\u09be\u099c\u09bf\u0995 \u0985\u09a8\u09c1\u09b8\u09a8\u09cd\u09a7\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b8\u09c1\u09af\u09cb\u0997 \u0986\u099b\u09c7\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u098f \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09be\u09b0\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u09b0\u09be \u09a4\u09c7\u09ae\u09a8 \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u0986\u09b2\u09cb\u0995\u09aa\u09be\u09a4 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09b2\u09c7\u09a8 \u09a8\u09be\u0964<\/span><\/p>\n

\u09ac\u09b0\u0982 \u09a4\u09be\u0981\u09b0\u09be \u09a6\u09c7\u0996\u09be\u09b2\u09c7\u09a8 \u09af\u09c7 \u09e8\u09e6 \u099c\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09af\u09c7 \u09ea\u099f\u09bf \u09a8\u09a4\u09c1\u09a8 \u09b8\u0982\u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09a3, \u09b8\u09c7 \u09ea\u099f\u09bf\u0987 \u09a8\u09be\u09ac\u09be\u09b2\u0995\u09a6\u09c7\u09b0\u0964 \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ac\u09df\u09b8 \u09e7\u09ea\u09b0 \u09a8\u09c0\u099a\u09c7\u0964 \u0995\u09c1\u09b7\u09cd\u09a0\u09b0\u09cb\u0997\u09c7\u09b0 \u09b6\u09cd\u09b0\u09c7\u09a3\u09bf\u09ad\u09be\u0997 \u0985\u09a8\u09c1\u09af\u09be\u09df\u09c0 \u09ac\u09b2\u09a4\u09c7 \u0997\u09c7\u09b2\u09c7 \u09e8\u099f\u09bf paucibacillary (PB), \u0993 \u09e8\u099f\u09bf multibacillary (MB) \u0995\u09c7\u09b8\u0964 \u098f\u0987 \u09b8\u09ac \u09a8\u09be\u09ac\u09be\u09b2\u0995 \u0995\u09bf\u09b6\u09cb\u09b0 \u0995\u09bf\u09b6\u09cb\u09b0\u09c0\u09b0\u09be \u0995\u09bf\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u098f\u0987 \u09b0\u09cb\u0997\u09be\u0995\u09cd\u09b0\u09be\u09a8\u09cd\u09a4 \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7, \u098f\u099f\u09be \u098f\u0995\u099f\u09be \u0986\u09b2\u09be\u09a6\u09be \u0995\u09b0\u09c7 \u099a\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09be\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b7\u09df\u0964 \u09a8\u09a4\u09c1\u09a8 \u09b8\u0982\u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09a3 \u09af\u0996\u09a8 \u09a8\u09be\u09ac\u09be\u09b2\u0995\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7, \u09a4\u0996\u09a8 \u09ac\u09c1\u099d\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7 \u09a8\u09a4\u09c1\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7 \u0986\u09b0\u09c7\u0995 \u09aa\u09cd\u09b0\u099c\u09a8\u09cd\u09ae\u09c7\u09b0 \u0993\u09aa\u09b0 \u098f\u0987 \u09b0\u09cb\u0997\u09c7\u09b0 \u09a5\u09be\u09ac\u09be \u09aa\u09dc\u09b2\u0964 \u0995\u09c1\u09b7\u09cd\u09a0\u09c7\u09b0 \u09b8\u0982\u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09a3 \u0995\u09c1\u09b7\u09cd\u09a0\u09b0\u09cb\u0997\u09c0\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u0995\u09cb\u09a8\u0993\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09b8\u09c1\u09b8\u09cd\u09a5 \u09b6\u09b0\u09c0\u09b0\u09c7\u09b0 \u09b8\u0982\u09b8\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u09b6\u09c7\u09b0 \u09ab\u09b2\u09c7 \u09b9\u09df \u09ac\u09b2\u09c7 \u09ae\u09a8\u09c7 \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09df\u0964 \u0987\u09a6\u09be\u09a8\u09bf\u0982 \u09b0\u09cb\u0997\u09c0\u09b0 \u09b9\u09be\u0981\u099a\u09bf \u0995\u09be\u09b6\u09bf \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09a8\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09ac\u09be\u09b9\u09bf\u09a4 \u09b8\u0982\u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09a3 \u09b9\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7 \u098f \u0995\u09a5\u09be\u0993 \u09ac\u09b2\u09be \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7\u0964 \u2018\u09b9\u09c1\u2019 (WHO) \u0995\u09c0\u099f\u09aa\u09a4\u0999\u09cd\u0997 \u09ac\u09be\u09b9\u09bf\u09a4 \u09b8\u0982\u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09a3\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ae\u09cd\u09ad\u09be\u09ac\u09a8\u09be\u0993 \u098f\u0995\u09c7\u09ac\u09be\u09b0\u09c7 \u0989\u09dc\u09bf\u09df\u09c7 \u09a6\u09bf\u09a4\u09c7 \u099a\u09be\u09df \u09a8\u09be\u0964 \u09af\u09c7 \u09aa\u09a5\u09c7\u0987 \u09b9\u09df\u09c7 \u09b8\u0982\u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09a3 \u09a5\u09be\u0995\u09c1\u0995, \u09a8\u09a4\u09c1\u09a8 \u09b8\u0982\u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09a3 \u09b0\u09c1\u0996\u09a4\u09c7, \u098f\u09ac\u0982 \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7 \u0995\u09b0\u09c7 \u098f\u0987 \u09b8\u09ac \u0995\u09bf\u09b6\u09cb\u09b0 \u0995\u09bf\u09b6\u09cb\u09b0\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0 \u098f\u0995 \u0985\u09ac\u09be\u099e\u09cd\u099b\u09bf\u09a4 \u09ad\u09ac\u09bf\u09b7\u09cd\u09af\u09a4\u09c7\u09b0 \u09b9\u09be\u09a4 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09b8\u09c1\u09b0\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af\u09c7 \u09b8\u0982\u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09a3\u09c7\u09b0 \u0989\u09ce\u09b8\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u0995\u09c7 \u099a\u09bf\u09b9\u09cd\u09a8\u09bf\u09a4 \u0995\u09b0\u09be \u0985\u09ac\u09b6\u09cd\u09af \u09aa\u09cd\u09b0\u09df\u09cb\u099c\u09a8\u0964<\/span><\/p>\n

\u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u098f\u0987 \u09aa\u09cd\u09b0\u09df\u09cb\u099c\u09a8\u09c0\u09df \u0995\u09be\u099c\u099f\u09be \u0996\u09c1\u09ac \u098f\u0995\u099f\u09be \u09b8\u09b9\u099c \u09a8\u09df\u0964 \u0995\u09be\u09b0\u09a3, Mycobacterium Leprae (M. Leprae), \u09af\u09c7 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u0995\u099f\u09c7\u09b0\u09bf\u09df\u09be \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0995\u09c1\u09b7\u09cd\u09a0 \u09b9\u09df, \u09b8\u09c7\u099f\u09bf \u09b8\u09c7\u0987 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09c7 \u09ad\u09df\u0999\u09cd\u0995\u09b0 \u09b8\u0982\u0995\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u0995 \u09a8\u09df\u0964 \u09ae\u09be\u09a8\u09c7, \u098f\u0995\u09ac\u09be\u09b0 \u09b8\u0982\u09b8\u09b0\u09cd\u0997\u09c7 \u098f\u09b2\u09c7\u0987 \u09b8\u0982\u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09a3 \u09b9\u09df \u09a8\u09be\u0964 \u09af\u09c7 \u0995\u09c1\u09b7\u09cd\u09a0\u09b0\u09cb\u0997\u09c0\u09b0 \u099a\u09bf\u0995\u09bf\u09ce\u09b8\u09be \u09b9\u09df\u09a8\u09bf, \u09a4\u09be\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09ac\u09be\u09b0\u09ac\u09be\u09b0, \u0998\u09a8\u09bf\u09b7\u09cd\u09a0, \u098f\u09ac\u0982 \u09a6\u09c0\u09b0\u09cd\u0998\u0995\u09be\u09b2 \u09a7\u09b0\u09c7 \u09b8\u0982\u09b8\u09b0\u09cd\u0997 \u09b9\u09b2\u09c7 \u09a4\u09ac\u09c7\u0987 \u0995\u09c1\u09b7\u09cd\u09a0 \u09b8\u0982\u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09a3 \u0998\u099f\u09c7\u0964 \u09ae\u09be\u09a8\u09c7, \u09b8\u0982\u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09a3 \u09b8\u09ae\u09df\u09b8\u09be\u09aa\u09c7\u0995\u09cd\u09b7 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09be\u09b0\u0964 \u098f\u099b\u09be\u09dc\u09be, \u09b6\u09b0\u09c0\u09b0\u09c7 \u0995\u09c1\u09b7\u09cd\u09a0 \u09b8\u0982\u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09a3 \u09b9\u09ac\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0\u09c7 \u09b2\u0995\u09cd\u09b7\u09a3 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09b6\u09bf\u09a4 \u09b9\u09a4\u09c7\u0993 \u0985\u09a8\u09c7\u0995\u099f\u09be \u09b8\u09ae\u09df \u09b2\u09be\u0997\u09c7\u0964 \u2018\u09b9\u09c1\u2019 (WHO)-\u09b0 \u09ae\u09a4\u09c7 \u09b8\u0982\u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09a3 \u09b9\u09ac\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0\u09c7 \u09eb \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09e8\u09e6 \u09ac\u099b\u09b0\u0993 \u09b2\u09be\u0997\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7 \u0995\u09c1\u09b7\u09cd\u09a0\u09c7\u09b0 \u09b6\u09be\u09b0\u09c0\u09b0\u09bf\u0995 \u09b2\u0995\u09cd\u09b7\u09a3 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09b6\u09bf\u09a4 \u09b9\u09a4\u09c7\u0964 \u09b8\u0982\u0995\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09bf\u09a4 \u09b9\u09ac\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0 \u09b6\u09b0\u09c0\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ad\u09bf\u09a4\u09b0 \u0996\u09c1\u09ac \u09a7\u09c0\u09b0\u09c7 \u09a7\u09c0\u09b0\u09c7 \u098f\u0987 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u0995\u099f\u09c7\u09b0\u09bf\u09df\u09be \u09ac\u09be\u09dc\u09a4\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09c7\u0964 \u09a4\u09be\u0987 \u09b8\u0982\u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09a3 \u09b9\u09ac\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0\u09c7\u0993 \u09ac\u09b9\u09c1\u09a6\u09bf\u09a8 \u0985\u09ac\u09a7\u09bf \u09b6\u09b0\u09c0\u09b0\u09c7 \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u09b2\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09ae\u09a3 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09b6\u09bf\u09a4 \u09a8\u09be \u09b9\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u0964 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09be\u09ce, \u09b8\u0982\u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09a3\u09c7\u09b0 \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1, \u0993 \u0995\u09c1\u09b7\u09cd\u09a0\u09b0\u09cb\u0997 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09a3\u09c0\u09a4 \u09b9\u0993\u09df\u09be, \u098f\u0987 \u09a6\u09c1\u099f\u09bf\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09ac\u099b\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09a7\u09be\u09a8 \u09a5\u09be\u0995\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u0964 \u098f\u0987 \u09a6\u09c0\u09b0\u09cd\u0998 \u09b8\u09ae\u09df\u09c7\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09a7\u09be\u09a8 \u09a5\u09be\u0995\u09be\u09df \u09a0\u09bf\u0995 \u0995\u09cb\u09a8 \u09ac\u09cd\u09af\u0995\u09cd\u09a4\u09bf \u09ac\u09be \u09ac\u09cd\u09af\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09b8\u0982\u09b8\u09b0\u09cd\u0997\u09c7\u09b0 \u09ab\u09b2\u09c7 \u09b8\u0982\u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09a3 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7, \u09b8\u09c7\u099f\u09be \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09a7\u09be\u09b0\u09a3 \u0995\u09b0\u09be \u09b8\u09ac\u09b8\u09ae\u09df \u0985\u09a4 \u09b8\u09b9\u099c \u09a8\u09df\u0964 \u09ab\u09b2\u09c7 \u09b0\u09cb\u0997\u09c0 \u09a7\u09b0\u09be \u09aa\u09dc\u09b2\u09c7\u0993 \u09b0\u09cb\u0997\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09c3\u09a4 \u0989\u09ce\u09b8 \u09ac\u09b9\u09c1 \u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7\u0987 \u09a7\u09b0\u09be \u09aa\u09dc\u09c7 \u09a8\u09be\u0964 \u098f\u09b0\u0987 \u09ab\u09b2\u09b6\u09cd\u09b0\u09c1\u09a4\u09bf \u09a8\u09a4\u09c1\u09a8 \u09b8\u0982\u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09a3 \u0985\u09ac\u09be\u09a7\u09c7 \u09ac\u09c7\u09dc\u09c7 \u099a\u09b2\u09be, \u0993 \u0995\u09c1\u09b7\u09cd\u09a0\u09b0\u09cb\u0997 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ae\u09c2\u09b2 \u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09be\u0964<\/span><\/p>\n

\u0989\u09a6\u09be\u09b9\u09b0\u09a3\u09b8\u09cd\u09ac\u09b0\u09c2\u09aa \u09e8\u09e6\u09e7\u09e9 \u09b8\u09be\u09b2\u09c7 \u0993\u0987 \u0989\u09aa\u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a5\u09cd\u09af\u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09c7 \u09a7\u09b0\u09be \u09aa\u09dc\u09be \u099a\u09be\u09b0\u099f\u09bf \u0985\u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09aa\u09cd\u09a4\u09ac\u09df\u09b8\u09cd\u0995 \u09a8\u09a4\u09c1\u09a8 \u0995\u09c7\u09b8\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09bf\u09b0 \u0997\u09b2\u09cd\u09aa \u09ac\u09b2\u09bf\u0964 \u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8\u09c0\u09df \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09ac\u09be\u09b0\u09cb \u09ac\u099b\u09b0\u09c7\u09b0 \u0995\u09cd\u09b2\u09be\u09b8 \u09b8\u09c7\u09ad\u09c7\u09a8\u09c7 \u09aa\u09dc\u09be \u09ae\u09c7\u09df\u09c7, \u09a4\u09aa\u09b6\u09bf\u09b2\u09bf \u099c\u09be\u09a4\u09bf\u09b0\u0964 \u09ae\u09cb\u099f\u09be\u09ae\u09c1\u099f\u09bf \u09b8\u09cd\u09ac\u099a\u09cd\u099b\u09b2 \u0998\u09b0\u09c7\u09b0; \u09ac\u09be\u09ac\u09be \u099f\u09cd\u09b0\u09be\u0995 \u09a1\u09cd\u09b0\u09be\u0987\u09ad\u09be\u09b0\u0964 \u0989\u09aa\u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a5\u09cd\u09af\u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09c7\u09b0 \u098f\u0995\u099c\u09a8 \u2018\u0986\u09b6\u09be\u2019 \u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u09c0 \u09ac\u09be\u09dc\u09bf \u09ac\u09be\u09dc\u09bf \u0998\u09c1\u09b0\u09c7 \u09ad\u09bf\u099c\u09bf\u099f \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u09b8\u09ae\u09df \u09ae\u09c7\u09df\u09c7\u099f\u09bf\u09b0 \u0997\u09be\u09b2\u09c7 \u099a\u09be\u09b0 \u09aa\u09be\u0981\u099a\u099f\u09bf \u09b2\u09be\u09b2\u099a\u09c7 \u09a6\u09be\u0997 \u09b2\u0995\u09cd\u09b7 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8, \u098f\u09ac\u0982 \u09ac\u09c1\u099d\u09bf\u09df\u09c7 \u09b8\u09c1\u099d\u09bf\u09df\u09c7 \u09ae\u09c7\u09df\u09c7\u099f\u09bf\u0995\u09c7 \u0989\u09aa\u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a5\u09cd\u09af\u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09c7 \u098f\u09b8\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09cb\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af\u09c7 \u09b0\u09be\u099c\u09bf \u0995\u09b0\u09be\u09a8\u0964 \u09a6\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09cb\u09b0 \u09aa\u09b0 \u09b0\u09cb\u0997\u099f\u09bf \u09a7\u09b0\u09be \u09aa\u09dc\u09c7, \u098f\u09ac\u0982 \u099a\u09bf\u0995\u09bf\u09ce\u09b8\u09be \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1 \u09b9\u09df\u0964 \u0995\u09c1\u09b7\u09cd\u09a0 \u09a0\u09bf\u0995 \u09b8\u09ae\u09df\u09c7 \u09a7\u09b0\u09be \u09aa\u09dc\u09b2\u09c7 \u09b8\u09be\u09b0\u09c7\u0964 \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a5\u09cd\u09af\u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u09c0\u09b0\u09be \u09b8\u0995\u09b2\u09c7\u0987 \u0986\u09b6\u09be \u09b0\u09be\u0996\u09c7\u09a8 \u09af\u09c7 \u099a\u09bf\u0995\u09bf\u09ce\u09b8\u09be \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3 \u09b9\u09b2\u09c7 \u09ae\u09c7\u09df\u09c7\u099f\u09bf \u09aa\u09c1\u09b0\u09cb\u09aa\u09c1\u09b0\u09bf \u09ad\u09be\u09b2\u09cb \u09b9\u09df\u09c7 \u09af\u09be\u09ac\u09c7\u0964<\/span><\/p>\n

\u098f\u0996\u09a8 \u0995\u09cb\u09a5\u09be \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u098f\u0987 \u09ae\u09c7\u09df\u09c7\u099f\u09bf\u09b0 \u0995\u09c1\u09b7\u09cd\u09a0 \u09b9\u09b2, \u098f \u0995\u09a5\u09be \u09a4\u09be\u0981\u09b0\u09be \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09a3\u09df \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u0985\u09aa\u09be\u09b0\u0997\u0964 \u09ac\u09be\u09ac\u09be \u09ae\u09be, \u0995\u09be\u09b0\u09c1\u09b0\u0987 \u0986\u09aa\u09be\u09a4\u09a6\u09c3\u09b7\u09cd\u099f\u09bf\u09a4\u09c7 \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u0995\u09c1\u09b7\u09cd\u09a0\u09c7\u09b0 \u09b2\u0995\u09cd\u09b7\u09a3 \u09a4\u09be\u0981\u09b0\u09be \u09a6\u09c7\u0996\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09a8\u09a8\u09bf\u0964 \u0986\u09b0 \u098f\u0987 \u09ae\u09c7\u09df\u09c7\u099f\u09bf\u09b0 \u09ac\u09be\u09b0\u09cb \u09ac\u099b\u09b0\u09c7\u09b0 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3 \u09b8\u09be\u09ae\u09be\u099c\u09bf\u0995 \u09ac\u09b2\u09df, \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u099f\u09bf \u09b8\u09be\u09ae\u09be\u099c\u09bf\u0995 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u0995 \u09a4\u09be\u0981\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u0995\u09cd\u09b7\u09c7 \u099c\u09be\u09a8\u09be \u09ac\u09be \u0985\u09a8\u09c1\u09b8\u09a8\u09cd\u09a7\u09be\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09be \u09b8\u09ae\u09cd\u09ad\u09ac \u09a8\u09df\u0964 \u09b8\u0982\u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09a3\u09c7\u09b0 \u0989\u09ce\u09b8 \u0985\u09a4\u098f\u09ac \u09a8\u099c\u09b0\u09c7\u09b0 \u0986\u09dc\u09be\u09b2\u09c7\u0987 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09af\u09be\u09df\u0964 \u09a4\u09be\u0981\u09a6\u09c7\u09b0 \u099a\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09be \u09b9\u09b2\u2014 \u098f\u0987 \u09ae\u09c7\u09df\u09c7\u099f\u09bf\u0995\u09c7 \u09a8\u09be\u09b9\u09df \u09b8\u09ae\u09df\u09ae\u09a4 \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a5\u09cd\u09af\u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09c7 \u0986\u09a8\u09be\u09a8 \u0997\u09c7\u099b\u09c7, \u0993 \u099a\u09bf\u09b9\u09cd\u09a8\u09bf\u09a4 \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0 \u099a\u09bf\u0995\u09bf\u09ce\u09b8\u09be \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1 \u0995\u09b0\u09be\u09a8\u09cb \u0997\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u0995\u09c1\u09b7\u09cd\u09a0 \u09b8\u0982\u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09a3\u09c7\u09b0 \u09b6\u09bf\u0995\u09be\u09b0 \u098f\u09b0\u0995\u09ae \u0986\u09b0\u0993 \u0995\u09a4 \u099c\u09a8 \u0986\u099b\u09c7 \u0995\u09c7 \u099c\u09be\u09a8\u09c7, \u09af\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u099a\u09bf\u09b9\u09cd\u09a8\u09bf\u09a4 \u0995\u09b0\u09be \u09af\u09be\u09df\u09a8\u09bf; \u0985\u09a5\u099a \u09b8\u09ae\u09df\u09ae\u09a4 \u099a\u09bf\u0995\u09bf\u09ce\u09b8\u09be \u0995\u09b0\u09be\u09b2\u09c7 \u09b9\u09df\u09a4 \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b0\u09cb\u0997 \u09a8\u09bf\u09b0\u09be\u09ae\u09df \u09b9\u09a4\u0964<\/span><\/p>\n

\u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09af \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09b0\u09cb\u0997\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb\u0987 \u0995\u09c1\u09b7\u09cd\u09a0\u09b0\u09cb\u0997\u09c7\u09b0 \u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7\u0993 \u098f\u0995\u099f\u09be \u09ac\u09bf\u09b0\u09be\u099f \u09b8\u09ae\u09b8\u09cd\u09af\u09be \u09b9\u09b2\u2014 under-reporting\u0964 \u098f\u0987 \u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09c7\u09b0 \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a5\u09cd\u09af\u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u09c0\u09b0\u09be \u09a6\u09c3\u09dd\u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09c7 \u09ac\u09b2\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8\u2014 \u09af\u09c7 \u0995\u099c\u09a8 \u098f\u0987 \u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09c7 \u099a\u09bf\u0995\u09bf\u09ce\u09b8\u09be \u09a8\u09bf\u09a4\u09c7 \u0986\u09b8\u09c7\u09a8, \u098f \u0985\u099e\u09cd\u099a\u09b2\u09c7 \u0995\u09c1\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u0995\u09cd\u09b0\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09c3\u09a4 \u09b8\u0982\u0996\u09cd\u09af\u09be\u099f\u09be \u09a4\u09be\u09b0 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0985\u09a8\u09c7\u0995, \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf\u0964 \u098f\u099b\u09be\u09dc\u09be\u0993 \u0986\u099b\u09c7 under-utilization\u0964 \u099a\u09bf\u0995\u09bf\u09ce\u09b8\u09be\u09a4\u09c7 \u09af\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u09bf \u0989\u09aa\u0995\u09be\u09b0 \u09b9\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09a4, \u09a4\u09c7\u09ae\u09a8 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u0995\u09c1\u09b7\u09cd\u09a0\u09b0\u09cb\u0997\u09c0 \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a5\u09cd\u09af\u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0 \u098f\u09dc\u09bf\u09df\u09c7 \u099a\u09b2\u09c7\u09a8, \u0993 \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u09bf \u09b8\u09ac\u09b0\u0995\u09ae \u0986\u09b6\u09cd\u09ac\u09be\u09b8 \u0993 \u0995\u09c1\u09b7\u09cd\u09a0\u09b0\u09cb\u0997\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09c1\u09b8\u09cd\u09a5 \u0993 \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09ad\u09be\u09ac\u09bf\u0995 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7 \u09ab\u09c7\u09b0\u09be\u09ac\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u099a\u09c7\u09b7\u09cd\u099f\u09be \u09a5\u09be\u0995\u09be \u09b8\u09a4\u09cd\u09a4\u09cd\u09ac\u09c7\u0993 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u09bf \u099c\u09a8\u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a5\u09cd\u09af \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09b0 \u0986\u0993\u09a4\u09be\u09b0 \u09ac\u09be\u0987\u09b0\u09c7 \u09b0\u09be\u0996\u09a4\u09c7 \u09aa\u099b\u09a8\u09cd\u09a6 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8\u0964 \u09b6\u09c1\u09a8\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09be\u09ae \u0993\u0987 \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09c7\u09b0 \u098f\u09b0\u0995\u09ae \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09ac\u09be\u09dc\u09bf\u09b0 \u0995\u09a5\u09be, \u09af\u09c7 \u09ac\u09be\u09dc\u09bf\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u099f\u09bf \u09b8\u09a6\u09b8\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u0995\u09c1\u09b7\u09cd\u09a0 \u0986\u099b\u09c7, \u098f\u09ac\u0982 \u09b8\u09c7 \u0995\u09a5\u09be \u09b8\u09ac\u09be\u0987 \u099c\u09be\u09a8\u09c7\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09b8\u09c7 \u09ac\u09be\u09dc\u09bf\u09b0 \u09b2\u09cb\u0995\u09c7\u09b0\u09be \u0995\u0996\u09a8\u0993\u0987 \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a5\u09cd\u09af\u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09c7 \u0986\u09b8\u09c7\u09a8 \u09a8\u09be\u0964 \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a5\u09cd\u09af\u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u09c0\u09b0\u09be \u09a4\u09be\u0981\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09af\u09cb\u0997\u09be\u09af\u09cb\u0997 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u099a\u09be\u0987\u09b2\u09c7\u0993 \u09a4\u09be\u0981\u09b0\u09be \u09b8\u09be\u09dc\u09be \u09a6\u09c7\u09a8 \u09a8\u09be\u0964<\/span><\/p>\n

\u098f \u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09ac\u09b2\u09bf, \u0995\u09c1\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u0995\u09cd\u09b0\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09a6\u09c7\u09b0 \u098f\u0987 \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a5\u09cd\u09af\u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0 \u098f\u09dc\u09bf\u09df\u09c7 \u099a\u09b2\u09be\u09b0 \u0995\u09a5\u09be \u0986\u09ae\u09bf \u098f\u0995 \u09ad\u09c2\u09a4\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09ac \u099c\u09a8\u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a5\u09cd\u09af \u0986\u09a7\u09bf\u0995\u09be\u09b0\u09bf\u0995\u09c7\u09b0 \u09ae\u09c1\u0996 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7\u0993 \u09b6\u09c1\u09a8\u09c7\u099b\u09bf\u0964 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09ac\u09b2\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8 \u09af\u09c7 \u098f\u0987 \u0985\u099e\u09cd\u099a\u09b2\u09c7 \u098f\u09b0\u0995\u09ae \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09aa\u09c1\u09b0\u09cb \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae \u0986\u099b\u09c7, \u09af\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u0995\u09c1\u09b7\u09cd\u09a0 \u0998\u09b0\u09c7 \u0998\u09b0\u09c7\u0964 \u0995\u09c1\u09b7\u09cd\u09a0 \u09b8\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u098f\u09a4\u0987 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u0995 \u0993 \u09b8\u09b9\u099c\u09c7 \u09a6\u09c3\u09b6\u09cd\u09af\u09ae\u09be\u09a8, \u09af\u09c7 \u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8\u09c0\u09df \u09b2\u09cb\u0995\u09c7\u09b0\u09be \u09b8\u09c7 \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09c7\u09b0 \u09a8\u09be\u09ae \u09a6\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7 \u2018\u09b2\u09c7\u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u09bf \u09aa\u09be\u09dc\u09be\u2019\u0964 \u09b8\u09c7 \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09c7\u09b0 \u09aa\u09be\u09b6\u09c7\u0987 \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u09bf \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a5\u09cd\u09af\u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u0995\u09c1\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u0995\u09cd\u09b0\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u09a4\u09be\u0997\u09bf\u09a6 \u09a8\u09c7\u0987 \u09b8\u09c7 \u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09c7 \u09af\u09be\u09ac\u09be\u09b0, \u09ac\u09be \u0997\u09bf\u09df\u09c7 \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u09aa\u09b0\u09bf\u09b7\u09c7\u09ac\u09be \u09a8\u09c7\u09ac\u09be\u09b0\u0964 \u098f \u0985\u099e\u09cd\u099a\u09b2\u09c7 \u0995\u09c1\u09b7\u09cd\u09a0 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0985\u0999\u09cd\u0997\u09b9\u09be\u09a8\u09bf \u09b9\u09b2\u09c7 \u0985\u0999\u09cd\u0997\u09aa\u09c1\u09a8\u09b0\u09cd\u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ae\u09be\u09a3\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09a4\u09c8\u09b0\u09bf \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7 \u09b6\u09b2\u09cd\u09af\u099a\u09bf\u0995\u09bf\u09ce\u09b8\u09be \u0995\u09cd\u09b2\u09bf\u09a8\u09bf\u0995\u099f\u09bf\u09a4\u09c7\u0993 \u09a8\u09be\u0995\u09bf \u0995\u09ae \u09b0\u09cb\u0997\u09c0 \u0986\u09b8\u09c7\u0964<\/span><\/p>\n

\u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u09bf \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a5\u09cd\u09af\u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a4\u09c7 \u09b8\u09ac\u09b0\u0995\u09ae \u099a\u09bf\u0995\u09bf\u09ce\u09b8\u09be, \u0993\u09b7\u09c1\u09a7, \u09aa\u09c1\u09a8\u09b0\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b8\u09c1\u09af\u09cb\u0997\u09b8\u09c1\u09ac\u09bf\u09a7\u09be \u09a5\u09be\u0995\u09be \u09b8\u09a4\u09cd\u09a4\u09cd\u09ac\u09c7\u0993 \u0995\u09c1\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u0995\u09cd\u09b0\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u098f\u0987 \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a5\u09cd\u09af \u09aa\u09b0\u09bf\u09b7\u09c7\u09ac\u09be \u09a8\u09bf\u09a4\u09c7 \u0985\u09a8\u09be\u0997\u09cd\u09b0\u09b9 \u09ad\u09be\u09b0\u09a4\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a5\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09aa\u0995\u09cd\u09b7\u09c7 \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u09bf\u0987 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09ae\u09b8\u09cd\u09a4 \u09ac\u09dc \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u0995\u0964 \u0995\u09c7\u09a8 \u098f\u0987 \u0985\u09a8\u09be\u0997\u09cd\u09b0\u09b9, \u098f\u09b0 \u098f\u0995\u09be\u09a7\u09bf\u0995 \u0995\u09be\u09b0\u09a3 \u09a5\u09be\u0995\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u0964 \u09af\u09c7\u09ae\u09a8, \u09b8\u09be\u09ae\u09be\u099c\u09bf\u0995 \u09ac\u09bf\u09a4\u09c3\u09b7\u09cd\u09a3\u09be\u09b0 \u0995\u09a5\u09be \u09a4\u09cb\u09b2\u09be \u09af\u09c7\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u0964 \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09aa\u0995\u09cd\u09b7 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0995\u09c1\u09b7\u09cd\u09a0\u09b0\u09cb\u0997 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u0995\u09c7 \u09ac\u09b9\u09c1\u09b2 \u09aa\u09cd\u09b0\u099a\u09be\u09b0 \u09b8\u09a4\u09cd\u09a4\u09cd\u09ac\u09c7\u0993 \u0995\u09c1\u09b7\u09cd\u09a0\u09b0\u09cb\u0997 \u0993 \u0995\u09c1\u09b7\u09cd\u09a0\u09b0\u09cb\u0997\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u0995\u09c7 \u09ae\u09c2\u09b2 \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u09c7 \u09af\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09be \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u0995 \u09ad\u09c0\u09a4\u09bf, \u0998\u09c3\u09a3\u09be \u0993 \u0995\u09c1\u09b8\u0982\u09b8\u09cd\u0995\u09be\u09b0 \u0986\u099b\u09c7 \u09af\u09c1\u0997\u09af\u09c1\u0997\u09be\u09a8\u09cd\u09a4 \u09a7\u09b0\u09c7, \u098f\u099f\u09be \u09a4\u09cb \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u09bf\u0964 \u0995\u09c1\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u0995\u09cd\u09b0\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u099c \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u099b\u09be\u0981\u099f\u09be\u0987 \u0995\u09b0\u09c7 \u09a6\u09c7\u0993\u09df\u09be, \u09b2\u09cb\u0995\u09be\u09b2\u09df \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09a6\u09c2\u09b0\u09c7 \u0986\u09b2\u09be\u09a6\u09be \u09ac\u09b8\u09a4\u09bf \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09ac\u09be\u09a7\u09cd\u09af \u0995\u09b0\u09be, \u0987\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u09a6\u09bf \u09a8\u09be\u09a8\u09be\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09b8\u09ae\u09be\u099c \u098f\u0987 \u0998\u09c3\u09a3\u09be \u0993 \u09ac\u09bf\u09a4\u09c3\u09b7\u09cd\u09a3\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09b6 \u0995\u09b0\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09c7\u0964 \u098f \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09ac\u09b9\u09c1 \u09a8\u09bf\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7 \u09b2\u09c7\u0996\u09be\u09b2\u09c7\u0996\u09bf \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7[15]<\/sup><\/a>\u0964 \u0995\u09c1\u09b7\u09cd\u09a0\u09b0\u09cb\u0997\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0 \u0993\u09aa\u09b0 \u098f\u0987 \u09b8\u09be\u09ae\u09be\u099c\u09bf\u0995 \u09ac\u09bf\u09a4\u09c3\u09b7\u09cd\u09a3\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ad\u09be\u09ac \u0985\u09ac\u09b6\u09cd\u09af\u0987 \u09b8\u09c1\u0996\u09c7\u09b0 \u09a8\u09df\u0964 \u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09ac\u09c7\u09b7 \u0993 \u0998\u09c3\u09a3\u09be\u09b0 \u099a\u09bf\u09b0\u09be\u099a\u09b0\u09bf\u09a4 \u099d\u09be\u09aa\u099f\u09be\u09df \u0985\u09ad\u09cd\u09af\u09b8\u09cd\u09a4 \u0995\u09c1\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u0995\u09cd\u09b0\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09be\u0993 \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u09c7\u09b0 \u09ae\u09c2\u09b2 \u09a7\u09be\u09b0\u09be\u099f\u09bf\u09b0 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09cd\u09aa\u09a3\u09c7 \u09b8\u09b0\u09bf\u09df\u09c7 \u09b0\u09be\u0996\u09a4\u09c7 \u099a\u09be\u09a8\u0964 \u09b8\u09c7\u0987 \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u09cd\u09a4\u09be\u09ac\u09bf\u09a4 \u099a\u09bf\u0995\u09bf\u09ce\u09b8\u09be \u09a8\u09bf\u09a4\u09c7 \u098f\u09b2\u09c7\u0993 \u09a4\u09cb \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u0995\u09c7 \u0993 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09be\u09b0\u0995\u09c7 \u099a\u09bf\u09b9\u09cd\u09a8\u09bf\u09a4 \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09df, \u0993 \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09ae\u09a8\u09c7 \u09ae\u09c1\u0996 \u09a6\u09c7\u0996\u09be\u09a4\u09c7 \u09b9\u09df\u0964 \u09b8\u09c7\u099f\u09be\u0987 \u09b9\u09df\u09a4\u09cb \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09a4\u09ae \u0995\u09be\u09b0\u09a3 \u0995\u09c1\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u0995\u09cd\u09b0\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a5\u09cd\u09af\u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09c7 \u09a8\u09be \u09af\u09be\u09ac\u09be\u09b0\u0964 \u09a4\u09be\u0987 \u09b9\u09df\u09a4\u09cb \u0996\u09c1\u09ac \u0995\u09ae\u099c\u09a8\u0987 \u09b8\u09be\u09dc\u09be \u09a6\u09c7\u09a8\u0964<\/span><\/p>\n

\u098f \u099b\u09be\u09dc\u09be\u0993 \u098f \u0985\u099e\u09cd\u099a\u09b2\u09c7\u09b0 \u0985\u09a8\u09be\u0997\u09cd\u09b0\u09b9 \u09b9\u09df\u09a4\u09cb \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7 \u09b2\u09cc\u0995\u09bf\u0995 \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09c7\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u099c\u09dc\u09bf\u09a4\u0964 \u09a6\u09bf\u09a6\u09bf, \u0993 \u0989\u09aa\u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a5\u09cd\u09af\u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09c7\u09b0 \u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u09c0\u09b0\u09be, \u0985\u09a8\u09cd\u09a4\u09a4 \u09b8\u09c7\u0987\u09b0\u0995\u09ae \u098f\u0995\u099f\u09be \u0987\u0999\u09cd\u0997\u09bf\u09a4 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8\u0964 \u09a4\u09be\u0981\u09b0\u09be \u09ac\u09b2\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8 \u09b2\u09be\u09b2 \u09ae\u09be\u099f\u09bf\u09b0 \u09b0\u09be\u09dd\u09ad\u09c2\u09ae\u09bf\u09b0 \u09b2\u09cb\u0995\u09c7\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u099a\u09b2\u09bf\u09a4 \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09be\u09b8 \u0986\u099b\u09c7 \u09af\u09c7 \u0995\u09c1\u09b7\u09cd\u09a0 \u09b9\u09b2 \u2018\u09b2\u09be\u09b2 \u09ae\u09be\u099f\u09bf\u09b0\u2019 \u09a6\u09cb\u09b7\u0964 \u2018\u09ae\u09be\u099f\u09bf\u09b0 \u09a6\u09cb\u09b7\u09c7\u2019 \u09b2\u09be\u09b2 \u09ae\u09be\u099f\u09bf\u09b0 \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u09a6\u09c7\u09b0 \u098f\u0987 \u09b0\u09cb\u0997 \u09b9\u09df\u0964 \u09b2\u09be\u09b2 \u09ae\u09be\u099f\u09bf\u09b0 \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09b2\u09c7 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09b2\u09cb\u0995\u09c7\u09b0 \u098f\u0987 \u09b0\u09cb\u0997 \u09b9\u09ac\u09c7\u2014 \u098f\u099f\u09be\u0987 \u09a4\u09be\u09b0\u09be, \u0986\u099c \u09ac\u09b2\u09c7 \u09a8\u09df, \u09b6\u09a4 \u09b6\u09a4 \u09ac\u099b\u09b0 \u09a7\u09b0\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09c7 \u0986\u09b8\u099b\u09c7\u0964 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ae\u09be\u09a3 \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7 \u09a4\u09be\u09b0\u09be \u09ac\u09b2\u09c7\u2014 \u09aa\u09b6\u09cd\u099a\u09bf\u09ae\u09ac\u0999\u09cd\u0997\u09c7\u09b0 \u09b2\u09be\u09b2 \u09ae\u09be\u099f\u09bf\u09b0 \u099c\u09c7\u09b2\u09be\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u09a4\u09c7, \u09af\u09c7\u09ae\u09a8 \u09aa\u09c1\u09b0\u09c1\u09b2\u09bf\u09df\u09be, \u09ac\u09be\u0981\u0995\u09c1\u09dc\u09be, \u09aa\u09b6\u09cd\u099a\u09bf\u09ae \u09ae\u09c7\u09a6\u09bf\u09a8\u09c0\u09aa\u09c1\u09b0, \u0995\u09c1\u09b7\u09cd\u09a0\u09c7\u09b0 \u0986\u09a7\u09bf\u0995\u09cd\u09af \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf\u0964 \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09af \u0985-\u09b2\u09be\u09b2 \u09ae\u09be\u099f\u09bf\u09b0 \u099c\u09c7\u09b2\u09be\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u09a4\u09c7, \u09af\u09c7\u09ae\u09a8 \u09b9\u09c1\u0997\u09b2\u09bf, \u098f \u09b0\u09cb\u0997\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09cb\u09aa \u09a4\u09c1\u09b2\u09a8\u09be\u09df \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u0995\u09ae\u0964 \u098f\u099f\u09bf \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0986\u099e\u09cd\u099a\u09b2\u09bf\u0995 \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u0964 \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u09b8\u09b0\u09b2\u09c0\u0995\u09b0\u09a3\u09c7\u09b0 \u09ac\u09be \u09b8\u09be\u09ae\u09be\u09a8\u09cd\u09af\u09c0\u0995\u09b0\u09a3\u09c7\u09b0 \u09a6\u09be\u09ac\u09bf \u09a8\u09c7\u0987 \u098f\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7\u0964 \u098f\u0996\u09a8 \u098f \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09c7\u09b0 \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u09a4\u09be \u0995\u09a4 \u09a6\u09c2\u09b0, \u0995\u09c1\u09b7\u09cd\u09a0\u09b0\u09cb\u0997\u09c7\u09b0 \u09ac\u09be\u09b9\u0995 M. Leprae-\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u2018\u09b2\u09be\u09b2 \u09ae\u09be\u099f\u09bf\u2019\u09b0 \u0986\u09a6\u09cc \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u0995 \u0986\u099b\u09c7 \u0995\u09bf\u09a8\u09be, \u098f\u09b8\u09ac \u0986\u09b2\u09be\u09a6\u09be\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09ac\u09bf\u099a\u09be\u09b0\u09cd\u09af\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09b8\u09c7\u099f\u09be \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0986\u09b2\u09cb\u099a\u09cd\u09af \u09a8\u09df\u0964 \u0986\u09b2\u09cb\u099a\u09cd\u09af \u09b9\u09b2 \u098f\u0987 \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09c7\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u099a\u09bf\u0995\u09bf\u09ce\u09b8\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf \u0985\u09a8\u09be\u0997\u09cd\u09b0\u09b9\u09c7\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09be \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u0995 \u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09aa\u09a8 \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u099a\u09c7\u09b7\u09cd\u099f\u09be\u0964<\/span><\/p>\n

\u2018\u09a6\u09bf\u09a6\u09bf\u2019 \u09ac\u09b2\u09a4\u09c7 \u099a\u09c7\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8 \u09af\u09c7 \u098f\u0987 \u09b2\u09cc\u0995\u09bf\u0995 \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09be\u09b8 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09b2\u09cb\u0995\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a8\u09c7 \u09b0\u09cb\u0997\u099f\u09bf \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u0995\u09c7 \u098f\u0995 \u09a7\u09b0\u09a8\u09c7\u09b0 \u2018\u09ae\u09c7\u09a8\u09c7 \u09a8\u09c7\u0993\u09df\u09be\u09b0\u2019 \u09ae\u09a8\u09cb\u09ad\u09be\u09ac \u099c\u09a8\u09cd\u09ae\u09be\u09df\u0964 \u099b\u09cb\u099f \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09af\u09be\u09b0\u09be \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09be\u09b0\u09c7 \u09ac\u09be \u0997\u09cb\u09b7\u09cd\u09a0\u09c0\u09a4\u09c7 \u098f\u0987 \u09b0\u09cb\u0997 \u0995\u09be\u099b \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09c7 \u0986\u09b8\u099b\u09c7, \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a8\u09a4\u09c1\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7 \u098f\u09b0 \u09ac\u09bf\u09aa\u09a6 \u09b8\u09ae\u09cd\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09c7 \u09b8\u09a4\u09b0\u09cd\u0995 \u0995\u09b0\u09b2\u09c7 \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7 \u09ab\u09b2 \u09a8\u09be\u0993 \u09b9\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u0964 \u09ae\u09be\u099f\u09bf\u09b0 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u098f\u0987 \u09b0\u09cb\u0997 \u0986\u09b8\u09c7, \u098f \u0995\u09a5\u09be \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09be\u09b8 \u0995\u09b0\u09b2\u09c7 \u09b0\u09cb\u0997 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09ac\u09be\u0981\u099a\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09bf\u09aa\u09be\u09b0\u09cd\u09b6\u09cd\u09ac\u09bf\u0995\u09c7\u09b0 \u09ac\u09be \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b9\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u0986\u09b6\u09c1 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09a8 \u09aa\u09cd\u09b0\u09df\u09cb\u099c\u09a8, \u098f \u0995\u09a5\u09be \u09ae\u09be\u09a8\u09be\u09b0 \u09a4\u09c7\u09ae\u09a8 \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u09aa\u09cd\u09b0\u09df\u09cb\u099c\u09a8 \u09a5\u09be\u0995\u09c7 \u09a8\u09be\u0964 \u09b0\u09cb\u0997\u099f\u09bf \u09a4\u0996\u09a8 \u0986\u09b0 \u2018\u09ad\u09df\u0999\u09cd\u0995\u09b0\u2019 \u09a5\u09be\u0995\u09c7 \u09a8\u09be; \u098f\u0995\u09b0\u0995\u09ae \u2018\u09ad\u09ac\u09bf\u09a4\u09ac\u09cd\u09af\u2019 \u09ac\u09b2\u09c7 \u09ae\u09c7\u09a8\u09c7 \u09a8\u09c7\u0993\u09df\u09be \u09b9\u09df\u0964 \u09b8\u09c7\u0987 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7\u0987 \u09b9\u09df\u09a4\u09cb \u098f \u09ac\u09bf\u09b7\u09df\u09c7 \u09af\u09c7 \u0995\u09be\u09b0\u09c1\u09b0 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u0986\u099b\u09c7 \u09ac\u09be \u09a5\u09be\u0995\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7, \u09b8\u09c7 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09b0\u09cb\u0997\u09be\u0995\u09cd\u09b0\u09be\u09a8\u09cd\u09a4 \u09ac\u09be \u09a4\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09be\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7 \u09ae\u09be\u09a5\u09be \u0998\u09be\u09ae\u09be\u09a8\u09cb\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09df\u09cb\u099c\u09a8 \u09ac\u09cb\u09a7 \u0995\u09b0\u09c7 \u09a8\u09be\u0964<\/span><\/p>\n

\u098f \u0995\u09a5\u09be \u09b8\u09a4\u09cd\u09af \u09b9\u09b2\u09c7 \u0995\u09c1\u09b7\u09cd\u09a0\u09c7\u09b0 \u099a\u09bf\u0995\u09bf\u09ce\u09b8\u09be \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u0995\u09c7 \u098f \u0985\u099e\u09cd\u099a\u09b2\u09c7 \u0995\u09c1\u09b7\u09cd\u09a0\u09b0\u09cb\u0997\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09af\u09c7 \u0985\u09a8\u09be\u0997\u09cd\u09b0\u09b9 \u09a6\u09c7\u0996\u09be \u09af\u09be\u09df, \u09a4\u09be\u0995\u09c7 \u09a0\u09bf\u0995 \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u09bf \u099c\u09a8\u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a5\u09cd\u09af\u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09b0 \u09b8\u099a\u09c7\u09a4\u09a8 \u0993 \u09b8\u09b0\u09be\u09b8\u09b0\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u0996\u09cd\u09af\u09be\u09a8 \u09ac\u09b2\u09be \u09af\u09be\u09df \u09a8\u09be\u0964 \u098f \u09b9\u09b2 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09cd\u09af\u09df\u09c7 \u09b8\u09cd\u09a5\u09bf\u09b0 \u09a5\u09be\u0995\u09be, \u0993 \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09af \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u0995\u09bf\u099b\u09c1\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb \u09b0\u09cb\u0997\u099f\u09bf\u0995\u09c7\u0993 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7 \u09ae\u09c7\u09a8\u09c7 \u09a8\u09c7\u0993\u09df\u09be\u0964<\/span><\/p>\n

\u0989\u09aa\u09b8\u0982\u09b9\u09be\u09b0<\/u><\/strong><\/h3>\n

\u099f\u09c1\u0995\u09b0\u09cb \u099f\u09c1\u0995\u09b0\u09cb \u09b8\u09cd\u09ae\u09c3\u09a4\u09bf \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0989\u09a0\u09c7 \u0986\u09b8\u09be \u09aa\u09b6\u09cd\u099a\u09bf\u09ae\u09ac\u0999\u09cd\u0997\u09c7\u09b0 \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09be\u099e\u09cd\u099a\u09b2\u09c7 \u09a6\u09c1\u0987 \u09ae\u09be\u09b0\u09be\u09a4\u09cd\u09ae\u0995 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09a7\u09bf\u09b0 \u0997\u09b2\u09cd\u09aa\u09c7\u09b0 \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7\u0987 \u09a6\u09be\u0981\u09dc\u09bf \u099f\u09be\u09a8\u09ac\u0964 \u09a4\u09be\u09b0 \u0986\u0997\u09c7 \u09b8\u09be\u09ae\u09be\u09a8\u09cd\u09af \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u0995\u09a5\u09be\u0964 \u09b8\u09be\u09b0\u09be \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09c7 \u09ad\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8 \u09ad\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7, \u09ac\u09be \u0997\u09cb\u09b7\u09cd\u09a0\u09c0\u09b0, \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a5\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u0985\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09b0 \u09aa\u09be\u09b0\u09cd\u09a5\u0995\u09cd\u09af \u09a6\u09c7\u0996\u09be \u09af\u09be\u09df\u0964 \u0986\u0997\u09c7 \u09ae\u09a8\u09c7 \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09a4 \u098f\u0987 \u09aa\u09be\u09b0\u09cd\u09a5\u0995\u09cd\u09af \u09a8\u09bf\u099b\u0995 \u09b6\u09be\u09b0\u09c0\u09b0\u09ac\u09c3\u09a4\u09cd\u09a4\u09c0\u09df \u0995\u09be\u09b0\u09a3\u09c7 \u09b9\u09df\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09c7\u0964 \u0987\u09a6\u09be\u09a8\u09c0\u0982 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u0985\u09a8\u09c7\u0995\u09c7\u0987 \u09ae\u09a8\u09c7 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8 \u098f\u09b0\u0995\u09ae \u09ac\u09c7\u09b6 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a5\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u0985\u09b8\u09be\u09ae\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u0986\u09b8\u09b2 \u0995\u09be\u09b0\u09a3 \u09b8\u09be\u09ae\u09be\u099c\u09bf\u0995 \u0985\u09b8\u09be\u09ae\u09cd\u09af\u0964 \u09b2\u09bf\u0999\u09cd\u0997, \u099c\u09be\u09a4\u09bf, \u09ac\u09b0\u09cd\u09a3, \u09b8\u09be\u09ae\u09be\u099c\u09bf\u0995 \u0993 \u0986\u09b0\u09cd\u09a5\u09bf\u0995 \u0985\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8 \u0987\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u09a6\u09bf \u09a8\u09be\u09a8\u09be \u09b8\u09be\u09ae\u09be\u099c\u09bf\u0995 \u09ac\u09bf\u09ad\u09c7\u09a6 \u09ac\u09b9\u09c1 \u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7 \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a5\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u0985\u09b8\u09be\u09ae\u09cd\u09af \u09a4\u09c8\u09b0\u09bf \u0995\u09b0\u09c7\u0964 \u09af\u09c7\u09ae\u09a8 \u09ad\u09be\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b8\u09b0\u09cd\u09ac\u09a8\u09bf\u09ae\u09cd\u09a8 \u09b8\u09cd\u09a4\u09b0\u09c7\u09b0 \u09a6\u09b0\u09bf\u09a6\u09cd\u09b0\u09a4\u09ae \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09be\u09b0\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u09b0 \u09b8\u09a6\u09b8\u09cd\u09af\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09c3\u09a4\u09cd\u09af\u09c1\u09b0 \u09b8\u09ae\u09cd\u09ad\u09be\u09ac\u09a8\u09be \u09b8\u09b0\u09cd\u09ac\u09cb\u099a\u09cd\u099a \u09b8\u09cd\u09a4\u09b0\u09c7\u09b0 \u09a7\u09a8\u09c0\u09a4\u09ae \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09be\u09b0\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u09b0 \u09b8\u09a6\u09b8\u09cd\u09af\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09ee\u09ec \u09b6\u09a4\u09be\u0982\u09b6 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf[16]<\/sup><\/a>\u0964 \u098f \u0997\u09b2\u09cd\u09aa\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u098f\u09b0\u0995\u09ae \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a5\u09cd\u09af\u09b8\u0982\u0995\u09cd\u09b0\u09be\u09a8\u09cd\u09a4 \u0985\u09b8\u09ae\u09a4\u09be\u09b0 \u0995\u09a5\u09be \u0989\u09a0\u09c7 \u098f\u09b8\u09c7\u099b\u09c7 \u09af\u09be \u09a8\u09c7\u09b9\u09be\u09a4\u0987 \u098f\u0987 \u0985\u099e\u09cd\u099a\u09b2\u09c7\u09b0 \u0995\u09a5\u09be\u0964 \u098f \u0995\u09a5\u09be\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u09af\u09a6\u09bf \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u09bf \u09b9\u09df, \u09b8\u09be\u09ae\u09be\u099c\u09bf\u0995 \u09a6\u09be\u09df\u09ac\u09a6\u09cd\u09a7\u09a4\u09be \u0993 \u09a8\u09c8\u09a4\u09bf\u0995 \u09a4\u09be\u0997\u09bf\u09a6 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09c1 \u09a6\u09c7\u0996\u09be \u09a6\u09b0\u0995\u09be\u09b0 \u098f\u0987\u09b0\u0995\u09ae \u09b8\u09ac \u09b8\u0982\u0995\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u0995 \u0993 \u0995\u09cd\u09b7\u09a4\u09bf\u0995\u09be\u09b0\u0995 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09a7\u09bf\u09b0 \u098f\u0987 \u0985\u09b8\u09ae \u09ac\u09cb\u099d\u09be \u098f \u0985\u099e\u09cd\u099a\u09b2\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u09c7\u09b0 \u098f\u0987 \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7 \u0985\u0982\u09b6\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u09b0 \u0993\u09aa\u09b0 \u098f\u09a4 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf \u0995\u09c7\u09a8\u0964 \u098f \u099b\u09be\u09dc\u09be\u0993 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u0986\u099e\u09cd\u099a\u09b2\u09bf\u0995 \u0993 \u098f\u0995\u09c7\u09ac\u09be\u09b0\u09c7 \u09a8\u09bf\u099c\u09b8\u09cd\u09ac \u099a\u09be\u09b9\u09bf\u09a6\u09be\u09b0 \u0995\u09a5\u09be \u0989\u09a0\u09c7 \u098f\u09b8\u09c7\u099b\u09c7, \u09af\u09c7\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u0995\u09be\u09a8 \u09aa\u09c7\u09a4\u09c7 \u09b6\u09cb\u09a8\u09be \u09a6\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u0964 \u099c\u09a8\u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a5\u09cd\u09af \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be \u09af\u09a6\u09bf\u0993 \u09b8\u09ac\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af\u09c7, \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09a4\u09be \u09a8\u09c7\u09b9\u09be\u09a4\u0987 \u0997\u09dc\u09aa\u09dc\u09a4\u09be \u0993 \u09b8\u09b0\u09cd\u09ac\u099c\u09a8\u09c0\u09a8 \u09b9\u09b2\u09c7 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09b8\u09ae\u09df \u09a0\u09bf\u0995\u09ae\u09a4\u09cb \u0995\u09be\u09b0\u09cd\u09af\u0995\u09b0 \u09b9\u09df \u09a8\u09be\u0964<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

[1]<\/a>\u09a4\u0996\u09a8 \u09b6\u09c1\u09a8\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09be\u09ae \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u09bf \u0985\u09b0\u09cd\u09a5 \u09b8\u09be\u09b9\u09be\u09af\u09cd\u09af \u098f\u09b8\u09c7 \u09aa\u09dc\u09c7 \u0986\u099b\u09c7, \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4 \u099c\u09ae\u09bf\u09b0 \u0985\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09ac\u09be\u09dc\u09bf \u09a4\u09cb\u09b2\u09be \u09af\u09be\u09df\u09a8\u09bf\u0964 \u09e8\u09e6\u09e7\u09ee \u09b8\u09be\u09b2\u09c7 \u09b6\u09c1\u09a8\u09b2\u09be\u09ae \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09aa\u099e\u09cd\u099a\u09be\u09df\u09c7\u09a4\u09c7\u09b0 \u09ac\u09be\u09dc\u09bf\u099f\u09bf \u09ac\u09dc \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7, \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u0989\u09aa\u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a5\u09cd\u09af\u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u099f\u09bf \u0986\u099c\u0993 \u09b8\u09c7\u0987 \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09aa\u099e\u09cd\u099a\u09be\u09df\u09c7\u09a4\u09c7\u09b0 \u0985\u09ab\u09bf\u09b8\u09c7\u0987 \u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09ae\u09be\u09a8\u0964<\/p>\n

[2]<\/a>Development and Planning Department. Government of West Bengal. 2011. District Human Development Report : Paschim Medinipur. pp 105-107. Also, State Bureau of Health Intelligence, Directorate of Health Services, Government of West Bengal, 2017. Health on the March 2015-2016. P. 148.<\/p>\n

[3]<\/a> \u09aa\u09c1\u09b0\u09cb \u09a8\u09be\u09ae\u099f\u09bf \u09b9\u09b2 Revised National TB Control Program (RNTCP)<\/p>\n

[4]<\/a> \u2018\u098f\u09ae\u09a1\u09bf\u0986\u09b0 \u099f\u09bf\u09ac\u09bf\u2019 \u09af\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09ae\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09b8\u099a\u09b0\u09be\u099a\u09b0 \u0993\u09b7\u09c1\u09a7\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u09a4\u09c7 \u09ac\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u099a\u09b2\u09bf\u09a4 \u099a\u09bf\u0995\u09bf\u09ce\u09b8\u09be\u09aa\u09a6\u09cd\u09a7\u09a4\u09bf\u09a4\u09c7 \u09b8\u09be\u09b0\u09c7 \u09a8\u09be\u0964 \u09ab\u09b2\u09c7 \u098f \u09a7\u09b0\u09a8\u09c7\u09b0 \u09af\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09ae\u09be \u09b8\u09be\u09b0\u09be\u09a8\u09cb \u0996\u09c1\u09ac\u0987 \u09ae\u09c1\u09b6\u0995\u09bf\u09b2; \u0985\u09a5\u099a \u09b0\u09cb\u0997\u099f\u09bf \u09b8\u09be\u09a7\u09be\u09b0\u09a3 \u09af\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09ae\u09be\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb\u0987 \u0996\u09c1\u09ac \u09b8\u0982\u0995\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u0995\u0964 \u09ae\u09be\u09a8\u09c7, \u099c\u09a8\u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a5\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09aa\u0995\u09cd\u09b7\u09c7 \u098f \u098f\u0995 \u0985\u09a4\u09bf \u09ae\u09be\u09b0\u09be\u09a4\u09cd\u09ae\u0995 \u09a7\u09b0\u09a8\u09c7\u09b0 \u09af\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09ae\u09be\u0964<\/p>\n

[5]<\/a>Development and Planning Department. Government of West Bengal. 2011.\u00a0 District human Development Report : Paschim Medinipur,\u00a0 p.46, Percentage of scheduled caste, scheduled tribe and general caste population,\u00a0 2001, Table 2.12.<\/p>\n

[6]<\/a>\u099b\u09df \u09ac\u099b\u09b0 \u0985\u09ac\u09a7\u09bf \u09ac\u09df\u09b8 \u09b8\u09c0\u09ae\u09be\u09b0\u09be\u0996\u09be\u09b0 \u0995\u09be\u09b0\u09a3 \u09b9\u09b2 \u09a7\u09b0\u09c7 \u09a8\u09c7\u0993\u09df\u09be \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7 \u09af\u09c7 \u099b\u09df \u09ac\u099b\u09b0\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0 \u09b6\u09bf\u09b6\u09c1\u099f\u09bf \u09b8\u09cd\u0995\u09c1\u09b2\u09c7 \u09af\u09be\u09ac\u09c7 \u098f\u09ac\u0982 \u2018\u09ae\u09bf\u09a1 \u09a1\u09c7 \u09ae\u09bf\u09b2\u2019 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09b2\u09cd\u09aa\u09c7\u09b0 \u0986\u0993\u09a4\u09be\u09df \u09aa\u09dc\u09ac\u09c7, \u0993 \u0990 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09b2\u09cd\u09aa \u09a4\u09be\u09b0 \u09aa\u09c1\u09b7\u09cd\u099f\u09bf \u09ac\u09bf\u09a7\u09be\u09a8 \u0995\u09b0\u09ac\u09c7\u0964<\/p>\n

[7]<\/a>\u098f\u0996\u09a8 \u09b6\u09b9\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ac\u09b8\u09cd\u09a4\u09bf\u09ac\u09be\u09b8\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7\u0993 \u098f\u0987 \u09b8\u09cd\u0995\u09bf\u09ae \u099a\u09be\u09b2\u09c1 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u0964<\/p>\n

[8]<\/a>World Health Organization (WHO)<\/p>\n

[9]<\/a>\u09e8\u09e6\u09e7\u09e9 \u09b8\u09be\u09b2\u09c7 \u09a4\u0996\u09a8 RNTCP \u09a8\u09bf\u09df\u09ae \u0985\u09a8\u09c1\u09af\u09be\u09df\u09c0 \u09af\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09ae\u09be-\u09b0 \u099a\u09bf\u0995\u09bf\u09ce\u09b8\u09be\u09a7\u09c0\u09a8 \u09b0\u09cb\u0997\u09c0\u0995\u09c7 \u09b8\u09aa\u09cd\u09a4\u09be\u09b9\u09c7 \u09a4\u09bf\u09a8\u09ac\u09be\u09b0 \u0993\u09b7\u09c1\u09a7 \u0996\u09be\u09ac\u09be\u09b0 \u09a8\u09bf\u09df\u09ae \u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u09e8\u09e6\u09e7\u09ea \u09b8\u09be\u09b2 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 RNTCP \u09a6\u09c8\u09a8\u09bf\u0995 \u0993\u09b7\u09c1\u09a7 \u0996\u09be\u09ac\u09be\u09b0 \u09a8\u09bf\u09df\u09ae \u0995\u09b0\u09c7\u0964 \u09e8\u09e6\u09e7\u09ed \u09b8\u09be\u09b2 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09a4\u09be \u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a4\u09ac\u09c7 \u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u09b8\u09c2\u099a\u09bf\u09a4\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4 \u09b9\u09df\u0964<\/p>\n

[10]<\/a>\u09a8\u09a4\u09c1\u09a8 \u09a6\u09c8\u09a8\u09bf\u0995 \u0993\u09b7\u09c1\u09a7 \u0996\u09be\u0993\u09df\u09be\u09b0 \u09a8\u09bf\u09df\u09ae\u09c7 \u09a6\u09c1\u099f\u09bf \u0995\u09bf \u09a4\u09bf\u09a8\u099f\u09bf \u099f\u09cd\u09af\u09be\u09ac\u09b2\u09c7\u099f \u0996\u09c7\u09a4\u09c7 \u09b9\u09df\u0964<\/p>\n

[11]<\/a>\u09e8\u09e6\u09e7\u09e9 \u09b8\u09be\u09b2\u09c7 \u098f\u09b0\u0995\u09ae \u0985\u09a8\u09c1\u09ae\u09cb\u09a6\u09a8 \u099b\u09bf\u09b2 \u09a8\u09be\u0964 \u098f\u0996\u09a8\u0993 \u2018\u09ae\u09bf\u09b2\u2019 \u0996\u09c7\u09a4\u09c7 \u09a6\u09c7\u09ac\u09be\u09b0 \u0985\u09a8\u09c1\u09ae\u09cb\u09a6\u09a8 \u09a8\u09c7\u0987\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u098f\u0996\u09a8 \u09a8\u09bf\u09df\u09ae \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7 \u09ae\u09be\u09b8\u09c7 \u09eb\u09e6\u09e6 \u099f\u09be\u0995\u09be \u09b0\u09cb\u0997\u09c0\u0995\u09c7 \u09aa\u09c1\u09b7\u09cd\u099f\u09bf\u0995\u09b0 \u0996\u09be\u09a6\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u0996\u09b0\u099a \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7 \u09a6\u09c7\u0993\u09df\u09be \u09b9\u09ac\u09c7\u0964<\/p>\n

[12]<\/a>State Bureau of Health Intelligence, Directorate of Health Services, Government of West Bengal.Health on the March 2011-2012.Kolkata: Saraswaty Press Ltd., p.123.<\/p>\n

[13]<\/a>State Bureau of Health Intelligence, Directorate of Health Services, Government of West Bengal. Health on the March 2011-2012. Table VIII. 3.4. Districtwise Comparative Statement of New Cases. Kolkata: Saraswaty Press Ltd., p.126.<\/p>\n

[14]<\/a>Central Leprosy Division, Directorate General of Health Services, Government of India. National Leprosy Eradication Programme (NLEP). Progress Report as on 31st<\/sup> march 2012, p.3. Available at: http:\/\/nlep.nic.in\/pdf\/ProgressReport2011-12.pdf<\/a>\u00a0 [Last accessed on: Dec 6, 2018].<\/p>\n

[15]<\/a>\u0989\u09a6\u09be\u09b9\u09b0\u09a3 \u09b8\u09cd\u09ac\u09b0\u09c2\u09aa – Mankar M J et al<\/em>. 2011. A Comparative Study of the Quality of Life, Knowledge, Attitude and Belief About Leprosy Disease Among Leprosy Patients and Community Members in Shantivan Leprosy Rehabilitation centre, Nere, Maharashtra, India. J Glob Infect Dis<\/em>, 3 (4): 378-382. Kushwah S S et al<\/em>. 1981. A study of social stigma among leprosy patients attending leprosy clinic in Gwalior.Lepr India<\/em>, 53 (2): 221-225. Rao P S, et al. 2008. Extent and correlates of leprosy stigma in rural India.Indian J of Lepr<\/em>, 80 (2): 164-74.<\/p>\n

[16]<\/a>Subramanian SV, Ackerson LK, Subramanyam M, Sivaramakrishnan K. Health inequalities in India: the axes of stratification.\u00a0Brown J World Aff.\u00a02008;14:127.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u09b2\u09c7\u0996\u0995 \u0985\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09bf\u0995\u09be, \u09ae\u09be\u09a8\u09ac\u09bf\u0995 \u0993 \u09b8\u09be\u09ae\u09be\u099c\u09bf\u0995 \u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09be\u09ac\u09bf\u09ad\u09be\u0997, \u0986\u0987\u0986\u0987\u099f\u09bf \u0996\u09dc\u0997\u09aa\u09c1\u09b0<\/em><\/h4>\n
\n\t\t\t
\n\t\t\t <\/div><\/div>\n\t\t