{"id":30360,"date":"2022-05-15T15:25:12","date_gmt":"2022-05-15T09:55:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.4numberplatform.com\/?p=30360"},"modified":"2022-06-12T18:15:40","modified_gmt":"2022-06-12T12:45:40","slug":"%e0%a6%b8%e0%a7%87%e0%a6%87-%e0%a6%9a%e0%a6%be%e0%a6%81%e0%a6%a6%e0%a7%87%e0%a6%b0-%e0%a6%aa%e0%a6%be%e0%a6%b9%e0%a6%be%e0%a7%9c-5","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.4numberplatform.com\/?p=30360","title":{"rendered":"\u09b8\u09c7\u0987 \u099a\u09be\u0981\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09be\u09b9\u09be\u09dc"},"content":{"rendered":"

\u0985\u09df\u09a8\u09c7\u09b6 \u09a6\u09be\u09b8<\/strong><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09ac \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09b6\u09bf\u09a4\u09c7<\/strong><\/a>\u09b0 \u09aa\u09b0<\/strong><\/p>\n

\u09b8\u09be\u09ae\u09a5\u09bf\u0982 \u09b9\u09bf\u09a1 \u09ac\u09bf\u09b9\u09be\u0987\u09a8\u09cd\u09a1 \u09a6\u09cd\u09af \u09b0\u09c7\u099e\u09cd\u099c\u09c7\u09b8\u2026 <\/strong><\/h3>\n

\u09b0\u09c1\u09a1\u09bf\u09df\u09be\u09b0\u09cd\u09a1 \u0995\u09bf\u09aa\u09b2\u09bf\u0982 \u09ac\u09b2\u09a4\u09c7\u09a8\u2014 \u2018\u09b8\u09be\u09ae\u09a5\u09bf\u0982 \u09b9\u09bf\u09a1 \u09ac\u09bf\u09b9\u09be\u0987\u09a8\u09cd\u09a1 \u09a6\u09cd\u09af \u09b0\u09c7\u099e\u09cd\u099c\u09c7\u09b8\u0964 \u0997\u09cb \u0985\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09a1 \u09b2\u09c1\u0995 \u09ac\u09bf\u09b9\u09be\u0987\u09a8\u09cd\u09a1 \u09a6\u09cd\u09af \u09b0\u09c7\u099e\u09cd\u099c\u09c7\u09b8\u0964\u2019 \u0996\u09c1\u0981\u099c\u09c7 \u0997\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u0964 \u098f\u0995 \u0985\u09a8\u09a8\u09cd\u09a4 \u0996\u09cb\u0981\u099c\u0964 \u09b8\u09c7 \u098f\u0995 \u09ac\u09bf\u099a\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0 \u09a8\u09c7\u09b6\u09be\u0964 \u09b8\u09c7 \u098f\u0995 \u09ae\u09be\u09b0\u09be\u09a4\u09cd\u09ae\u0995 \u0985\u09b6\u09b0\u09c0\u09b0\u09c0 \u099f\u09be\u09a8\u0964 \u0996\u09c1\u09ac \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf\u09a6\u09bf\u09a8\u09c7\u09b0 \u0995\u09a5\u09be \u09a8\u09df\u0964 \u0986\u09ac\u09be\u09b0 \u09b8\u09cd\u09ae\u09c3\u09a4\u09bf\u09a4\u09c7 \u09ab\u09bf\u09b0\u09c7 \u09ab\u09bf\u09b0\u09c7 \u0986\u09b8\u09c7 \u0986\u09b6\u09bf\u09b0 \u09a6\u09b6\u0995\u0964 \u09ad\u09be\u09dc\u09be\u09ac\u09be\u09dc\u09bf \u099b\u09c7\u09dc\u09c7 \u09b6\u09b9\u09b0\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09c7 \u09a8\u09a4\u09c1\u09a8 \u09ac\u09be\u09dc\u09bf\u09a4\u09c7 \u0989\u09a0\u09c7 \u098f\u09b2\u09be\u09ae \u0986\u09ae\u09b0\u09be\u0964 \u09a4\u0996\u09a8\u0993 \u09b8\u09c7 \u09b0\u09be\u09b8\u09cd\u09a4\u09be\u09df \u0987\u09b2\u09c7\u0995\u099f\u09cd\u09b0\u09bf\u0995 \u09a2\u09cb\u0995\u09c7\u09a8\u09bf\u0964 \u09b9\u09be\u09a4\u09aa\u09be\u0996\u09be \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u0997\u09cd\u09b0\u09c0\u09b7\u09cd\u09ae\u09c7\u09b0 \u09b0\u09be\u09a4\u09c7 \u09ac\u09be\u09ac\u09be\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09b6\u09c1\u09a4\u09c7 \u09af\u09c7\u09a4\u09be\u09ae \u0996\u09cb\u09b2\u09be \u099b\u09be\u09a6\u09c7\u0964 \u09ac\u09be\u09ac\u09be\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u099a\u09bf\u09a8\u09a4\u09be\u09ae \u09b8\u09aa\u09cd\u09a4\u09b0\u09cd\u09b7\u09bf\u09ae\u09a8\u09cd\u09a1\u09b2, \u0995\u09be\u09b2\u09aa\u09c1\u09b0\u09c1\u09b7\u0964 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ac\u09be\u09dc\u09bf\u09b0 \u099a\u09be\u09b0\u09a6\u09bf\u0995 \u099b\u09bf\u09b2 \u09a8\u09be\u09a8\u09be\u09b0\u0995\u09ae \u099b\u09cb\u099f\u09ac\u09dc \u0997\u09be\u099b\u09c7 \u0998\u09c7\u09b0\u09be\u0964 \u09ac\u09be\u09dc\u09bf \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0996\u09be\u09a8\u09bf\u0995 \u09a6\u09c2\u09b0\u09c7 \u099b\u09bf\u09b2 \u0995\u09b2\u09c7\u099c\u0964 \u0995\u09b2\u09c7\u099c\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09ae\u09a8\u09c7 \u099b\u09bf\u09b2 \u098f\u0995 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09a3\u09cd\u09a1\u0995\u09be\u09df \u09b6\u09bf\u09b0\u09bf\u09b7 \u0997\u09be\u099b\u0964 \u09a6\u09bf\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ac\u09c7\u09b2\u09be\u09df \u0986\u09b6\u09aa\u09be\u09b6\u09c7\u09b0 \u0997\u09be\u099b\u09aa\u09be\u09b2\u09be \u099b\u09be\u09dc\u09bf\u09df\u09c7 \u09a4\u09be\u09b0 \u0989\u09aa\u09b8\u09cd\u09a5\u09bf\u09a4\u09bf \u0996\u09c1\u09ac \u098f\u0995\u099f\u09be \u09ac\u09cb\u099d\u09be \u09af\u09c7\u09a4 \u09a8\u09be\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09b0\u09be\u09a4\u09c7 \u09aa\u09c2\u09ac\u09a6\u09bf\u0995 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09af\u0996\u09a8 \u098f\u0995\u099f\u09c1 \u098f\u0995\u099f\u09c1 \u0995\u09b0\u09c7 \u099a\u09be\u0981\u09a6 \u0989\u09a0\u09a4 \u09b8\u09c7\u0987 \u09ae\u09b9\u09be\u09ac\u09c3\u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09b0 \u09aa\u09c7\u099b\u09a8 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7, \u09b8\u09c7\u0987 \u099a\u09be\u0981\u09a6\u0995\u09c7 \u09aa\u09bf\u099b\u09a8\u09c7 \u09b0\u09c7\u0996\u09c7, \u0986\u09b6\u09aa\u09be\u09b6\u09c7\u09b0 \u0985\u09a8\u09cd\u09a7\u0995\u09be\u09b0 \u099a\u09be\u09aa-\u099a\u09be\u09aa \u0997\u09be\u09dd \u09ab\u09cb\u09b2\u09bf\u09df\u09c7\u099c\u09c7\u09b0 \u0986\u0995\u09be\u09b6\u09b8\u09c0\u09ae\u09be \u09b9\u09c7\u09b2\u09be\u09df \u09a8\u09c0\u099a\u09c7 \u09ab\u09c7\u09b2\u09c7 \u09b0\u09c7\u0996\u09c7, \u0985\u09a4\u09bf\u0998\u09a8, \u09a4\u09be\u09b0 \u09a8\u09bf\u09b0\u09ac\u099a\u09cd\u099b\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8 \u09a1\u09be\u09b2\u09aa\u09be\u09b2\u09be\u09b0 \u09a6\u09c2\u09b0\u09ac\u09bf\u09b8\u09cd\u09a4\u09c3\u09a4 \u09b8\u09bf\u09b2\u09cd\u09af\u09c1\u09df\u09c7\u099f \u0995\u09a8\u099f\u09cd\u09af\u09c1\u09b0 \u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09b6 \u09ac\u09a6\u09b2\u09c7 \u09af\u09c7\u09a4 \u098f\u0995 \u0985\u099a\u09c7\u09a8\u09be, \u09b0\u09b9\u09b8\u09cd\u09af\u09ae\u09df \u09aa\u09be\u09b9\u09be\u09dc\u09c7\u09b0 \u0985\u09ac\u09df\u09ac\u09c7\u0964 \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u09bf\u0995\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09aa\u09be\u09b9\u09be\u09dc \u09a6\u09c7\u0996\u09be\u09b0 \u09b8\u09cc\u09ad\u09be\u0997\u09cd\u09af \u09a4\u0996\u09a8\u0993 \u09b9\u09df\u09a8\u09bf \u098f\u09ae\u09a8 \u098f\u0995 \u09ac\u09be\u09b2\u0995\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09aa\u09b6\u09cd\u099a\u09bf\u09ae\u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09b0 \u098f\u0995 \u09ae\u09ab\u09b8\u09cd\u09ac\u09b2\u09c7\u09b0 \u0989\u09aa\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09c7, \u09a4\u09be\u09b0 \u098f\u0995\u09a4\u09b2\u09be\u09b0 \u099b\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0985\u09a8\u09a4\u09bf\u09a6\u09c2\u09b0\u09c7 \u09a7\u09c0\u09b0\u09c7 \u09a7\u09c0\u09b0\u09c7 \u09ae\u09be\u09a5\u09be \u0989\u0981\u099a\u09bf\u09df\u09c7 \u0989\u09a0\u09a4 \u09b0\u09bf\u0996\u099f\u09be\u09b0\u09b8\u09ad\u09c7\u09b2\u09cd\u09a1 \u09aa\u09b0\u09cd\u09ac\u09a4\u09b6\u09cd\u09b0\u09c7\u09a3\u09bf\u2026 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u099a\u09be\u0981\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09be\u09b9\u09be\u09dc\u0964 \u099d\u09bf\u09b0\u099d\u09bf\u09b0\u09c7 \u09b9\u09be\u0993\u09df\u09be\u09df \u09a6\u09c1 \u099a\u09cb\u0996\u09c7 \u0998\u09c1\u09ae \u099c\u09dc\u09bf\u09df\u09c7 \u0986\u09b8\u09be\u09b0 \u0986\u0997\u09c7\u09b0 \u09ae\u09c1\u09b9\u09c2\u09b0\u09cd\u09a4\u099f\u09bf \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09a8\u09cd\u09a4 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09a6\u09c1 \u099a\u09cb\u0996 \u0998\u09bf\u09b0\u09c7 \u09ae\u09c7\u0998\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb \u098f\u09b8\u09c7 \u099c\u09ae\u09a4 \u09b8\u09c7 \u0985\u09a8\u09a8\u09cd\u09a4 \u0996\u09cb\u0981\u099c\u09c7\u09b0 \u099f\u09c1\u0995\u09b0\u09cb \u09b9\u09be\u09a4\u099b\u09be\u09a8\u09bf\u09b0\u09be\u0964 \u09b8\u09c7\u0987 \u09ae\u09c1\u09b9\u09c2\u09b0\u09cd\u09a4\u099f\u09bf\u09a4\u09c7 \u0986\u09ae\u09bf \u09a0\u09bf\u0995 \u099c\u09be\u09a8\u09a4\u09be\u09ae \u09b8\u09c7 \u09aa\u09be\u09b9\u09be\u09dc\u09c7\u09b0 \u09aa\u09c7\u099b\u09a8\u09c7 \u0986\u09b0 \u0995\u09b2\u09c7\u099c\u09c7\u09b0 \u099a\u09c7\u09a8\u09be \u09ae\u09be\u09a0\u099f\u09bf \u09a8\u09c7\u0987, \u0987\u09a4\u09bf\u0989\u09a4\u09bf \u0987\u0989\u09ab\u09be\u09b0\u09cd\u09ac\u09bf\u09df\u09be\u09df \u09ad\u09b0\u09be \u09b0\u09c1\u0995\u09cd\u09b7, \u0989\u0981\u099a\u09c1\u09a8\u09bf\u099a\u09c1 \u09ad\u09c7\u09b2\u09cd\u09a1 \u09b8\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09ae\u09bf\u09b6\u09c7 \u0997\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7 \u0995\u09be\u09b2\u09be\u09b9\u09be\u09b0\u09bf\u09b0 \u09a6\u09c1\u09b0\u09a8\u09cd\u09a4 \u09ac\u09be\u09b2\u09bf\u09df\u09be\u09dc\u09bf\u09a4\u09c7\u0964 \u09a4\u0996\u09a8 \u0986\u09b6\u09aa\u09be\u09b6\u09c7\u09b0 \u2013 \u09ac\u09be\u0999\u09be\u09b2\u09bf \u09ad\u09c2\u0997\u09cb\u09b2\u09c7\u09b0 \u09af\u09be\u09ac\u09a4\u09c0\u09df \u099a\u09c7\u09a8\u09be \u09b2\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09a1\u09b8\u09cd\u0995\u09c7\u09aa\u09c7\u09b0 \u0993\u09aa\u09b0 \u09a5\u09cd\u09b0\u09bf-\u09a1\u09bf \u09b8\u09be\u09b0\u09ab\u09c7\u09b8 \u09ae\u09c7\u09b6-\u098f\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb \u09b0\u09be\u09a4\u09c7\u09b0 \u0985\u09a8\u09cd\u09a7\u0995\u09be\u09b0\u09c7 \u09a8\u09bf\u0983\u09b6\u09ac\u09cd\u09a6\u09c7 \u09ac\u09bf\u099b\u09bf\u09df\u09c7 \u0997\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7 \u09ac\u09be\u09ac\u09be\u09b0 \u09a6\u09c7\u0993\u09df\u09be \u09a2\u09be\u0989\u09b8 \u09b0\u200d\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09a1-\u09ae\u09cd\u09af\u09be\u0995\u09a8\u09c7\u09b2\u09bf\u09b0 \u09aa\u09be\u09a4\u09be\u099c\u09cb\u09dc\u09be \u0986\u09ab\u09cd\u09b0\u09bf\u0995\u09be\u09b0 \u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u0964 \u09b8\u09ac \u09ac\u09be\u0999\u09be\u09b2\u09bf \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09ac\u09bf\u09a4\u09cd\u09a4 \u099b\u09c7\u09b2\u09c7\u09ac\u09c7\u09b2\u09be\u0987 \u09ac\u09cb\u09a7\u09b9\u09df \u098f\u09b0\u0995\u09ae\u0987 \u09b9\u09df\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09b8\u09ac \u09ac\u09dc\u09ac\u09c7\u09b2\u09be \u0986\u09b0 \u09b6\u0999\u09cd\u0995\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb \u09b9\u09df\u09c7 \u0993\u09a0\u09c7 \u09a8\u09be\u0964 \u09af\u09be\u0995\u2026<\/span><\/p>\n

\u09b8\u09c7 \u098f\u0995 \u0985\u09ae\u09cb\u0998 \u099f\u09be\u09a8\u09c7\u0987 \u098f\u0995 \u09a4\u09c3\u09a4\u09c0\u09df \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09c7\u09b0 \u0989\u09aa\u09a8\u09bf\u09ac\u09c7\u09b6 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0986\u09b0\u09c7\u0995 \u0989\u09aa\u09a8\u09bf\u09ac\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09be\u09b9\u09be\u09dc\u099a\u09c2\u09dc\u09be\u09df \u09aa\u09cc\u0981\u099b\u09c7\u099b\u09bf\u09b2 \u09b6\u0999\u09cd\u0995\u09b0\u09c7\u09b0 \u09b8\u09cd\u09ac\u09aa\u09cd\u09a8\u09af\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u09be\u0964 \u0995\u09c0 \u099c\u09be\u09a8\u09bf, \u09b8\u09c7 \u09af\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u09be\u09df \u2018\u09b8\u09be\u09ae\u09a5\u09bf\u0982 \u09b9\u09bf\u09a1 \u09ac\u09bf\u09b9\u09be\u0987\u09a8\u09cd\u09a1 \u09a6\u09cd\u09af \u09b0\u09c7\u099e\u09cd\u099c\u2019 \u0996\u09cb\u0981\u099c\u09be\u09b0 \u099a\u09c7\u09df\u09c7\u0993 \u09b9\u09df\u09a4\u09cb \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf \u0995\u09b0\u09c7 \u0995\u09cd\u09b0\u09bf\u09df\u09be\u09b6\u09c0\u09b2 \u099b\u09bf\u09b2 \u0994\u09aa\u09a8\u09bf\u09ac\u09c7\u09b6\u09bf\u0995 \u09b9\u09c0\u09a8\u09ae\u09cd\u09ae\u09a8\u09cd\u09af\u09a4\u09be \u0995\u09be\u099f\u09bf\u09df\u09c7 \u0993\u09a0\u09be\u09b0 \u0989\u099a\u09cd\u099a\u09be\u0995\u09be\u0999\u09cd\u0996\u09be\u0964 \u0985\u09ac\u09b6\u09cd\u09af\u0987 \u09af\u09c7 \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u0987\u0989\u09b0\u09cb\u09aa\u09c0\u09df\u09b0 \u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7 \u09b8\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09cd\u09a8 \u099b\u09bf\u09b2 \u0985\u09ac\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u0964 \u09b8\u09c7\u0987 \u0985\u09ae\u09cb\u0998 \u099f\u09be\u09a8\u09c7\u0987 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09a4\u09c1\u0996\u09cb\u09dc \u09aa\u09b0\u09cd\u09a4\u09c1\u0997\u09bf\u099c \u0986\u09b2\u09ad\u09c7\u09b0\u09c7\u099c\u09c7\u09b0 \u0989\u099a\u09cd\u099a\u09be\u09b0\u09a3 \u09a4\u09be\u0987 \u09b8\u09cb\u099c\u09be\u09b8\u09c1\u099c\u09bf, \u09b8\u09cd\u09aa\u09b7\u09cd\u099f\u0964<\/span><\/p>\n

\u09af\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7\u0987 \u09a8\u09a6\u09c0 \u09ac\u09be \u0996\u09be\u09b2 \u09a6\u09c7\u0996\u09bf\u2014 \u0995\u09bf\u0982\u09ac\u09be \u09aa\u09be\u09b9\u09be\u09dc \u09a6\u09c7\u0996\u09bf\u2014 \u09b8\u0995\u09b2\u09c7\u09b0 \u0986\u0997\u09c7 \u09b8\u09cb\u09a8\u09be\u09b0 \u09b8\u09cd\u09a4\u09b0\u09c7\u09b0 \u09b8\u09a8\u09cd\u09a7\u09be\u09a8 \u0995\u09b0\u09bf\u0964 \u09b2\u09cb\u0995\u09c7 \u0995\u09a4 \u0995\u09c0 \u09aa\u09c7\u09df\u09c7 \u09ac\u09dc\u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7 \u09b9\u09df\u09c7 \u0997\u09bf\u09df\u09c7\u099a\u09c7 \u09a6\u0995\u09cd\u09b7\u09bf\u09a3-\u0986\u09ab\u09cd\u09b0\u09bf\u0995\u09be\u09df, \u098f \u09b8\u09ae\u09cd\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09c7 \u09ac\u09be\u09b2\u09cd\u09af\u0995\u09be\u09b2 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0995\u09a4 \u0995\u09be\u09b9\u09bf\u09a8\u09c0\u0987 \u09b6\u09c1\u09a8\u09c7 \u098f\u09b8\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c1\u09ae\u2014 \u09b8\u09c7\u0987\u09b8\u09ac \u0997\u09b2\u09cd\u09aa\u09c7\u09b0 \u09ae\u09cb\u09b9\u0987 \u0986\u09ae\u09be\u09df \u0986\u09ab\u09cd\u09b0\u09bf\u0995\u09be\u09df \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u098f\u09b8\u09c7 \u09ab\u09c7\u09b2\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u0964<\/span><\/p>\n

–\u099a\u09be\u0981\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09be\u09b9\u09be\u09dc, \u09aa\u09c3. \u09eb\u09eb <\/strong><\/span><\/p><\/blockquote>\n

\u09ac\u09b0\u0982 \u09ab\u09cd\u09b0\u09c7\u09a1 \u0995\u09b0\u09a8\u09c7\u09b2\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09ab\u09be\u0987\u09df\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09b6\u0999\u09cd\u0995\u09b0\u0995\u09c7 \u09aa\u09be\u0993\u09df\u09be \u09af\u09be\u09df \u0985\u09a8\u09c7\u0995\u0996\u09be\u09a8\u09bf\u0964 \u098f \u09b8\u09c7\u0987 \u09ab\u09cd\u09b0\u09c7\u09a1 \u0995\u09b0\u09a8\u09c7\u09b2, \u09af\u09c7 \u099b\u09bf\u09b2 \u099c\u09be\u09b0\u09cd\u09ae\u09be\u09a8 \u09b8\u09be\u0989\u09a5-\u0993\u09df\u09c7\u09b8\u09cd\u099f \u0986\u09ab\u09cd\u09b0\u09bf\u0995\u09be\u09b0 \u09b6\u09be\u09b0\u09cd\u0995 \u0986\u0987\u09b2\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09a1\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09cd\u09af\u0995\u09cd\u09b7\u09a6\u09b0\u09cd\u09b6\u09c0\u0964 \u09ac\u09cd\u09b0\u09be\u099c\u09bf\u09b2\u09c7\u09b0 \u09a1\u09be\u09df\u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u099f\u09bf\u09a8\u09be \u0993 \u09ae\u09bf\u09a8\u09be\u09b8 \u0997\u09c7\u09b0\u09be\u0987\u09b8 \u09b9\u09df\u09c7 \u0986\u09ab\u09cd\u09b0\u09bf\u0995\u09be\u09b0 \u09a6\u0995\u09cd\u09b7\u09bf\u09a3 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09a8\u09cd\u09a4 \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09a8\u09cd\u09a4 \u098f\u0995 \u09a6\u09c0\u09b0\u09cd\u0998 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u09aa\u09c7\u0995\u09cd\u099f\u09bf\u0982-\u098f\u09b0 \u0985\u09ad\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09a4\u09be\u09df \u09b8\u09ae\u09c3\u09a6\u09cd\u09a7 \u099b\u09bf\u09b2 \u0995\u09b0\u09a8\u09c7\u09b2\u09c7\u09b0 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u0964 \u0986\u09ab\u09cd\u09b0\u09bf\u0995\u09be\u09b0 \u09a6\u0995\u09cd\u09b7\u09bf\u09a3\u09be\u0982\u09b6\u09c7 \u09a4\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u09aa\u09c7\u0995\u09cd\u099f\u09bf\u0982 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0986\u09b8\u09cd\u09a4 \u09ac\u0987 \u09b2\u09bf\u0996\u09c7\u099b\u09bf\u09b2 \u0995\u09b0\u09a8\u09c7\u09b2\u2014 \u2018\u0997\u09cd\u09b2\u09cd\u09af\u09be\u09ae\u09be\u09b0 \u0985\u09ac \u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u09aa\u09c7\u0995\u09cd\u099f\u09bf\u0982\u2019\u0964 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09b6\u09bf\u09a4 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2 \u09e7\u09ef\u09e7\u09ef \u09b8\u09be\u09b2\u09c7\u0964 \u0986\u09b0 \u09ac\u09bf\u09ad\u09c2\u09a4\u09bf\u09ad\u09c2\u09b7\u09a3\u09c7\u09b0 \u2018\u099a\u09be\u0981\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09be\u09b9\u09be\u09dc\u2019 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09b6\u09bf\u09a4 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2 \u09e7\u09ef\u09e9\u09ed \u09b8\u09be\u09b2\u09c7\u0964 \u09ac\u09bf\u09ad\u09c2\u09a4\u09bf\u09ad\u09c2\u09b7\u09a3 \u2018\u0997\u09cd\u09b2\u09cd\u09af\u09be\u09ae\u09be\u09b0 \u0985\u09ac \u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u09aa\u09c7\u0995\u09cd\u099f\u09bf\u0982\u2019 \u09aa\u09dc\u09c7 \u0989\u09a0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09c7\u09b0\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8 \u0995\u09bf\u09a8\u09be \u099c\u09be\u09a8\u09bf \u09a8\u09be\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u0985\u09a6\u09cd\u09ad\u09c1\u09a4 \u09b8\u09ae\u09be\u09aa\u09a4\u09a8\u09c7 \u09a6\u09c1\u0987 \u09ac\u0987\u09df\u09c7\u09b0\u0987 \u09aa\u09be\u09a4\u09be\u09df \u09aa\u09be\u09a4\u09be\u09df \u0985\u09cd\u09af\u09be\u09a1\u09ad\u09c7\u099e\u09cd\u099a\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09af\u09be\u09ac\u09a4\u09c0\u09df \u0986\u0995\u09be\u09b6 \u099b\u09c1\u0981\u09df\u09c7 \u09b0\u09c7\u0996\u09c7\u099b\u09c7 \u09b0\u09bf\u0996\u099f\u09be\u09b0\u09b8\u09ad\u09c7\u09b2\u09cd\u09a1, \u0986\u09b0 \u09ae\u09be\u099f\u09bf\u09a4\u09c7 \u099b\u09dc\u09bf\u09df\u09c7 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7\u099b\u09c7 \u0995\u09be\u09b2\u09be\u09b9\u09be\u09b0\u09bf\u0964 \u09b6\u0999\u09cd\u0995\u09b0 \u0986\u09b0 \u0986\u09b2\u09ad\u09be\u09b0\u09c7\u099c \u09af\u09c7\u09ae\u09a8 \u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09ac\u09c7 \u09b0\u09cb\u09a1\u09c7\u09b6\u09bf\u09df\u09be\u09b0 \u09a6\u09bf\u0995 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09aa\u09cc\u0981\u099b\u09c7\u099b\u09bf\u09b2 \u09b0\u09bf\u0996\u099f\u09be\u09b0\u09b8\u09ad\u09c7\u09b2\u09cd\u09a1\u09c7, \u09a4\u09c7\u09ae\u09a8\u09bf \u09aa\u09b6\u09cd\u099a\u09bf\u09ae\u09c7 \u099c\u09be\u09b0\u09cd\u09ae\u09be\u09a8 \u09b8\u09be\u0989\u09a5-\u0993\u09df\u09c7\u09b8\u09cd\u099f \u0986\u09ab\u09cd\u09b0\u09bf\u0995\u09be\u09b0 \u09a6\u09bf\u0995 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09aa\u09cc\u0981\u099b\u09c7\u099b\u09bf\u09b2 \u0995\u09b0\u09a8\u09c7\u09b2\u09c7\u09b0 \u0985\u09ad\u09bf\u09af\u09be\u09a8\u0964 \u0985\u09a6\u09cd\u09ad\u09c1\u09a4\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09a6\u09c1\u09df\u09c7\u09b0 \u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7\u0987 \u09b8\u09ae\u09df\u099f\u09be\u0993 \u098f\u0995\u0987\u0964 \u09e7\u09ef\u09e7\u09e6-\u098f\u09b0 \u098f\u09a6\u09bf\u0995-\u0993\u09a6\u09bf\u0995\u0964 \u09b9\u09c0\u09b0\u09be\u09b0 \u0996\u09cb\u0981\u099c\u0987 \u09a6\u09c1\u0987 \u0985\u09ad\u09bf\u09af\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u09b0\u09cd\u09af\u09a4 \u09ae\u09c2\u09b2 \u0985\u09a8\u09c1\u09aa\u09cd\u09b0\u09c7\u09b0\u09a3\u09be \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7 \u0995\u09be\u099c \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u098f\u0995\u0987 \u09aa\u09b0\u09cd\u09ac\u09a4\u09b6\u09cd\u09b0\u09c7\u09a3\u09bf, \u098f\u0995\u0987 \u09b6\u09c8\u09b2\u09b6\u09bf\u09b0\u09be, \u09ad\u09c7\u09b2\u09cd\u09a1\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0 \u09ad\u09c7\u09b2\u09cd\u09a1 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09df \u098f\u0995\u0987 \u0985\u0997\u09ae\u09cd\u09af \u09b0\u09be\u09b8\u09cd\u09a4\u09be, \u098f\u0995\u0987 \u0995\u09be\u09b2\u09be\u09b9\u09be\u09b0\u09bf \u09a7\u09b0\u09c7 \u099b\u09dc\u09bf\u09df\u09c7 \u099b\u09bf\u09b2 \u09a6\u09c1\u0987 \u0985\u09ad\u09bf\u09af\u09be\u09a8\u09c7\u09b0\u0987 \u09aa\u09be\u09df\u09c7\u09b0 \u099b\u09be\u09aa\u0964 \u098f\u09ae\u09a8\u0995\u09bf \u09ac\u09bf\u09ad\u09c1\u09a4\u09bf\u09ad\u09c2\u09b7\u09a3 \u09b0\u09bf\u0996\u099f\u09be\u09b0\u09b8\u09ad\u09c7\u09b2\u09cd\u09a1\u09c7\u09b0 \u0997\u09ad\u09c0\u09b0\u09c7 \u09af\u09c7 \u09ad\u09df\u0999\u09cd\u0995\u09b0 \u2018\u09ac\u09c1\u09a8\u09bf\u09aa\u2019-\u098f\u09b0 \u09ac\u09b0\u09cd\u09a3\u09a8\u09be \u09a6\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8, \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09df \u098f\u0995\u0987\u09b0\u0995\u09ae \u098f\u0995 \u0985\u09a4\u09bf\u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u0995\u09c3\u09a4 \u099c\u09c0\u09ac\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09b6\u09cd\u09b0\u09c1\u09a4\u09bf\u09b0 \u0989\u09b2\u09cd\u09b2\u09c7\u0996 \u09aa\u09be\u0987 \u09ab\u09cd\u09b0\u09c7\u09a1 \u0995\u09b0\u09a8\u09c7\u09b2\u09c7\u09b0 \u09b2\u09c7\u0996\u09be\u09df\u2014 \u2018\u0997\u09cd\u09b0\u09c1\u099f \u09b8\u09cd\u09b2\u09cd\u09af\u09be\u0982\u2019\u0964<\/span><\/p>\n

\"\"
\u0995\u09be\u09b2\u09be\u09b9\u09be\u09b0\u09bf\u09b0 \u09ac\u09c1\u0995\u09c7 \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u099f\u0995\u09c7\u09b0 \u09a6\u09b2<\/figcaption><\/figure>\n

\u0986\u09ac\u09be\u09b0 \u09b6\u0999\u09cd\u0995\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09c7 \u09af\u09be \u099b\u09bf\u09b2 \u2018\u09a4\u09c3\u09b7\u09cd\u09a3\u09be\u09b0 \u09a6\u09c7\u09b6\u2019, \u0995\u09b0\u09a8\u09c7\u09b2\u09c7\u09b0 \u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09c7 \u09a4\u09be\u0987 \u099b\u09bf\u09b2 \u2018\u0997\u09cd\u09b0\u09c7\u099f \u09a5\u09be\u09b0\u09cd\u09b8\u09cd\u099f \u09b2\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09a1\u2019\u0964 \u098f\u0987 \u09a4\u09c3\u09b7\u09cd\u09a3\u09be\u09b0 \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u0997\u09ad\u09c0\u09b0\u09a4\u09ae \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u098f\u0995 \u0985\u0982\u09b6\u09c7, \u09ab\u09cd\u09b0\u09c7\u09a1 \u0995\u09b0\u09a8\u09c7\u09b2 \u09b6\u09c1\u09a8\u09c7\u099b\u09bf\u09b2 \u098f\u0995 \u09b0\u09b9\u09b8\u09cd\u09af\u09ae\u09df \u09ae\u09b0\u09c2\u09a6\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u0995\u09a5\u09be\u0964 \u2018\u09b9\u099f\u09c7\u09a8\u099f\u099f\u2019\u09b8[1]<\/a> \u09aa\u09cd\u09af\u09be\u09b0\u09be\u09a1\u09be\u0987\u09b8\u2019\u0964 \u09b9\u09c7\u09b0\u09c7\u09b0\u09cb \u09af\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7\u09c7 \u099c\u09be\u09b0\u09cd\u09ae\u09be\u09a8 \u09b8\u09c8\u09a8\u09cd\u09af \u09af\u0996\u09a8 \u0985\u09b8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09b9\u09c0\u09a8 \u09b9\u09c7\u09b0\u09c7\u09b0\u09cb\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a0\u09c7\u09b2\u09c7 \u09a6\u09bf\u099a\u09cd\u099b\u09bf\u09b2 \u09ae\u09b0\u09c1\u09ad\u09c2\u09ae\u09bf\u09b0 \u0986\u09b0\u0993 \u0997\u09ad\u09c0\u09b0\u09c7, \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09b9\u09c7\u09b0\u09c7\u09b0\u09cb \u09a6\u09c8\u09ac\u09be\u09ce \u09aa\u09cc\u0981\u099b\u09c7 \u0997\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2 \u09b8\u09c7\u0987 \u09ae\u09b0\u09c2\u09a6\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09c7\u0964 \u09a8\u09bf\u09b7\u09cd\u09a0\u09c1\u09b0 \u09a4\u09c3\u09b7\u09cd\u09a3\u09be\u09b0 \u09a6\u09c7\u09b6 \u0989\u099c\u09bf\u09df\u09c7 \u099c\u09be\u09b0\u09cd\u09ae\u09be\u09a8 \u09b8\u09c8\u09a8\u09cd\u09af\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u0995\u09cd\u09b7\u09c7 \u09b8\u09ae\u09cd\u09ad\u09ac \u09b9\u09df\u09a8\u09bf \u09b8\u09c7 \u09b0\u09b9\u09b8\u09cd\u09af\u09ae\u09df \u09ae\u09b0\u09c2\u09a6\u09cd\u09af\u09be\u09a8 \u0996\u09c1\u0981\u099c\u09c7 \u09ac\u09c7\u09b0 \u0995\u09b0\u09be\u0964 \u09aa\u09b0\u09c7, \u09b0\u09bf\u0996\u09b8\u09cd\u099f\u09be\u09b0\u09ad\u09c7\u09b2\u09cd\u09a1\u09c7\u09b0 \u09b6\u09c8\u09b2\u09b6\u09bf\u09b0\u09be\u09df, \u0995\u09be\u09b2\u09be\u09b9\u09be\u09b0\u09bf\u09b0 \u09af\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7\u0995\u09be\u09b2\u09c0\u09a8 \u09b8\u09c7\u09a8\u09be \u099b\u09be\u0989\u09a8\u09bf\u0997\u09c1\u09b2\u09cb\u09a4\u09c7, \u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u09cd\u09aa\u09c7\u0995\u099f\u09b0\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09c1\u0996\u09c7 \u09ae\u09c1\u0996\u09c7 \u099b\u09dc\u09bf\u09df\u09c7 \u09aa\u09dc\u09c7\u099b\u09bf\u09b2 \u098f\u0995 \u09b0\u09b9\u09b8\u09cd\u09af\u09ae\u09df \u0997\u09c1\u099e\u09cd\u099c\u09a8\u0964 \u09b8\u09c7\u0987 \u0985\u099c\u09be\u09a8\u09be \u09ae\u09b0\u09c2\u09a6\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u0986\u09a8\u09be\u099a\u09c7\u0995\u09be\u09a8\u09be\u099a\u09c7 \u0987\u09a4\u09b8\u09cd\u09a4\u09a4 \u09aa\u09dc\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09c7 \u0985\u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09af \u09b0\u0995\u09ae\u09c7\u09b0 \u09ac\u09c3\u09b9\u09a6\u09be\u0995\u09be\u09b0 \u0997\u09cb\u09a8\u09be\u0997\u09c1\u09a8\u09a4\u09bf\u09b9\u09c0\u09a8 \u09b8\u09cd\u09ac\u099a\u09cd\u099b \u09b9\u09c0\u09b0\u0995\u0996\u09a3\u09cd\u09a1\u0964 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09a3\u09aa\u09be\u09a4 \u099a\u09c7\u09b7\u09cd\u099f\u09be\u09a4\u09c7\u0993 \u0995\u09b0\u09a8\u09c7\u09b2 \u0996\u09c1\u0981\u099c\u09c7 \u09aa\u09be\u09df\u09a8\u09bf \u09b8\u09c7\u0987 \u2018\u09b9\u099f\u09c7\u09a8\u099f\u099f\u2019\u09b8 \u09aa\u09cd\u09af\u09be\u09b0\u09be\u09a1\u09be\u0987\u09b8\u2019\u0964<\/span><\/p>\n

\u09a6\u09c8\u09ac\u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09c7\u0987 \u0986\u09a4\u09cd\u09a4\u09bf\u09b2\u09bf\u0993 \u0997\u09be\u09a4\u09cd\u09a4\u09bf\u09b0 \u09b0\u09a4\u09cd\u09a8\u0997\u09c1\u09b9\u09be \u0996\u09c1\u0981\u099c\u09c7 \u09aa\u09c7\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2 \u09b6\u0999\u09cd\u0995\u09b0\u0964 \u0985\u09a8\u09c1\u099a\u09cd\u099a \u099f\u09bf\u09b2\u09be\u09b0 \u0986\u09dc\u09be\u09b2\u09c7 \u09b8\u09c7\u0987 \u0997\u09c1\u09b9\u09be \u0995\u09be\u09b2\u09be\u09b9\u09be\u09b0\u09bf\u09b0 \u09a0\u09bf\u0995 \u0995\u09cb\u09a8 \u0985\u0982\u09b6\u09c7 \u099b\u09bf\u09b2 \u09a4\u09be \u09ac\u09bf\u09ad\u09c2\u09a4\u09bf\u09ad\u09c2\u09b7\u09a3 \u0985\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u0982\u09b6-\u09a6\u09cd\u09b0\u09be\u0998\u09bf\u09ae\u09be\u0982\u09b6 \u09ae\u09c7\u09aa\u09c7 \u09b8\u09cd\u09aa\u09b7\u09cd\u099f \u0995\u09b0\u09c7\u09a8\u09a8\u09bf\u0964 \u09a4\u09ac\u09c7 \u09a4\u09be \u09af\u09c7 \u09b8\u09c7\u0987 \u0995\u09c1\u0996\u09cd\u09af\u09be\u09a4 \u2018\u09a4\u09c3\u09b7\u09cd\u09a3\u09be\u09b0 \u09a6\u09c7\u09b6\u2019-\u098f\u09b0\u0987 \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u098f\u0995 \u099c\u09be\u09df\u0997\u09be\u09df \u09a4\u09be \u099b\u09bf\u09b2, \u09a4\u09be \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09b8\u09a8\u09cd\u09a6\u09c7\u09b9\u09c7\u09b0 \u0985\u09ac\u0995\u09be\u09b6 \u09a8\u09c7\u0987\u0964 \u098f\u09ac\u0982 \u0985\u09a6\u09cd\u09ad\u09c1\u09a4 \u09b8\u09ae\u09be\u09aa\u09a4\u09a8\u09c7\u09b0 \u0996\u09c7\u09df\u09be\u09b2\u09c7 \u09b8\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u0995\u09c3\u09a4\u09bf\u0995 \u099c\u09b2\u09c7\u09b0 \u09b8\u09cd\u09b0\u09cb\u09a4\u09a7\u09be\u09b0\u09be \u099b\u09bf\u09b2, \u09af\u09c7\u09ae\u09a8 \u0995\u09b0\u09a8\u09c7\u09b2 \u098f\u0995\u0987 \u0995\u09a5\u09be \u09b6\u09c1\u09a8\u09c7\u099b\u09bf\u09b2 \u2018\u09b9\u099f\u09c7\u09a8\u099f\u099f\u2019\u09b8 \u09aa\u09cd\u09af\u09be\u09b0\u09be\u09a1\u09be\u0987\u09b8\u2019 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u0995\u09c7\u2014 \u09b9\u09c0\u09b0\u0995\u0996\u09a3\u09cd\u09a1 \u09af\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u0985\u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09cd\u09a4 \u099b\u09dc\u09bf\u09df\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09c7\u0964 \u09b6\u0999\u09cd\u0995\u09b0\u09c7\u09b0 \u0986\u09ac\u09bf\u09b7\u09cd\u0995\u09c3\u09a4 \u0997\u09c1\u09b9\u09be\u0993 \u09a4\u09be\u0987\u2014<\/span><\/p>\n

\u098f \u09aa\u09be\u09a5\u09b0\u09c7\u09b0 \u09a8\u09c1\u09dc\u09bf \u09a4\u09cb \u09b8\u09c7 \u09b0\u09be\u09b6\u09bf \u09b0\u09be\u09b6\u09bf \u09a6\u09c7\u0996\u09c7\u099a\u09c7 \u0997\u09c1\u09b9\u09be\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09b8\u09c7\u0987 \u0985\u09a8\u09cd\u09a7\u0995\u09be\u09b0\u09ae\u09df\u09c0 \u09a8\u09a6\u09c0\u09b0 \u099c\u09b2\u09b8\u09cd\u09b0\u09cb\u09a4\u09c7\u09b0 \u09a8\u09bf\u099a\u09c7, \u09a4\u09be\u09b0 \u09a6\u09c1\u0987 \u09a4\u09c0\u09b0\u09c7\u0964 \u0995\u09c7 \u099c\u09be\u09a8\u09a4 \u09af\u09c7 \u09b9\u09c0\u09b0\u09c7\u09b0 \u0996\u09a8\u09bf \u0996\u09c1\u0981\u099c\u09a4\u09c7 \u09b8\u09c7 \u0993 \u0986\u09b2\u09ad\u09be\u09b0\u09c7\u099c \u09b8\u09be\u09a4 \u09b8\u09ae\u09c1\u09a6\u09cd\u09b0 \u09a4\u09c7\u09b0\u09cb \u09a8\u09a6\u09c0 \u09aa\u09be\u09b0 \u09b9\u09df\u09c7 \u098f\u09b8\u09c7 \u099b\u2019\u09ae\u09be\u09b8 \u09a7\u09b0\u09c7 \u09b0\u09bf\u0996\u09b8\u099f\u09be\u09b0\u09ad\u09c7\u09b2\u09cd\u09a1 \u09aa\u09be\u09b0\u09cd\u09ac\u09a4\u09cd\u09af \u0985\u099e\u09cd\u099a\u09b2\u09c7 \u0998\u09c1\u09b0\u09c7-\u0998\u09c1\u09b0\u09c7 \u09b9\u09df\u09b0\u09be\u09a8 \u09b9\u09df\u09c7 \u0997\u09bf\u09df\u09c7\u099a\u09c7\u2014 \u098f\u09ae\u09a8 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3 \u0985\u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u09b6\u09bf\u09a4\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09b8\u09c7 \u09b8\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u0997\u09bf\u09df\u09c7 \u09aa\u09dc\u09ac\u09c7! \u09b9\u09c0\u09b0\u09c7 \u09af\u09c7 \u098f\u09ae\u09a8 \u09b0\u09be\u09b6\u09bf \u09b0\u09be\u09b6\u09bf \u09aa\u09dc\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09c7 \u09aa\u09be\u09a5\u09b0\u09c7\u09b0 \u09a8\u09c1\u09dc\u09bf\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb\u2014 \u09a4\u09be\u0987 \u09ac\u09be \u0995\u09c7 \u09ad\u09c7\u09ac\u09c7\u099b\u09bf\u09b2!<\/span><\/p>\n

–\u099a\u09be\u0981\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09be\u09b9\u09be\u09dc, \u09aa\u09c3. \u09e7\u09ed\u09eb-\u09e7\u09ed\u09ec \u00a0<\/strong><\/span><\/p><\/blockquote>\n

\u0995\u09be\u09b2\u09be\u09b9\u09be\u09b0\u09bf\u09b0 \u0997\u09ad\u09c0\u09b0\u09a4\u09b0 \u0985\u0982\u09b6\u09c7 \u09af\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u0995\u09be\u0981\u099f\u09be\u099d\u09cb\u09aa\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09b0\u09bf \u099a\u09cb\u0996\u09c7 \u09aa\u09dc\u099b\u09bf\u09b2, \u09ab\u09cd\u09b0\u09c7\u09a1 \u0995\u09b0\u09a8\u09c7\u09b2 \u09b8\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7\u0987 \u09b8\u09a8\u09cd\u09a7\u09be\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf\u09b2 \u098f\u0995\u099f\u09c1\u0995\u09b0\u09cb \u09b9\u099f\u09c7\u09a8\u099f\u099f\u2019\u09b8 \u09aa\u09cd\u09af\u09be\u09b0\u09be\u09a1\u09be\u0987\u09b8\u0964 \u09a8\u09be, \u09a4\u09be\u09b0 \u09b9\u09be\u09a4\u09c7 \u0989\u09a0\u09c7 \u0986\u09b8\u09c7\u09a8\u09bf \u098f\u09ae\u09a8\u0995\u09bf \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u0995\u09cd\u09b7\u09c1\u09a6\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09df \u09b9\u09c0\u09b0\u09c7\u09b0 \u099f\u09c1\u0995\u09b0\u09cb\u099f\u09bf\u0993\u0964 \u09ac\u09b0\u0982 \u0995\u09be\u0981\u099f\u09be\u099d\u09cb\u09aa\u09c7\u09b0 \u09ad\u09bf\u09a4\u09b0 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09ac\u09be\u09b0\u0982\u09ac\u09be\u09b0 \u09a4\u09be\u09b0 \u09b9\u09be\u09a4\u09c7 \u0989\u09a0\u09c7 \u098f\u09b8\u09c7\u099b\u09c7 \u09a8\u09b0\u0995\u0999\u09cd\u0995\u09be\u09b2\u09c7\u09b0 \u0985\u09ac\u09b6\u09c7\u09b7\u0964 \u09a4\u09c1\u09ae\u09c1\u09b2 \u09ae\u09b0\u09c1 \u0986\u09ac\u09b9\u09be\u0993\u09df\u09be\u09df \u09aa\u09be\u0981\u099a \u09ac\u099b\u09b0 \u0995\u09c7\u099f\u09c7 \u0997\u09c7\u09b2\u09c7\u0993 \u09b8\u09c7\u0987 \u0985\u09ac\u09b6\u09c7\u09b7 \u09a6\u09c7\u0996\u09c7 \u09a0\u09bf\u0995 \u099a\u09bf\u09a8\u09c7 \u09a8\u09c7\u0993\u09df\u09be \u09af\u09c7\u09a4 \u09b8\u09c7\u09b8\u09ac \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u0985\u09ac\u09b6\u09c7\u09b7\u0964 \u2018\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u099a\u09be\u09b0\u09be\u09b2 \u0985\u09cd\u09af\u09be\u09b0\u09bf\u09b8\u09cd\u099f\u09cb\u0995\u09cd\u09b0\u09cd\u09af\u09be\u099f\u2019 \u09b9\u09c7\u09b0\u09c7\u09b0\u09cb\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ac\u09be\u09b2\u09bf\u09b0 \u0997\u09ad\u09c0\u09b0\u09c7 \u0997\u09bf\u0981\u09a5\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09be \u09b9\u09be\u09dc\u09c7\u09b0 \u0985\u09ac\u09b6\u09c7\u09b7\u09c7\u0993 \u09ac\u09cb\u09a7\u09b9\u09df \u09b8\u09c7\u0987 \u0995\u09be\u09b2\u09cb \u0986\u09ab\u09cd\u09b0\u09bf\u0995\u09be\u09b0 \u09b9\u09a4\u09ad\u09be\u0997\u09cd\u09af \u0985\u09cd\u09af\u09be\u09b0\u09bf\u09b8\u09cd\u099f\u09cb\u0995\u09cd\u09b0\u09c7\u09b8\u09bf\u09b0 \u099a\u09bf\u09b9\u09cd\u09a8 \u09b2\u09c7\u0997\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09a4\u0964<\/span><\/p>\n

\u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u2018\u099a\u09be\u0981\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09be\u09b9\u09be\u09dc\u2019-\u098f \u0995\u09be\u09b2\u09be\u09b9\u09be\u09b0\u09bf\u09b0 \u09ac\u09c1\u0995\u09c7 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09b8\u09c7\u0987 \u09b8\u09ac \u0985\u09b8\u0982\u0996\u09cd\u09af \u099c\u09be\u09b0\u09cd\u09ae\u09be\u09a8 \u09b8\u09c7\u09a8\u09be \u099b\u09be\u0989\u09a8\u09bf\u09b0 \u0995\u09a5\u09be \u09aa\u09be\u0987 \u09a8\u09be, \u09af\u09be \u0995\u09b0\u09a8\u09c7\u09b2\u09c7\u09b0 \u09b2\u09c7\u0996\u09be\u09df \u09aa\u09be\u0987\u0964 \u09b9\u09c7\u09b0\u09c7\u09b0\u09cb \u09af\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0 \u09af\u0996\u09a8 \u09b9\u09c7\u09b0\u09c7\u09b0\u09cb-\u09a8\u09be\u09ae\u09be\u09b0\u09be \u0995\u09be\u09b0\u09cd\u09af\u09a4 \u09a8\u09bf\u09b6\u09cd\u099a\u09bf\u09b9\u09cd\u09a8, \u09a4\u0996\u09a8\u0993 \u09ae\u09b0\u09c1\u09ad\u09c2\u09ae\u09bf \u099c\u09c1\u09dc\u09c7 \u0995\u09c0 \u0995\u09be\u099c \u099b\u09bf\u09b2 \u09b8\u09c7 \u09b8\u09ac \u099b\u09be\u0989\u09a8\u09bf\u09b0? \u0995\u09b0\u09a8\u09c7\u09b2\u09c7\u09b0\u0993 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09cd\u09a8 \u099b\u09bf\u09b2 \u09a4\u09be\u0987\u0964 \u098f\u0987 \u09b0\u0995\u09ae \u098f\u0995 \u099b\u09be\u0989\u09a8\u09bf \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09b9\u09c7\u09b0\u09c7\u09b0\u09cb \u09af\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7\u09c7 \u099f\u09cd\u09b0\u09be\u09a8\u09cd\u09b8\u09aa\u09cb\u09b0\u09cd\u099f \u09a1\u09c7\u09b2\u09bf\u09ad\u09be\u09b0\u09bf\u09b0 \u0995\u09be\u09af\u09c7 \u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4 \u099b\u09bf\u09b2 \u098f\u09ae\u09a8 \u098f\u0995\u099c\u09a8 \u09a1\u09be\u099a \u09ac\u09cb\u0985\u09b0 \u09b8\u09cd\u099f\u09c1\u09b0\u09ae\u09be\u09a8-\u098f\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09be \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2 \u0995\u09b0\u09a8\u09c7\u09b2\u09c7\u09b0\u0964 \u09b8\u09cd\u099f\u09c1\u09b0\u09ae\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u099b \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0995\u09be\u09b2\u09be\u09b9\u09be\u09b0\u09bf\u09b0 \u09ac\u09c1\u0995\u09c7 \u09a6\u09c1\u09b0\u09cd\u09ad\u09be\u0997\u09be \u09b9\u09c7\u09b0\u09c7\u09b0\u09cb \u0993 \u09a8\u09be\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u099a\u09b0\u09ae \u09a6\u09c1\u09b0\u09cd\u09ad\u09be\u0997\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u0997\u09be\u09df\u09c7 \u0995\u09be\u0981\u099f\u09be \u09a6\u09c7\u0993\u09df\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09cd\u09af\u0995\u09cd\u09b7\u09a6\u09b0\u09cd\u09b6\u09c0 \u09ac\u09bf\u09ac\u09b0\u09a3 \u09aa\u09c7\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2 \u09b8\u09c7\u0964 \u0995\u09b0\u09a8\u09c7\u09b2 \u09b8\u09c7\u09a8\u09be \u099b\u09be\u0989\u09a8\u09bf\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u0993 \u09ac\u09bf\u09ad\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8 \u099c\u09be\u09b0\u09cd\u09ae\u09be\u09a8 \u09b8\u09c7\u09a8\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u099b \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09a8\u09be\u09a8\u09be \u09ac\u09bf\u09ac\u09b0\u09a3 \u09b8\u0982\u0997\u09cd\u09b0\u09b9 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u09a8\u09be\u09ce\u09b8\u09bf\u099c\u09ae\u09be\u09a8\u09be\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb\u0987 \u099c\u09be\u09b0\u09cd\u09ae\u09be\u09a8 \u09b8\u09c8\u09a8\u09cd\u09af\u09b0\u09be \u098f\u0987 \u09aa\u09be\u0987\u0995\u09be\u09b0\u09bf \u0997\u09a3\u09b9\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u09b0 \u09ac\u09bf\u09ad\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8 \u09b0\u09c7\u0995\u09b0\u09cd\u09a1 \u09ac\u09be\u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09b0\u09be\u0996\u09a4 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb \u0995\u09b0\u09c7\u0964 \u09af\u09c7\u09ae\u09a8 \u09b8\u09c7\u0987 \u09b8\u09ae\u09df \u0996\u09c1\u09ac \u099c\u09a8\u09aa\u09cd\u09b0\u09bf\u09df \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u2014 \u0987\u09b2\u09be\u09b8\u09cd\u099f\u09cd\u09b0\u09c7\u099f\u09c7\u09a1 \u09aa\u09cb\u09b8\u09cd\u099f\u0995\u09be\u09b0\u09cd\u09a1\u0964 \u098f\u09ae\u09a8\u0987 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09aa\u09cb\u09b8\u09cd\u099f\u0995\u09be\u09b0\u09cd\u09a1\u09c7\u09b0 \u099b\u09ac\u09bf\u09b0 \u09ac\u09b0\u09cd\u09a3\u09a8\u09be \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u09ac\u0987\u09a4\u09c7 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u0997\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2 \u0995\u09b0\u09a8\u09c7\u09b2\u0964<\/span><\/p>\n

One of these, that enjoyed great vogue at that time, showed a line of 10 hottentots dangling from a single gallows, some still standing on the packing cases with a noose round their necks, waiting for the soldiers to kick their last standing place away; some kicking and wreathing in the death struggle, for the short drop did not break their necks, but only strangled them slowly, and one having a German soldier hanging on to his legs to finish the work more quickly.<\/span><\/p><\/blockquote>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"
\u099c\u09be\u09b0\u09cd\u09ae\u09be\u09a8 \u09b8\u09be\u0989\u09a5-\u0993\u09df\u09c7\u09b8\u09cd\u099f \u0986\u09ab\u09cd\u09b0\u09bf\u0995\u09be\u09b0 \u0994\u09aa\u09a8\u09bf\u09ac\u09c7\u09b6\u09bf\u0995 \u09aa\u09cb\u09b8\u09cd\u099f\u0995\u09be\u09b0\u09cd\u09a1\u09c7\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09a8\u09ae\u09c1\u09a8\u09be<\/figcaption><\/figure>\n

\u0995\u09c7\u09a8 \u098f\u09ae\u09a8 \u098f\u0995\u099f\u09bf\u0993 \u09aa\u09cb\u09b8\u09cd\u099f\u0995\u09be\u09b0\u09cd\u09a1 \u0985\u09a8\u09cd\u09a4\u09a4 \u099a\u09cb\u0996\u09c7 \u09aa\u09dc\u09b2 \u09a8\u09be \u09b6\u0999\u09cd\u0995\u09b0\u09c7\u09b0? \u09b8\u09c7 \u0995\u09bf \u0995\u09bf\u09b6\u09cb\u09b0 \u09ae\u09a8\u09c7\u09b0 \u09a8\u09be\u09df\u0995 \u09ac\u09b2\u09c7\u0987? \u09a8\u09be, \u09ac\u09be\u0999\u09be\u09b2\u09bf \u09b6\u0999\u09cd\u0995\u09b0\u09c7\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09be \u09b9\u09df\u09a8\u09bf \u0987\u0982\u09b2\u09bf\u09b6\u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09a8 \u09ab\u09cd\u09b0\u09c7\u09a1 \u0995\u09b0\u09a8\u09c7\u09b2\u09c7\u09b0\u0964 \u0985\u09a5\u099a \u098f\u0995 \u09b0\u09b9\u09b8\u09cd\u09af\u09ae\u09df \u09aa\u09b0\u09cd\u09ac\u09a4\u09ae\u09be\u09b2\u09be\u09b0, \u098f\u0995 \u09ad\u09df\u0999\u09cd\u0995\u09b0 \u09ae\u09b0\u09c1\u09ad\u09c2\u09ae\u09bf\u09b0 \u0986\u09a8\u09be\u099a-\u0995\u09be\u09a8\u09be\u099a\u09c7 \u09b8\u09b0\u09cd\u09ac\u09b8\u09cd\u09ac \u09ac\u09be\u099c\u09bf \u09b0\u09c7\u0996\u09c7 \u09b9\u09c7\u0981\u099f\u09c7 \u09ac\u09c7\u09dc\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7 \u09a6\u09c1\u099c\u09a8\u09c7\u0987\u2014 \u098f\u0995\u0987 \u09b8\u09ae\u09df\u0996\u09a3\u09cd\u09a1 \u099c\u09c1\u09dc\u09c7\u2014 \u09b8\u09c7\u0987 \u098f\u0995\u0987 \u0985\u09b6\u09b0\u09c0\u09b0\u09c0 \u099f\u09be\u09a8\u09c7\u2026\u0964<\/span><\/p>\n

What gave me \u2018Diamond fever\u2019 I don\u2019t pretend to say. Certainly I have no love for the cut and finished article, and nothing would induce me to wear it; but for the rough stone, and for the rough life entailed in searching for it, I have always had a passion.<\/span><\/p><\/blockquote>\n

\u09b8\u09c7\u0987 \u0985\u09ae\u09cb\u0998 \u099f\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b8\u09c2\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7\u0987 \u0985\u09a8\u09cd\u09a4\u09a4 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u099c\u09be\u09df\u0997\u09be\u09df \u0987\u0982\u09b2\u09bf\u09b6\u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09a8 \u09ab\u09cd\u09b0\u09c7\u09a1 \u0995\u09b0\u09a8\u09c7\u09b2\u09c7\u09b0 \u09b8\u09cd\u09ac\u09b0\u09c7 \u0995\u09cb\u09a5\u09be\u0993 \u09ae\u09bf\u09b2\u09c7 \u09af\u09be\u09df \u09ac\u09be\u0999\u09be\u09b2\u09bf \u09b6\u0999\u09cd\u0995\u09b0\u09c7\u09b0 \u09b8\u09cd\u09ac\u09b0\u0964<\/span><\/p>\n

The ideal prospector is born, not made. He may be versed in geology and mineralogy an axle with the blowpipe, but unless he has the love of the wild places in his bones he will never fulfil his purpose. He must be an \u2018adventurer\u2019 in the older and honourable sense of the word\u2026<\/span><\/p><\/blockquote>\n

\"\"
\u0995\u09be\u09b2\u09be\u09b9\u09be\u09b0\u09bf\u09b0 \u09ac\u09c1\u0995\u09c7 \u09ab\u09cd\u09b0\u09c7\u09a1 \u0995\u09b0\u09a8\u09c7\u09b2<\/figcaption><\/figure>\n

\u09a8\u09bf\u09b6\u09cd\u099a\u09bf\u09a4\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u098f\u0987 \u09b9\u09b2 \u09ac\u09bf\u09b6\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7 \u2018\u0985\u09cd\u09af\u09be\u09a1\u09ad\u09c7\u099e\u09cd\u099a\u09be\u09b0\u09be\u09b0\u2019-\u098f\u09b0 \u0985\u0995\u09c3\u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u09ae \u09a8\u09bf\u09b7\u09cd\u09aa\u09be\u09aa \u09b8\u09cd\u09ac\u09b0\u0964 \u09af\u09c1\u0997 \u09af\u09c1\u0997 \u09a7\u09b0\u09c7 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7 \u09b8\u09c7 \u09b8\u09cd\u09ac\u09b0\u09c7 \u09b0\u09cb\u09ae\u09be\u099e\u09cd\u099a\u09bf\u09a4 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7, \u099b\u09c1\u099f\u09c7 \u0997\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7 \u09a6\u09c7\u09b6-\u09a6\u09c7\u09b6\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09c7\u2026 \u09aa\u09be\u0997\u09b2\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb\u0964 \u099d\u09b0\u09a8\u09be\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb \u0995\u09cd\u09b7\u09b0\u09bf\u09a4 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7 \u0985\u09cd\u09af\u09be\u09a1\u09cd\u09b0\u09bf\u09a8\u09be\u09b2\u09bf\u09a8\u2014 \u09ad\u09b0\u09c7 \u0989\u09a0\u09c7\u099b\u09c7 \u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09aa\u09be\u09a4\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0 \u09aa\u09be\u09a4\u09be\u2014 \u09b0\u0999\u09bf\u09a8 \u09b9\u09df\u09c7 \u0989\u09a0\u09c7\u099b\u09c7 \u09b0\u09c1\u09aa\u09cb\u09b2\u09bf \u09aa\u09b0\u09cd\u09a6\u09be \u0986\u09b0 \u099f\u09c7\u09b2\u09bf\u09ad\u09bf\u09b6\u09a8 \u09b8\u09cd\u0995\u09cd\u09b0\u09bf\u09a8\u2014 \u0989\u099b\u09b2\u09c7 \u0989\u09a0\u09c7\u099b\u09c7 \u0987\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8 \u0986\u09b0 \u099c\u09ae\u09c7 \u0989\u09a0\u09c7\u099b\u09c7 \u0985\u09a8\u09a8\u09cd\u09a4 \u09b0\u09c2\u09aa\u0995\u09a5\u09be\u09b0 \u09b8\u09cd\u09a4\u09c1\u09aa\u0964 \u0985\u099c\u09be\u09a8\u09be \u09a6\u09c7\u09b6, \u0985\u099c\u09be\u09a8\u09be \u09b8\u0982\u09b8\u09cd\u0995\u09c3\u09a4\u09bf, \u0985\u099c\u09be\u09a8\u09be \u09ad\u09c2\u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09c3\u09a4\u09bf, \u0985\u099c\u09be\u09a8\u09be \u099c\u09c0\u09ac\u09ac\u09c8\u099a\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0\u09cd\u09af, \u0985\u099c\u09be\u09a8\u09be \u099c\u09b2\u09ac\u09be\u09df\u09c1\u09b0 \u09af\u09be\u09ac\u09a4\u09c0\u09df \u09b0\u09b9\u09b8\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u0985\u09a8\u09cd\u09a7\u0995\u09be\u09b0 \u099b\u09bf\u0981\u09dc\u09c7 \u09ab\u09c7\u09b2\u09be\u09b0, \u0985\u099c\u09be\u09a8\u09be \u09ae\u09be\u099f\u09bf\u09b0 \u09ac\u09c1\u0995\u09c7 \u0986\u09ac\u09bf\u09b7\u09cd\u0995\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u0997\u09b0\u09cd\u09ac\u09bf\u09a4 \u09ac\u09bf\u099c\u09df\u09aa\u09a4\u09be\u0995\u09be \u0997\u09c7\u0981\u09a5\u09c7 \u09a6\u09c7\u0993\u09df\u09be\u09b0 \u09b0\u09c2\u09aa\u0995\u09a5\u09be \u09a4\u09be\u09b0\u09be\u2014 \u2018\u09b2\u09be\u09ad \u0985\u09ac \u09a6\u09cd\u09af \u0993\u09df\u09be\u0987\u09b2\u09cd\u09a1\u2019\u0964 \u0995\u09b0\u09a8\u09c7\u09b2\u09c7\u09b0 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09df\u2014<\/span><\/p>\n

And the wild must call him. \u2018Something hid behind the ranges! Go and look behind the ranges!\u2019 As Kipling has it. That is the true spirit of the prospector.<\/span><\/p><\/blockquote>\n

\u098f\u0987 \u09b8\u09cd\u09aa\u09bf\u09b0\u09bf\u099f\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u09ac\u09a1\u09cd\u09a1 \u09ac\u09c7\u09ae\u09be\u09a8\u09be\u09a8 \u09b0\u09be\u099c\u09c1 \u09aa\u09be\u0981\u09dc\u09c7, \u09a6\u09cb\u09ac\u09b0\u09c1 \u09aa\u09be\u09a8\u09cd\u09a8\u09be\u0964 \u09a4\u09be\u0987 \u2018\u099a\u09be\u0981\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09be\u09b9\u09be\u09dc\u2019-\u098f \u0995\u09cb\u09a5\u09be\u0993 \u09a8\u09c7\u0987 \u09a4\u09be\u09b0\u09be\u0964 \u2018\u099a\u09be\u0981\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09be\u09b9\u09be\u09dc\u2019 \u09b8\u09c7\u0987 \u09b8\u09cd\u09aa\u09bf\u09b0\u09bf\u099f\u09c7\u09b0 \u0986\u0996\u09cd\u09af\u09be\u09a8, \u0986\u09ac\u09bf\u09b7\u09cd\u0995\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u0986\u0996\u09cd\u09af\u09be\u09a8, \u09aa\u09c1\u09b0\u09c1\u09b7\u0995\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u0986\u0996\u09cd\u09af\u09be\u09a8, \u09ac\u09bf\u099c\u09df\u09c0\u09b0 \u0986\u0996\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u0964 \u2018\u099a\u09be\u0981\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09be\u09b9\u09be\u09dc\u2019 \u0986\u09b2\u09ad\u09be\u09b0\u09c7\u099c\u09c7\u09b0 \u0986\u0996\u09cd\u09af\u09be\u09a8, \u09b2\u09bf\u09ad\u09bf\u0982\u09b8\u09cd\u099f\u09cb\u09a8\u09c7\u09b0 \u0986\u0996\u09cd\u09af\u09be\u09a8, \u09b8\u09cd\u099f\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09b2\u09bf\u09b0 \u0986\u0996\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u0964 \u2018\u099a\u09be\u0981\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09be\u09b9\u09be\u09dc\u2019 \u098f\u0995\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u0987 \u09b6\u0999\u09cd\u0995\u09b0\u09c7\u09b0 \u0986\u0996\u09cd\u09af\u09be\u09a8, \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u099a\u09b0\u09a3\u09c7\u09b0 \u09a8\u09df\u0964 \u098f \u098f\u0995 \u09ac\u09bf\u099c\u09df \u0986\u0995\u09be\u0999\u09cd\u0996\u09be\u09b0 \u0986\u0996\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u0964 \u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09b0\u09cb\u09b9\u09c0 \u09ac\u09be\u0999\u09be\u09b2\u09bf \u0995\u09ac\u09bf\u09b0 \u0995\u09b2\u09ae\u0993 \u09b8\u09c7 \u0986\u0995\u09be\u0999\u09cd\u0996\u09be\u09df \u099a\u09a8\u09ae\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7 \u0993\u09a0\u09c7\u0964 \u09b6\u0995\u09cd\u09a4 \u09b9\u09df\u09c7 \u0993\u09a0\u09c7 \u09a8\u09ac\u09af\u09cc\u09ac\u09a8-\u0995\u09c8\u09b6\u09cb\u09b0\u09c7\u09b0 \u09b9\u09be\u09a4\u09c7\u09b0 \u09ae\u09c1\u09a0\u09cb\u0964<\/span><\/p>\n

\u09aa\u09be\u09a4\u09be\u09b2 \u09ab\u09c7\u09dc\u09c7 \u09a8\u09be\u09ae\u09ac \u09a8\u09c0\u099a\u09c7, \u0989\u09a0\u09ac \u0986\u09ac\u09be\u09b0 \u0986\u0995\u09be\u09b6 \u09ab\u09c1\u0981\u09dc\u09c7;
\n\u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac-\u099c\u0997\u09ce \u09a6\u09c7\u0996\u09ac \u0986\u09ae\u09bf \u0986\u09aa\u09a8 \u09b9\u09be\u09a4\u09c7\u09b0 \u09ae\u09c1\u09a0\u09cb\u09df \u09aa\u09c1\u09b0\u09c7\u0964<\/span><\/p><\/blockquote>\n

\u09b8\u09c7 \u098f\u0995 \u0985\u09ae\u09cb\u0998 \u099f\u09be\u09a8\u0964 \u098f\u0995 \u0985\u09b6\u09b0\u09c0\u09b0\u09c0 \u099f\u09be\u09a8\u0964 \u0997\u09cd\u09b2\u09cb\u09b0\u09bf \u0986\u09b0 \u09ae\u09be\u09b8\u0995\u09cd\u09af\u09c1\u09b2\u09bf\u09a8\u09bf\u099f\u09bf \u09af\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09aa\u09c7\u09b2\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb \u0995\u09be\u099c \u0995\u09b0\u09c7\u0964 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09a6\u09c2\u09b0-\u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u0995\u09c0\u09df \u098f\u0995 \u09a6\u09bf\u09a6\u09bf\u09ae\u09be \u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8\u0964 \u09b8\u09be\u09b0\u09be \u099c\u09c0\u09ac\u09a8 \u09ae\u09cb\u099f \u09a4\u09bf\u09a8\u099f\u09bf \u099c\u09be\u09df\u0997\u09be\u09df \u09a5\u09c7\u0995\u09c7\u099b\u09c7\u09a8\u0964 \u09a4\u09bf\u09a8\u099f\u09bf \u09b2\u09cb\u0995\u09be\u09b2\u09df\u0964 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae\u099f\u09bf \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u0993\u09aa\u09be\u09b0 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09b0 \u09ac\u09be\u09aa\u09c7\u09b0 \u09ac\u09be\u09dc\u09bf\u0964 \u09a6\u09cd\u09ac\u09bf\u09a4\u09c0\u09df\u099f\u09bf \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u0993\u09aa\u09be\u09b0 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09b0 \u09b6\u09cd\u09ac\u09b6\u09c1\u09b0 \u09ac\u09be\u09dc\u09bf, \u09a4\u09be\u09b0\u09aa\u09b0 \u09b6\u09c7\u09b7\u09c7 \u09a6\u09c7\u09b6\u09ad\u09be\u0997\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0 \u0989\u099a\u09cd\u099b\u09c7\u09a6 \u09b9\u09df\u09c7 \u098f\u09aa\u09be\u09b0 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09b0 \u09ac\u09be\u09dc\u09bf\u0964 \u098f\u09b0 \u09ac\u09be\u0987\u09b0\u09c7 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u0995\u09cb\u09a5\u09be\u0993 \u09af\u09be\u09a8\u09a8\u09bf\u0964 \u0995\u09bf\u099b\u09c1\u0987 \u09a6\u09c7\u0996\u09c7\u09a8\u09a8\u09bf\u0964 \u0995\u09cb\u09a5\u09be\u0993 \u09af\u09c7\u09a4\u09c7 \u099a\u09be\u09a8\u0993\u09a8\u09bf\u0964 \u09b6\u09c7\u09b7 \u09a6\u09c1\u09aa\u09c1\u09b0\u09c7\u09b0 \u09b0\u09cb\u09a6\u09c7 \u09a8\u09be\u09b0\u0995\u09c7\u09b2\u09c7\u09b0 \u09aa\u09be\u09a4\u09be \u099b\u09be\u09dc\u09bf\u09df\u09c7 \u099c\u09dc\u09cb \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u0986\u09b0\u09be\u09ae \u0995\u09b0\u09c7 \u0996\u09c1\u0981\u099f\u09bf\u09a4\u09c7 \u09a0\u09c7\u09b8 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u09ac\u09b8\u09a4\u09c7\u09a8 \u0986\u09b0 \u09a6\u09c1 \u099a\u09cb\u0996 \u09ad\u09b0\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09ac\u09be\u0997\u09be\u09a8\u0996\u09be\u09a8\u09bf \u09a6\u09c7\u0996\u09a4\u09c7\u09a8\u0964 \u09a4\u09be\u0981\u0995\u09c7 \u09af\u0996\u09a8 \u099c\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09b8\u09be \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09a4\u2014 \u09a6\u09bf\u09a6\u09bf\u09ae\u09be, \u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u0995\u09cb\u09a5\u09be\u0993 \u09af\u09be\u0993 \u09a8\u09be \u0995\u09c7\u09a8? \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u09a8\u09a4\u09c1\u09a8 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09a6\u09c7\u0996\u09a4\u09c7 \u0987\u099a\u09cd\u099b\u09c7 \u0995\u09b0\u09c7 \u09a8\u09be? \u09a4\u0996\u09a8 \u0985\u09ae\u09be\u09df\u09bf\u0995 \u09b9\u09c7\u09b8\u09c7 \u0985\u09b6\u09c0\u09a4\u09bf\u09aa\u09b0 \u09a6\u09bf\u09a6\u09bf\u09ae\u09be \u0989\u09a4\u09cd\u09a4\u09b0 \u09a6\u09bf\u09a4\u09c7\u09a8\u2014 \u098f\u0987\u09b9\u09be\u09a8\u09c7\u0987 \u09af\u09be \u0986\u099b\u09c7 \u09a6\u09c7\u0987\u0996\u09cd\u09af\u09be \u09b6\u09cd\u09af\u09be\u09b7 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09bf \u09a8\u09be, \u09a4\u09df \u0986\u09b0 \u0995\u0987 \u09af\u09be\u09ae\u09c1? \u09a6\u09bf\u09a6\u09bf\u09ae\u09be\u09b0 \u09aa\u09c3\u09a5\u09bf\u09ac\u09c0 \u099b\u09bf\u09b2 \u09b8\u09cd\u09a5\u09ac\u09bf\u09b0, \u0995\u09be\u09b0\u09cd\u099f\u09cb\u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ab\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09a6\u09c2\u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09c7 \u09a8\u09bf\u09a4\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u0987 \u099b\u09cb\u099f; \u09a4\u09ac\u09c1 \u0985\u09ab\u09c1\u09b0\u09a8\u09cd\u09a4\u0964 \u09af\u09be \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09ad\u09be\u09ac\u09bf\u0995, \u09a4\u09be\u09a4\u09c7\u0987 \u09ae\u0997\u09cd\u09a8 \u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8 \u0986\u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u0964 \u09a8\u09be, \u2018\u099a\u09be\u0981\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09be\u09b9\u09be\u09dc\u2019 \u098f\u0995\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u0987 \u09b6\u0999\u09cd\u0995\u09b0\u09c7\u09b0 \u09a8\u09bf\u099c\u09b8\u09cd\u09ac \u0986\u0996\u09cd\u09af\u09be\u09a8, \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09b8\u09c7\u0987 \u09a6\u09c2\u09b0-\u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u0995\u09c0\u09df \u09a6\u09bf\u09a6\u09bf\u09ae\u09be\u09b0 \u09a8\u09df\u0964<\/span><\/p>\n

\u09b8\u09c7 \u09ac\u09c7\u09b6 \u0985\u09a8\u09c7\u0995\u09a6\u09bf\u09a8\u09c7\u09b0 \u0995\u09a5\u09be\u0964 \u09e7\u09ef\u09e6\u09ef \u09b8\u09be\u09b2\u0964 \u098f\u0987 \u09b8\u09ae\u09df\u099f\u09be\u0995\u09c7 \u09ac\u09bf\u09ad\u09c2\u09a4\u09bf\u09ad\u09c2\u09b7\u09a3 \u09ac\u09c7\u099b\u09c7 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8 \u09b6\u0999\u09cd\u0995\u09b0\u09c7\u09b0 \u09af\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u09be\u0995\u09be\u09b2 \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7\u0964 \u0995\u09b0\u09a8\u09c7\u09b2\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u09cd\u09aa\u09c7\u0995\u099f\u09bf\u0982-\u0993 \u0993\u0987 \u098f\u0995\u0987 \u09b8\u09ae\u09df\u09c7\u09b0 \u0986\u09b6\u09c7\u09aa\u09be\u09b6\u09c7\u0964 \u098f\u0995\u0987 \u09ac\u099b\u09b0\u09c7 \u09a8\u09bf\u0989 \u0987\u09df\u09b0\u09cd\u0995 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09ae\u09be\u09b0\u09cd\u0995\u09bf\u09a8 \u0995\u09bf\u09b6\u09cb\u09b0\u09a6\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u099f\u09c1\u09a1\u09b0 \u099c\u09c7\u0999\u09cd\u0995\u09b8-\u098f\u09b0 \u0995\u09b2\u09ae\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09ac\u0987 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09b6\u09bf\u09a4 \u09b9\u09df \u098f\u09ac\u0982 \u09ac\u09b9\u09c1\u09b2 \u09aa\u09cd\u09b0\u099a\u09be\u09b0\u09bf\u09a4\u0993 \u09b9\u09df\u0964 \u09ac\u0987\u099f\u09bf\u09b0 \u09aa\u09c1\u09b0\u09cb \u09a8\u09be\u09ae\u2014 \u2018\u09a6\u09cd\u09af \u09ac\u09df\u09c7\u099c\u09bc \u09ac\u09c1\u0995 \u0985\u09ac \u098f\u0995\u09cd\u09b8\u09aa\u09cd\u09b2\u09cb\u09b0\u09c7\u09b6\u09be\u09a8\u09b8\u2014 \u099f\u09cd\u09b0\u09c1 \u09b8\u09cd\u099f\u09cb\u09b0\u09bf\u099c\u09bc \u0985\u09ac \u09a6\u09cd\u09af \u09b9\u09bf\u09b0\u09cb\u099c\u09bc \u0985\u09ac \u099f\u09cd\u09b0\u09be\u09ad\u09c7\u09b2 \u0985\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09a1 \u09a1\u09bf\u09b8\u0995\u09ad\u09be\u09b0\u09bf \u0987\u09a8 \u0986\u09ab\u09cd\u09b0\u09bf\u0995\u09be, \u098f\u09b6\u09bf\u09df\u09be \u0985\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09a1 \u0985\u09b8\u09cd\u099f\u09cd\u09b0\u09c7\u09b2\u09bf\u09df\u09be \u09ab\u09cd\u09b0\u09ae \u09a6\u09cd\u09af \u2018\u09a1\u09be\u09b0\u09cd\u0995 \u098f\u099c\u09c7\u099c\u09bc\u2019 \u099f\u09c1 \u09a6\u09cd\u09af \u2018\u0993\u09df\u09be\u09a8\u09cd\u09a1\u09be\u09b0\u09ab\u09c1\u09b2 \u09b8\u09c7\u099e\u09cd\u099a\u09c1\u09b0\u09bf\u2019\u0964 \u09b2\u0995\u09cd\u09b7\u09a3\u09c0\u09df, \u09b6\u09bf\u09b0\u09cb\u09a8\u09be\u09ae\u09c7\u0987 \u09ac\u0987\u099f\u09bf \u0986\u09ab\u09cd\u09b0\u09bf\u0995\u09be, \u098f\u09b6\u09bf\u09df\u09be \u0993 \u0985\u09b8\u09cd\u099f\u09cd\u09b0\u09c7\u09b2\u09bf\u09df\u09be\u09b0 \u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7 \u0987\u0989\u09b0\u09cb\u09aa\u09c0\u09df\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a6\u0996\u09b2\u09c7 \u0986\u09b8\u09be\u09b0 \u0986\u0997\u09c7\u09b0 \u09b6\u09a4\u09be\u09ac\u09cd\u09a6\u09c0\u0997\u09c1\u09b2\u09cb\u0995\u09c7 \u2018\u09a1\u09be\u09b0\u09cd\u0995 \u098f\u099c\u2019 \u0993 \u0987\u0989\u09b0\u09cb\u09aa\u09c0\u09df\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a6\u0996\u09b2\u09a6\u09be\u09b0\u09bf\u09b0 \u09b6\u09a4\u09be\u09ac\u09cd\u09a6\u09c0\u099f\u09bf\u0995\u09c7 \u2018\u0993\u09df\u09be\u09a8\u09cd\u09a1\u09be\u09b0\u09ab\u09c1\u09b2 \u09b8\u09c7\u099e\u09cd\u099a\u09c1\u09b0\u09bf\u2019 \u0998\u09cb\u09b7\u09a3\u09be \u0995\u09b0\u09c7 \u09b0\u09c7\u0996\u09c7\u099b\u09c7\u0964<\/span><\/p>\n

\u0985\u09a8\u09cd\u09a7\u0995\u09be\u09b0 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u2018\u0993\u09df\u09be\u09a8\u09cd\u09a1\u09be\u09b0\u09ab\u09c1\u09b2 \u09b8\u09c7\u099e\u09cd\u099a\u09c1\u09b0\u09bf\u2019-\u09a4\u09c7 \u09aa\u09cc\u0981\u099b\u09a8\u09cb \u09aa\u09cc\u09b0\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u09ae\u09c2\u09b2\u09ae\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u0987 \u099b\u09bf\u09b2\u2014 \u2018\u09b2\u09be\u09ad \u0985\u09ac \u09a6\u09cd\u09af \u0993\u09df\u09be\u0987\u09b2\u09cd\u09a1\u2019\u0964 \u09aa\u09be\u0996\u09bf\u09b0 \u099a\u09cb\u0996 \u099b\u09bf\u09b2\u2014 \u2018\u09b8\u09be\u09ae\u09a5\u09bf\u0982 \u09b9\u09bf\u09a1 \u09ac\u09bf\u09b9\u09be\u0987\u09a8\u09cd\u09a1 \u09a6\u09cd\u09af \u09b0\u09c7\u099e\u09cd\u099c\u09c7\u09b8\u2019\u0964 \u098f \u09af\u09c7\u09a8 \u09b2\u09a8\u09cd\u09a1\u09a8\u09c7\u09b0 \u099b\u09be\u09aa\u09be\u0996\u09be\u09a8\u09be \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u099b\u09c7\u09aa\u09c7 \u09ac\u09c7\u09b0\u09cb\u09a8\u09cb \u09b2\u09bf\u09ad\u09bf\u0982\u09b8\u09cd\u099f\u09cb\u09a8\u09c7\u09b0 \u099d\u0995\u099d\u0995\u09c7 \u098f\u09a8\u0997\u09cd\u09b0\u09c7\u09ad\u09bf\u0982 \u09aa\u09cd\u09b2\u09c7\u099f\u0964 \u0986\u09b2\u09cb\u0995\u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09bf\u0995\u09be \u09b9\u09be\u09a4\u09c7 \u09a7\u09c2-\u09a7\u09c2 \u0985\u09a8\u09cd\u09a7\u0995\u09be\u09b0 \u099a\u09bf\u09b0\u09c7 \u098f\u0997\u09bf\u09df\u09c7 \u099a\u09b2\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u09ae\u09b9\u09be\u09a8 \u09a6\u09c7\u09b6-\u0986\u09ac\u09bf\u09b7\u09cd\u0995\u09be\u09b0\u0995\u0964 \u09b8\u09be\u09ae\u09be\u09a8\u09cd\u09af \u09a8\u09c1\u09ac\u09cd\u099c \u0995\u09be\u0981\u09a7\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u2018\u09b9\u09cb\u09df\u09be\u0987\u099f \u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u2019\u09b8 \u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u09a1\u09c7\u09a8\u2019\u0964 \u2018\u09a6\u09cd\u09af \u09ac\u09df\u09c7\u099c\u09bc \u09ac\u09c1\u0995 \u0985\u09ac \u098f\u0995\u09cd\u09b8\u09aa\u09cd\u09b2\u09cb\u09b0\u09c7\u09b6\u09be\u09a8\u09b8\u2019 \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1 \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7 \u098f\u09ad\u09be\u09ac\u09c7\u2014<\/span><\/p>\n

Open your Atlas to the earliest maps\u2014 the rough sketches of an unknown world made by the wisest of the ancients. The geographer of those days was like a lost traveller who stands at night in an unknown land holding a flickering lantern that can light only the little circle close around his feet. Outside is a vast darkness which seems to him to hold unknown terrors.<\/span><\/p>\n

Go into a great library, revolve a modern globe, and note the thousands of lines, letters and figures upon its crowded surface. Compare the antique chart with the latest globe, and you will have some hint of the work of the explorers\u2014 the brave, devoted, chivalrous heroes who have ventured their lives to bring the earth into the possession of man.<\/span><\/p>\n

–The Boys Book of Explorations, p.27-28.<\/strong><\/span><\/p><\/blockquote>\n

\u09b0\u09bf\u09a1\u09be\u09b0\u09cd\u09b8 \u09a1\u09be\u0987\u099c\u09c7\u09b8\u09cd\u099f\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09b6\u09a8\u09be \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09ac\u09be\u09ac\u09be\u09b0 \u0986\u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09a6\u09c7\u0993\u09df\u09be \u09b0\u200d\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09a1-\u09ae\u09cd\u09af\u09be\u0995\u09a8\u09c7\u09b2\u09bf\u09b0 \u0985\u09cd\u09af\u09be\u099f\u09b2\u09be\u09b8\u099f\u09be \u09b9\u09df\u09a4\u09cb \u0986\u099c\u0993 \u0986\u099b\u09c7\u0964 \u09ae\u09be\u099d\u09c7 \u09ae\u09be\u099d\u09c7 \u0996\u09c1\u0981\u099c\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09a4\u09c7 \u0987\u099a\u09cd\u099b\u09c7 \u0995\u09b0\u09c7\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u0996\u09c1\u0981\u099c\u09c7 \u0995\u09c0 \u09b9\u09ac\u09c7? \u0986\u09b6\u09bf \u09b8\u09be\u09b2\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09b6\u09bf\u09a4 \u09b8\u09c7 \u09a2\u09be\u0989\u09b8 \u09ae\u09be\u09a8\u099a\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0-\u09ac\u0987 \u0986\u099c\u0995\u09c7\u09b0 \u099c\u09bf\u09aa\u09bf\u098f\u09b8\u09c7\u09b0 \u09af\u09c1\u0997\u09c7 \u09af\u09c7 \u09a8\u09bf\u09a4\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u0987 \u0985\u0995\u09c7\u099c\u09cb, \u09a4\u09be \u09ac\u09cb\u09a7\u09b9\u09df \u09b8\u09c7 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u0987 \u09ac\u09c1\u099d\u09a4\u09c7 \u09aa\u09c7\u09b0\u09c7 \u0995\u09cb\u09a8 \u09a7\u09c1\u09b2\u09cb\u09b0 \u0985\u09a8\u09cd\u09a7\u0995\u09be\u09b0\u09c7 \u09b2\u09c1\u0995\u09bf\u09df\u09c7 \u09aa\u09dc\u09c7\u099b\u09c7! \u09a4\u0996\u09a8\u0993 \u09a4\u09be\u09b0 \u09aa\u09be\u09a4\u09be \u0986\u099c\u0995\u09c7\u09b0 \u0997\u09c1\u0997\u09b2 \u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb \u0997\u09bf\u099c\u0997\u09bf\u099c\u09c7 \u099b\u09bf\u09b2 \u09a8\u09be\u0964 \u0985\u0995\u09cd\u09b7\u09b0\u09b9\u09c0\u09a8 \u0985\u09a8\u09c7\u0995\u0996\u09be\u09a8\u09bf \u09ab\u09be\u0981\u0995\u09be \u099c\u09be\u09df\u0997\u09be\u09b0 \u09b8\u09be\u0987\u09ac\u09c7\u09b0\u09bf\u09df\u09be \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09be \u0986\u09b8\u09cd\u09a4 \u09b8\u09cb\u09ad\u09bf\u09df\u09c7\u09a4 \u0987\u0989\u09a8\u09bf\u09df\u09a8\u0993 \u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u099b\u09c7\u09b2\u09c7\u09ac\u09c7\u09b2\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09df \u09b8\u09ac\u0995\u09bf\u099b\u09c1\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09b8\u09c7 \u09ae\u09be\u09a8\u099a\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0\u0993 \u0986\u099c \u09ac\u09a6\u09b2\u09c7 \u0997\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u09af\u09be\u0995 \u09b8\u09c7 \u0995\u09a5\u09be\u2026<\/span><\/p>\n

\u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09ae\u09be\u09a8\u099a\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ab\u09be\u0981\u0995\u09be \u099c\u09be\u09df\u0997\u09be\u0997\u09c1\u09b2\u09cb \u09a4\u09cb \u0986\u09b0 \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u09bf \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u09bf \u09ab\u09be\u0981\u0995\u09be \u099b\u09bf\u09b2 \u09a8\u09be\u0964 \u09b8\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09b9\u09be\u099c\u09be\u09b0 \u09b9\u09be\u099c\u09be\u09b0 \u09ac\u099b\u09b0 \u09a7\u09b0\u09c7 \u098f\u0995\u0987\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u0996\u09c7\u09b2\u09be \u0995\u09b0\u09c7 \u099a\u09b2\u09c7 \u099c\u09b2\u09ac\u09be\u09df\u09c1-\u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09c3\u09a4\u09bf-\u099c\u09c0\u09ac\u09ac\u09c8\u099a\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0\u09cd\u09af-\u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7 \u09a8\u09bf\u09b0\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u0964 \u099b\u09cb\u099f \u099b\u09cb\u099f \u09b8\u09cd\u09b0\u09cb\u09a4\u09a7\u09be\u09b0\u09be\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb \u0995\u09c1\u09b2 \u0995\u09c1\u09b2 \u0995\u09b0\u09c7 \u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8\u09c0\u09df \u0986\u09a6\u09be\u09a8\u09aa\u09cd\u09b0\u09a6\u09be\u09a8 \u0993 \u09b8\u0982\u09b8\u09cd\u0995\u09c3\u09a4\u09bf\u09b0 \u099a\u09b2\u09be\u099a\u09b2\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09b0\u200d\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09a1-\u09ae\u09cd\u09af\u09be\u0995\u09a8\u09c7\u09b2\u09bf\u09b0 \u09aa\u09be\u09a4\u09be\u09b0 \u09ab\u09be\u0981\u0995\u09be \u099c\u09be\u09df\u0997\u09be\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u09b0 \u09a8\u09be\u09ae \u09a6\u09be\u0997\u09bf\u09df\u09c7 \u09ad\u09b0\u09c7 \u09a6\u09c7\u0993\u09df\u09be\u09b0 \u0995\u09cd\u09b7\u09ae\u09a4\u09be \u09a4\u09be\u09b0 \u09a8\u09c7\u0987\u0964 \u09b8\u09c7 \u09aa\u09be\u09a4\u09be \u0996\u09be\u09b2\u09bf\u0987 \u09a5\u09be\u0995\u09c7 \u09af\u09a4\u0995\u09cd\u09b7\u09a3 \u09a8\u09be \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u098f\u0995 \u09a6\u09c7\u09b6 \u0986\u09ac\u09bf\u09b7\u09cd\u0995\u09be\u09b0\u0995\u09c7\u09b0 \u09b2\u09a3\u09cd\u09a0\u09a8\u09c7\u09b0 \u0986\u09b2\u09cb \u09b8\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u0997\u09bf\u09df\u09c7 \u09aa\u09dc\u09c7\u0964 \u09b9\u09cb\u09df\u09be\u0987\u099f \u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u2019\u09b8 \u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u09a1\u09c7\u09a8 \u0995\u09be\u0981\u09a7\u09c7 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09b2\u09bf\u09ad\u09bf\u0982\u09b8\u09cd\u099f\u09cb\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb \u0995\u09c7\u0989 \u098f\u0995\u099c\u09a8 \u0997\u09bf\u09df\u09c7 \u09b8\u09c7\u0987 \u0985\u09a8\u09cd\u09a7\u0995\u09be\u09b0\u09c7 \u0986\u09b2\u09cb \u099c\u09cd\u09ac\u09be\u09b2\u09c7\u0964 \u09b8\u09ad\u09cd\u09af \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u09ac\u09c8\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09bf\u0995 \u0995\u09cc\u09a4\u09c2\u09b9\u09b2 \u09a8\u09bf\u09ac\u09c3\u09a4\u09cd\u09a4\u09bf\u09b0 \u09b8\u09cd\u09aa\u09bf\u09b0\u09bf\u099f\u09c7 \u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09c7 \u0997\u09bf\u099c\u0997\u09bf\u099c\u09c7 \u09a6\u09be\u0997\u09c7 \u0986\u09b0 \u09a8\u09be\u09ae\u09c7 \u09ad\u09b0\u09c7 \u09af\u09be\u09df \u09b0\u200d\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09a1-\u09ae\u09cd\u09af\u09be\u0995\u09a8\u09c7\u09b2\u09bf\u09b0 \u09ab\u09be\u0981\u0995\u09be \u09aa\u09be\u09a4\u09be\u0964<\/span><\/p>\n

Just as a boy\u2019s curiosity becomes developed into a man\u2019s thirst for knowledge, so has the desire of early explorers to see strange and remarkable places been expanded into a devotion to science that looks upon every unknown portion of the earth as a challenge to mankind\u2019s exploring spirit.<\/span><\/p>\n

–The Boys Book of Explorations, p.35.<\/strong><\/span><\/p><\/blockquote>\n

\u09b8\u09ad\u09cd\u09af\u09a4\u09be \u09aa\u09cc\u0981\u099b\u09c7 \u09af\u09be\u09df \u09b0\u200d\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09a1-\u09ae\u09cd\u09af\u09be\u0995\u09a8\u09c7\u09b2\u09bf\u09b0 \u09aa\u09be\u09a4\u09be \u09ad\u09b0\u09be \u09ae\u09be\u09a8\u099a\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7\u09b0 \u0985\u0995\u09cd\u09b7\u09b0\u09b9\u09c0\u09a8 \u09ac\u09a8\u09cd\u09af \u098f\u09b2\u09be\u0995\u09be\u09df\u0964 \u09b9\u09cb\u09df\u09be\u0987\u099f \u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u2019\u09b8 \u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u09a1\u09c7\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b8\u09cc\u099c\u09a8\u09cd\u09af\u09c7 \u0986\u09b2\u09cb\u0995\u09bf\u09a4 \u09b9\u09df\u09c7 \u0993\u09a0\u09c7 \u0985\u09a8\u09cd\u09a7\u0995\u09be\u09b0 \u09ad\u09c2\u09ae\u09bf\u09ad\u09be\u0997\u0964 \u09b2\u09bf\u09ad\u09bf\u0982\u09b8\u09cd\u099f\u09cb\u09a8\u09c7\u09b0 \u098f\u0995\u0995 \u09b2\u09a3\u09cd\u09a0\u09a8\u09c7\u09b0 \u0986\u09b2\u09cb \u09b8\u09c7 \u0985\u09a8\u09cd\u09a7\u0995\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u09b8\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u09b6 \u0995\u09b0\u09b2\u09c7\u0993 \u0985\u09a4\u09bf \u09a6\u09cd\u09b0\u09c1\u09a4 \u09a4\u09be\u0995\u09c7 \u0985\u09a8\u09c1\u09b8\u09b0\u09a3 \u0995\u09b0\u09c7 \u09aa\u09cc\u0981\u099b\u09c7 \u09af\u09be\u09df \u09a4\u09bf\u09a8 \u2018\u09b8\u09bf\u2019\u2014 \u09b8\u09bf\u09ad\u09bf\u09b2\u09be\u0987\u099c\u09c7\u09b6\u09a8, \u0995\u09ae\u09be\u09b0\u09cd\u09b8 \u0986\u09b0 \u0995\u09cd\u09b0\u09bf\u09b8\u09cd\u099f\u09bf\u09df\u09be\u09a8\u09bf\u099f\u09bf\u0964 \u0986\u09b0 \u0985\u09ac\u09b6\u09cd\u09af\u0987 \u09b8\u09c7\u0987 \u0985\u09a6\u09c3\u09b6\u09cd\u09af \u099a\u09a4\u09c1\u09b0\u09cd\u09a5 \u2018\u09b8\u09bf\u2019-\u099f\u09bf, \u09af\u09be\u09b0 \u09a8\u09be\u09ae \u0995\u09b2\u09cb\u09a8\u09be\u0987\u099c\u09c7\u09b6\u09a8\u0964<\/span><\/p>\n

The explorer is the pioneer of civilization; but no matter how far he may go, the trader is quick to follow at his heels, and nowadays the civil engineer and surveyor soon arrive to prepare the way for the locomotive and telegraph. The conquest of the wilds follows so fast that the children of the first discoverer may find a home at the end of their fathers root, and a home surrounded by all the advantages of civilized life\u2026<\/span><\/p>\n

–The Boys Book of Explorations, p.39.<\/strong><\/span><\/p><\/blockquote>\n

\u0985\u09a6\u09ae\u09cd\u09af \u09b8\u09cd\u09aa\u09bf\u09b0\u09bf\u099f\u09c7 \u0989\u09a7\u09be\u0993 \u09b9\u09df\u09c7 \u09af\u09c7\u09a4\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09c7 \u0995\u09c2\u09b2-\u0997\u09cb\u09a4\u09cd\u09b0\u09b9\u09c0\u09a8 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u099c\u09c8\u09ac\u09a8\u09bf\u0995 \u099a\u09b2\u09be\u099a\u09b2\u0964 \u0989\u09a7\u09be\u0993 \u09b9\u09df\u09c7 \u09af\u09be\u09df \u0985\u09a8\u09be\u09ae\u09be \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u098f\u09a4\u09be\u09ac\u09ce \u0985\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a4 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09c3\u09a4\u09bf\u09ac\u09be\u09b8\u0964 \u0995\u09be\u09b0\u09a3 \u09ac\u09a8\u09cd\u09af\u09a4\u09be\u09b0 \u0985\u09a8\u09cd\u09a7\u0995\u09be\u09b0\u09c7 \u09b8\u09ad\u09cd\u09af\u09a4\u09be\u09b0 \u0986\u09b2\u09cb \u09a2\u09c1\u0995\u09c7 \u09aa\u09dc\u09c7\u0964 \u09b8\u09ad\u09cd\u09af\u09a4\u09be \u0985\u09a8\u09cd\u09a7\u0995\u09be\u09b0 \u09ac\u09bf\u099a\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7\u0964 \u09a6\u09be\u0997 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u09a6\u09c7\u09df\u0964 \u0996\u09cb\u09aa\u09c7 \u09aa\u09c1\u09b0\u09c7 \u09ab\u09c7\u09b2\u09c7 \u09af\u09be\u09ac\u09a4\u09c0\u09df \u0986\u099e\u09cd\u099a\u09b2\u09bf\u0995 \u0987\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8\u09c7\u09b0 \u0985\u09a8\u09ac\u09a6\u09cd\u09af \u09ac\u09bf\u09ad\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8\u09a4\u09be\u0964 \u0985\u09a8\u09cd\u09a7\u0995\u09be\u09b0 \u09b8\u0982\u09b0\u0995\u09cd\u09b7\u09a3\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb\u0987 \u0996\u09cb\u09aa\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u09b0 \u099c\u09be\u09df\u0997\u09be \u09b9\u09df \u09b8\u09ad\u09cd\u09af\u09a4\u09be\u09b0 \u09ae\u09bf\u0989\u099c\u09bf\u09df\u09ae\u09c7\u0964 \u09b6\u09cb\u0995\u09c7\u09b8\u09c7\u09b0 \u09a8\u09bf\u099a\u09c7 \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ad\u09bf\u0989\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b2\u09c7\u099f\u09c7 \u09b2\u09c7\u0996\u09be \u09a5\u09be\u0995\u09c7 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09bf\u0995\u09b2\u09cd\u09aa \u09b8\u09cd\u099f\u09cd\u09af\u09be\u099a\u09c1\u099f\u09b0\u09bf \u09a1\u09bf\u0995\u09cd\u09b2\u09be\u09b0\u09c7\u09b6\u09a8\u0964<\/span><\/p>\n

No civilization is perfect, but no civilization is worse than barbarism, with superstition, slavery, cannibalism, and tyranny; and from these terrors the explorers have freed millions of the oppressed of mankind.<\/span><\/p>\n

–The Boys Book of Explorations, p.41.<\/strong><\/span><\/p><\/blockquote>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

\u09b8\u09c7\u0987 \u09b8\u09ac \u099c\u09cb\u09a8\u09be\u0995\u09bf\u09b0\u09be <\/strong><\/h3>\n

\u09a6\u09c7\u09b6-\u0986\u09ac\u09bf\u09b7\u09cd\u0995\u09be\u09b0\u0995 \u0996\u09c1\u0981\u099c\u09a4\u09c7 \u099a\u09be\u09df; \u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u09cd\u09aa\u09c7\u0995\u099f\u09b0 \u0996\u09c1\u0981\u09dc\u09a4\u09c7 \u099a\u09be\u09df; \u09b8\u09ad\u09cd\u09af\u09a4\u09be \u099c\u09c1\u09dc\u09a4\u09c7 \u099a\u09be\u09df\u0964 \u099c\u09c1\u09dc\u09a4\u09c7 \u099a\u09be\u09df \u09a4\u09be\u09b0 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u09b2\u09a3\u09cd\u09a0\u09a8\u09c7\u09b0 \u0986\u09b2\u09cb\u09df\u0964 \u09a8\u09bf\u09ad\u09c7 \u09af\u09be\u09df \u09b8\u09ac \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u0995\u09c3\u09a4\u09bf\u0995 \u099c\u09cb\u09a8\u09be\u0995\u09bf\u09b0\u09be\u0964 \u09a8\u09be\u09ae\u09c7\u09b0 \u09ad\u09be\u09b0\u09c7, \u09a6\u09be\u0997\u09c7\u09b0 \u09b9\u09bf\u099c\u09bf\u09ac\u09bf\u099c\u09bf\u09a4\u09c7 \u09ad\u09be\u09b0\u09bf \u09b9\u09df\u09c7 \u0986\u09b8\u09c7 \u09b0\u200d\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09a1-\u09ae\u09cd\u09af\u09be\u0995\u09a8\u09c7\u09b2\u09bf\u09b0 \u09aa\u09be\u09a4\u09be\u0964 \u099c\u09c1\u09dc\u09c7 \u09af\u09be\u09df \u09b8\u09ae\u09b8\u09cd\u09a4 \u0985\u0995\u09cd\u09b7\u09b0\u09b9\u09c0\u09a8 \u09ab\u09be\u0981\u0995\u09be \u0985\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u0982\u09b6-\u09a6\u09cd\u09b0\u09be\u0998\u09bf\u09ae\u09be\u0982\u09b6\u0964 \u09af\u09c7\u09ae\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7 \u09b8\u09bf\u09b8\u09bf\u09b2 \u09b0\u09cb\u09a1\u09b8 \u09b9\u09c1\u0999\u09cd\u0995\u09be\u09b0 \u099b\u09c7\u09dc\u09c7 \u09ac\u09b2\u09c7\u2014 \u0986\u0987 \u0989\u09a1 \u0985\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09c7\u0995\u09cd\u09b8 \u09a6\u09cd\u09af \u09aa\u09cd\u09b2\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09c7\u099f\u09b8 \u0987\u09ab \u0986\u0987 \u0995\u09c1\u09a1\u0964 \u09af\u09c7\u09ae\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7 \u09b8\u09ad\u09cd\u09af\u09a4\u09be\u09b0 \u0985\u0997\u09cd\u09b0\u0997\u09be\u09ae\u09c0 \u0995\u09bf\u09b6\u09cb\u09b0 \u09ae\u09a8 \u0989\u09a6\u09cd\u09a6\u09c0\u09aa\u09cd\u09a4 \u09b9\u09df\u09c7 \u0993\u09a0\u09c7 \u0985\u099c\u09be\u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u099c\u09be\u09a8\u09be\u09b0 \u09a8\u09c7\u09b6\u09be\u09df\u0964 \u0995\u09be\u09a6\u09be\u09ae\u09be\u099f\u09bf\u09b0 \u0985\u09a8\u09cd\u09a7\u0995\u09be\u09b0\u09c7 \u0986\u09b2\u09cb \u09ac\u09df\u09c7 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09af\u09be\u0993\u09df\u09be\u09b0 \u09a8\u09c7\u09b6\u09be\u09df\u0964<\/span><\/p>\n

The explorers and the captains of our race. They have now marched forward to begin the conquest of the new lands that we are to hold.<\/span><\/p>\n

–The Boys Book of Explorations, p.40.<\/strong><\/span><\/p><\/blockquote>\n

\u09b6\u09c1\u09b0\u09c1 \u09b9\u09df \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09af\u09cb\u0997\u09bf\u09a4\u09be\u0964 \u0985\u099c\u09be\u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u099c\u09be\u09a8\u09be\u09b0\u2026 \u09a6\u09c7\u09b6 \u0986\u09ac\u09bf\u09b7\u09cd\u0995\u09be\u09b0\u09c7\u09b0\u2026 \u09a6\u09c7\u09b6 \u09a6\u0996\u09b2\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09af\u09cb\u0997\u09bf\u09a4\u09be\u0964 \u09b6\u0999\u09cd\u0995\u09b0 \u099c\u09be\u09b0\u09cd\u09ae\u09be\u09a8 \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u099f\u0995 \u0985\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u099f\u09a8 \u09b9\u09be\u0989\u09aa\u09cd\u099f\u09ae\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ae\u09be\u0989\u09a8\u09cd\u099f\u09c7\u09a8 \u0985\u09ac \u09a6\u09bf \u09ae\u09c1\u09a8[2]<\/a> \u09aa\u09dc\u09c7 \u0985\u09a8\u09c1\u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09a3\u09bf\u09a4 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u0986\u09ac\u09be\u09b0 \u09ab\u09cd\u09b0\u09c7\u09a1 \u0995\u09b0\u09a8\u09c7\u09b2 \u0995\u09be\u09b2\u09be\u09b9\u09be\u09b0\u09bf\u09b0 \u09ae\u09be\u099f\u09bf\u09a4\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09be \u09aa\u09c7\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2 \u09b8\u09ae\u09a8\u09be\u09ae\u09c0 \u0986\u09b0\u09c7\u0995 \u099c\u09be\u09b0\u09cd\u09ae\u09be\u09a8\u2014 \u09b9\u09be\u0989\u09aa\u09cd\u099f\u09ae\u09be\u09a8 \u09ae\u09c1\u09b2\u09be\u09b0\u09c7\u09b0\u0964 \u099c\u09be\u09b0\u09cd\u09ae\u09be\u09a8\u09b0\u09be \u09a4\u0996\u09a8 \u09ac\u09cd\u09b0\u09bf\u099f\u09bf\u09b6 \u09b8\u09be\u09ae\u09cd\u09b0\u09be\u099c\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09a6\u09c7\u09b6 \u09a6\u0996\u09b2\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09af\u09cb\u0997\u09bf\u09a4\u09be\u09df \u09ae\u09a4\u09cd\u09a4\u0964 \u09af\u09a6\u09bf\u0993 \u099c\u09be\u09b0\u09cd\u09ae\u09be\u09a8\u09bf\u0995\u09c7 \u098f \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09be\u09b0\u09c7 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09aa\u09bf\u099b\u09a8\u09c7 \u09ab\u09c7\u09b2\u09c7 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2 \u0987\u0989\u09a8\u09bf\u09df\u09a8 \u099c\u09cd\u09af\u09be\u0995\u0964 \u0995\u09b0\u09a8\u09c7\u09b2\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u09b9\u09be\u0989\u09aa\u09cd\u099f\u09ae\u09be\u09a8 \u09b0\u09c7\u0996\u09c7\u099b\u09bf\u09b2 \u09a4\u09be\u09b0 \u0985\u09a8\u09be\u09ac\u09bf\u09b2 \u09b8\u09cd\u09ac\u09c0\u0995\u09be\u09b0\u09cb\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u2014<\/span><\/p>\n

\u2018\u0989\u0987 \u0995\u09c7\u09ae \u09b2\u09c7\u099f, \u0987\u0989 \u0987\u0982\u09b2\u09bf\u09b6 \u09b9\u09cd\u09af\u09be\u09a1 \u0985\u09b2 \u09a6\u09cd\u09af \u0997\u09c1\u09a1 \u09b2\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09a1\u0964 \u09ac\u09be\u099f \u09a8\u09be\u0989 \u0989\u0987 \u09b9\u09cd\u09af\u09be\u09ad \u09a1\u09be\u09df\u09ae\u09a8\u09cd\u09a1\u09b8 \u0985\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09a1 \u0995\u09aa\u09be\u09b0 \u09b9\u09bf\u09df\u09be\u09b0, \u0985\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09a1 \u09b9\u09cb\u09df\u09c7\u09a8 \u09a6\u09cd\u09af \u09aa\u09cd\u09b0\u099f\u09c7\u0995\u09cd\u099f\u09b0\u09c7\u099f \u09aa\u09c7\u099c\u09bc \u0989\u0987 \u0989\u0987\u09b2 \u09a1\u09c7\u09ad\u09c7\u09b2\u09aa \u09a6\u09bf\u09b8 \u0995\u09be\u09a8\u09cd\u099f\u09cd\u09b0\u09bf\u2014 \u09a6\u09cd\u09af\u09be\u099f \u0987\u099c\u09bc, \u0987\u09ab \u0989\u0987 \u09b9\u09cd\u09af\u09be\u09ad \u09a8\u099f \u09ab\u099f \u0987\u0989 \u09ac\u09bf\u09ab\u09cb\u09b0 \u09a6\u09c7\u09a8\u0964\u2019 \u09b9\u09be\u0989\u09aa\u09cd\u099f\u09ae\u09be\u09a8 \u09ae\u09a8\u09c7 \u0995\u09b0\u09a4 \u09ac\u09cd\u09b0\u09bf\u099f\u09c7\u09a8 \u0986\u09b0 \u099c\u09be\u09b0\u09cd\u09ae\u09be\u09a8\u09bf\u09b0 \u09af\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7 \u0985\u09ac\u09b6\u09cd\u09af\u09ae\u09cd\u09ad\u09be\u09ac\u09c0\u0964 \u2018\u0987\u0989 \u0987\u0982\u09b2\u09bf\u09b6 \u09b9\u09cd\u09af\u09be\u09ad \u09a6\u09cd\u09af \u09aa\u09bf\u0995 \u0985\u09ac \u09a6\u09cd\u09af \u0993\u09df\u09b0\u09cd\u09b2\u09cd\u09a1, \u09ac\u09be\u099f \u0987\u0989 \u0995\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09a8\u099f \u0995\u09bf\u09aa \u0987\u099f\u0964 \u0987\u0989 \u09b9\u09cd\u09af\u09be\u09ad \u09a8\u09cb \u0986\u09b0\u09cd\u09ae\u09bf \u0985\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09a1 \u0989\u0987 \u0986\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b2\u09cd\u09a1\u09bf\u0982 \u0986 \u09a8\u09c7\u09ad\u09bf \u09a6\u09cd\u09af\u09be\u099f \u0989\u0987\u09b2 \u0987\u0995\u09cb\u09df\u09be\u09b2 \u0987\u09df\u09cb\u09b0 \u0993\u09a8\u0964 \u0985\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09a1 \u09b9\u09cb\u09df\u09c7\u09a8 \u2018\u09a6\u09cd\u09af \u09a1\u09c7\u2019 \u0995\u09be\u09ae\u09b8 \u0989\u0987 \u09b6\u09cd\u09af\u09be\u09b2 \u09b8\u09cd\u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09b6 \u0987\u0989 \u0986\u09aa \u0985\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09a1 \u099f\u09c7\u0995 \u09b9\u09cb\u09df\u09be\u099f \u0989\u0987 \u0993\u09df\u09be\u09a8\u09cd\u099f, \u0985\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09a1 \u0987\u0989 \u0989\u0987\u09b2 \u09a1\u09bf\u0995\u09cd\u09b2\u09be\u0987\u09a8 \u0987\u09a8\u099f\u09c1 \u0986 \u09b2\u09bf\u099f\u09cd\u200c\u09b2 \u09b8\u09c7\u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a1-\u09b0\u09c7\u099f \u09aa\u09be\u0993\u09df\u09be\u09b0\u0964 \u0989\u0987 \u09ae\u09be\u09b8\u09cd\u099f \u09a1\u09c1 \u09b8\u09cb; \u0987\u0989 \u0995\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09a8\u099f \u0995\u09a8\u09ab\u09be\u0987\u09a8 \u0986\u09b8 \u099f\u09c1 \u0987\u0989\u09b0\u09cb\u09aa \u0985\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09a1 \u09a6\u09cd\u09af \u0993\u09df\u09c7\u09b8\u09cd\u099f \u09aa\u09cd\u09b2\u09c7\u09b8\u09c7\u09b8 \u0985\u09ac \u09a6\u09cd\u09af \u0986\u09b0\u09cd\u09a5\u0964\u2019<\/span><\/p>\n

\u09ac\u09cb\u099d\u09be \u0997\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2 \u09b9\u09c7\u09b0\u09c7\u09b0\u09cb \u0993 \u09a8\u09be\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a8\u09bf\u0995\u09c7\u09b6 \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0\u09c7\u0993 \u0995\u09be\u09b2\u09be\u09b9\u09be\u09b0\u09bf\u09b0 \u09ac\u09c1\u0995\u09c7 \u0985\u09a4 \u099c\u09be\u09b0\u09cd\u09ae\u09be\u09a8 \u09b8\u09c7\u09a8\u09be\u099b\u09be\u0989\u09a8\u09bf \u0995\u09bf\u09b8\u09c7\u09b0 \u0989\u09a6\u09cd\u09a6\u09c7\u09b6\u09cd\u09af\u09c7 \u09ae\u09cb\u09a4\u09be\u09df\u09c7\u09a8 \u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u0995\u09bf\u099b\u09c1\u09a6\u09bf\u09a8 \u09aa\u09b0\u09c7\u0987 \u09aa\u09c3\u09a5\u09bf\u09ac\u09c0 \u09a6\u09c7\u0996\u09c7\u099b\u09bf\u09b2 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u09ae\u09b9\u09be\u09af\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7\u09c7\u09b0 \u09a4\u09be\u09a3\u09cd\u09a1\u09ac\u0964 \u098f\u09ac\u0982 \u09b8\u09c7 \u09af\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7\u09c7 \u09af\u09c7 \u09b9\u09be\u0989\u09aa\u09cd\u099f\u09ae\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u0986\u09b6\u09be \u09a6\u09c1\u09b0\u09be\u09b6\u09be\u09df \u09aa\u09b0\u09bf\u09a3\u09a4 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2, \u09a4\u09be \u09ac\u09b2\u09be\u0987 \u09ac\u09be\u09b9\u09c1\u09b2\u09cd\u09af\u0964 \u09b8\u09be\u09ae\u09cd\u09b0\u09be\u099c\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u0996\u09c7\u09b2\u09be\u09df \u099c\u09be\u09b0\u09cd\u09ae\u09be\u09a8\u09bf \u09a8\u09df, \u09ac\u09b0\u0982 \u0989\u09a4\u09cd\u09a5\u09be\u09a8 \u0998\u099f\u09c7 \u09ae\u09be\u09b0\u09cd\u0995\u09bf\u09a8 \u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09b0\u09be\u09b7\u09cd\u099f\u09cd\u09b0\u09c7\u09b0\u0964 \u09b8\u09ad\u09cd\u09af\u09a4\u09be\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u099f\u09a8 \u098f\u0995 \u09b9\u09be\u09a4 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0986\u09b0\u09c7\u0995 \u09b9\u09be\u09a4\u09c7 \u09ab\u09c7\u09b0\u09c7\u0964 \u09a6\u0996\u09b2\u09c7\u09b0 \u09ac\u09bf\u099c\u09df\u09aa\u09a4\u09be\u0995\u09be \u098f\u0995 \u09b0\u0982 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0986\u09b0\u09c7\u0995 \u09b0\u0999\u09c7 \u0997\u09bf\u09df\u09c7 \u09ae\u09c7\u09b6\u09c7\u0964 \u09b8\u09ad\u09cd\u09af\u09a4\u09be\u09b0 \u099c\u09cb\u09dc\u09be\u09b0 \u0996\u09c7\u09b2\u09be\u09df \u0995\u09be\u09a6\u09be\u09ae\u09be\u099f\u09bf\u09b0 \u0985\u09a8\u09be\u09ae\u09be \u09aa\u09c3\u09a5\u09bf\u09ac\u09c0\u09b0 \u09b2\u0995\u09cd\u09b7 \u09ac\u099b\u09b0\u09c7\u09b0 \u09af\u09be\u09ac\u09a4\u09c0\u09df \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u0995\u09c3\u09a4\u09bf\u0995-\u09ae\u09be\u09a8\u09ac\u09bf\u0995 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u0995\u09c7\u09b0 \u0986\u09a6\u09bf\u09ae \u09b8\u09cd\u09b0\u09cb\u09a4\u09a7\u09be\u09b0\u09be \u09b8\u09cd\u09a4\u09ac\u09cd\u09a7 \u09b9\u09df\u09c7 \u0986\u09b8\u09c7\u0964 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09c3\u09a4\u09bf \u09b0\u09c2\u09aa\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09bf\u09a4 \u09b9\u09df \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09a6\u09c7\u09b0 \u098f\u0995\u0995\u09c7\u0964 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7 \u09b0\u09c2\u09aa\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09bf\u09a4 \u09b9\u09df \u09a6\u09be\u09b8\u09b6\u09cd\u09b0\u09ae\u09c7\u09b0 \u098f\u0995\u0995\u09c7\u0964 \u0995\u09be\u09a6\u09be\u09ae\u09be\u099f\u09bf\u09b0 \u09aa\u09c3\u09a5\u09bf\u09ac\u09c0\u09b0 \u09b8\u09ae\u09b8\u09cd\u09a4 \u0997\u09b2\u09cd\u09aa \u09a7\u09cd\u09ac\u0982\u09b8 \u09b9\u09df\u09c7 \u09b6\u09c7\u09b7\u09c7 \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1 \u09b9\u09df \u0987\u09b2\u09be\u0999\u09cd\u0997\u09be-\u09b0[3]<\/a> \u0997\u09b2\u09cd\u09aa\u0964 \u0987\u09b2\u09be\u0999\u09cd\u0997\u09be \u098f\u0995 \u09b0\u09ae\u09a3\u09c0\u0964 \u0995\u09be\u09a6\u09be\u09ae\u09be\u099f\u09bf\u09b0 \u0995\u0999\u09cd\u0997\u09cb \u09a4\u09be\u09b0 \u09a6\u09c7\u09b6\u0964<\/span><\/p>\n

\u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09c7\u09b0 \u09a8\u09c7\u09a4\u09be \u09a8\u09bf\u09df\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cb\u09b0 \u09a8\u09be\u09ae\u09c7 \u09a8\u09be\u09ae \u09ae\u09bf\u09b2\u09bf\u09df\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09c7\u09b0 \u09a8\u09be\u09ae\u099f\u09bf \u099b\u09bf\u09b2 \u0993\u09df\u09be\u09a8\u09bf\u09df\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cb\u0964 \u0995\u09be\u09b8\u09be\u09ad\u09be \u0986\u09b0 \u09ad\u09c1\u099f\u09cd\u099f\u09be\u09b0 \u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u0998\u09c7\u09b0\u09be \u09ac\u09dc \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u099f\u09bf\u09b0 \u09aa\u09be\u09b6\u09c7\u0987 \u09ac\u0987\u09a4 \u098f\u0995 \u099b\u09cb\u099f\u09cd\u099f \u09a8\u09a6\u09c0\u0964 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09a3\u09aa\u09a3 \u09ae\u09c7\u09b9\u09a8\u09a4 \u0995\u09b0\u09c7 \u09ab\u09b8\u09b2 \u09ab\u09b2\u09be\u09a4\u09be\u09ae\u0964 \u09a4\u09be\u0987 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0996\u09be\u09a6\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u099a\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09be \u099b\u09bf\u09b2 \u09a8\u09be\u0964 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7 \u0995\u0996\u09a8\u0993 \u09af\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7 \u09b9\u09df\u09a8\u09bf\u0964 \u09af\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7 \u0995\u09c0 \u099c\u09bf\u09a8\u09bf\u09b8 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u099c\u09be\u09a8\u09a4\u09be\u09ae \u09a8\u09be\u0964 \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09c7\u09b0 \u09aa\u09c1\u09b0\u09c1\u09b7\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u09a4\u09be\u0987 \u09b8\u09be\u09a7\u09be\u09b0\u09a3 \u099b\u09c1\u09b0\u09bf \u099b\u09be\u09dc\u09be \u0986\u09b0 \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u0985\u09b8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u0993 \u099b\u09bf\u09b2 \u09a8\u09be\u0964<\/span><\/p><\/blockquote>\n

\u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09b6\u0999\u09cd\u0995\u09b0 \u09af\u09c7 \u09b8\u09ad\u09cd\u09af\u09a4\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09a8\u09bf\u09a7\u09bf\u09a4\u09cd\u09ac \u0995\u09b0\u099b\u09bf\u09b2, \u09a4\u09be\u09b0 \u0986\u09df\u09a4\u09cd\u09a4\u09c7 \u099b\u09bf\u09b2 \u09b8\u09ad\u09cd\u09af\u09a4\u09be\u09b0 \u0986\u09a7\u09c1\u09a8\u09bf\u0995\u09a4\u09ae \u09a7\u09be\u09a4\u09c1\u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u0964 \u09a4\u09be\u0987 \u09a4\u09be\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u0989\u0987\u09a8\u099a\u09c7\u09b8\u09cd\u099f\u09be\u09b0 \u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u099b\u09bf\u09b2 \u09ae\u09cd\u09af\u09be\u0995\u09cd\u09b8\u09bf\u09ae \u0997\u09be\u09a8\u0964 \u09b8\u09ad\u09cd\u09af\u09a4\u09be \u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09c7\u0987 \u098f\u0997\u09bf\u09df\u09c7 \u099a\u09b2\u09c7\u0964 \u09b8\u09be\u09ae\u09a8\u09c7\u09b0 \u09a6\u09bf\u0995\u09c7\u0964 \u09aa\u09bf\u099b\u09a8\u09c7 \u09b9\u09be\u0981\u099f\u09a4\u09c7 \u09b8\u09c7 \u099c\u09be\u09a8\u09c7 \u09a8\u09be\u0964 \u0985\u09a5\u099a \u098f\u0995 \u0985\u09a6\u09cd\u09ad\u09c1\u09a4 \u0998\u099f\u09a8\u09be \u0998\u099f\u09c7\u099b\u09bf\u09b2 \u099a\u09cd\u09af\u09be\u09a5\u09be\u09ae \u0986\u0987\u09b2\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09a1\u09c7\u0964 \u09af\u09c7 \u09b8\u09ae\u09df \u09aa\u09b2\u09bf\u09a8\u09c7\u09b6\u09bf\u09df\u09be\u09a8 \u0995\u09c3\u09b7\u0995-\u099c\u09be\u09a4\u09bf \u09ae\u09be\u0993\u09b0\u09bf-\u09b0\u09be \u09aa\u09cc\u0981\u099b\u09c7\u099b\u09bf\u09b2 \u09a8\u09bf\u0989\u099c\u09bc\u09bf\u09b2\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09a1\u09c7\u09b0 \u09ae\u09c2\u09b2 \u09ad\u09c2\u0996\u09a3\u09cd\u09a1\u09c7, \u09ae\u09be\u0993\u09b0\u09bf\u09a6\u09c7\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09b6\u09be\u0996\u09be \u09ae\u09cb\u09b0\u09bf\u0993\u09b0\u09bf-\u09b0\u09be \u09b8\u09ae\u09df\u09c7\u09b0 \u098f\u0995 \u0985\u09a6\u09cd\u09ad\u09c1\u09a4 \u09b8\u09a8\u09cd\u09a7\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09a3\u09c7 \u0995\u09cb\u09a8\u0993\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u098f\u0987 \u09ac\u09bf\u099a\u09cd\u099b\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8 \u09a6\u09cd\u09ac\u09c0\u09aa\u099f\u09bf\u09a4\u09c7 \u09aa\u09cc\u0981\u099b\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u0995\u09c3\u09b7\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8 \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0986\u09df\u09a4\u09cd\u09a4\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09be \u09b8\u09a4\u09cd\u09a4\u09cd\u09ac\u09c7\u0993 \u09b8\u09c7\u0987 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09a6\u09b6\u09be\u09b2\u09c0 \u09a6\u09cd\u09ac\u09c0\u09aa\u09c7 \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09df\u09cb\u099c\u09a8 \u09ab\u09c1\u09b0\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u09a4\u09be\u09b0\u09be \u0986\u09ac\u09be\u09b0 \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b6\u09bf\u0995\u09be\u09b0\u09bf-\u0995\u09c1\u09dc\u09c1\u09a8\u09bf \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7 \u09ab\u09bf\u09b0\u09c7 \u0997\u09c7\u09b2\u0964 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a4\u09be\u09b0\u09a4\u09ae\u09cd\u09af \u09a8\u09be \u09a5\u09be\u0995\u09be\u09df \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09af\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7\u09be\u09b8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09df\u09cb\u099c\u09a8\u0993 \u09ab\u09c1\u09b0\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u098f\u0995 \u09b8\u09b0\u09b2\u09a4\u09b0 \u09b8\u09be\u09ae\u09be\u099c\u09bf\u0995 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be \u0986\u09b0 \u09b8\u09be\u09ae\u09be\u09a8\u09cd\u09af \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09ac\u09c1\u09a8\u09bf\u09df\u09be\u09a6\u09bf \u0985\u09b8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09b9\u09be\u09af\u09cd\u09af\u09c7\u0987 \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8 \u09b8\u09c1\u0996\u09c7 \u0995\u09c7\u099f\u09c7 \u09af\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u0985\u09ab\u09c1\u09b0\u09be\u09a8 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a6\u09cd\u09ac\u09c0\u09aa \u099b\u09c7\u09dc\u09c7 \u09af\u09be\u0993\u09df\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09df\u09cb\u099c\u09a8\u0993 \u0986\u09b0 \u09a8\u09be \u09a5\u09be\u0995\u09be\u09df \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a8\u09cc\u09b6\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u09b0\u0993 \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u09a6\u09b0\u0995\u09be\u09b0 \u0986\u09b0 \u099b\u09bf\u09b2 \u09a8\u09be\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09b8\u09ad\u09cd\u09af\u09a4\u09be \u09ae\u09cb\u09b0\u09bf\u0993\u09b0\u09bf\u09a6\u09c7\u09b0 \u098f\u0987 \u09aa\u09bf\u099b\u09bf\u09df\u09c7 \u09af\u09be\u0993\u09df\u09be\u0995\u09c7 \u09ae\u09be\u09a8\u09cd\u09af\u09a4\u09be \u09a6\u09c7\u09df \u09a8\u09be\u0964 \u09b8\u09c7 \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u098f\u0997\u09bf\u09df\u09c7 \u099a\u09b2\u09c7\u0964 \u09a4\u09be\u09b0 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7\u0964 \u09a4\u09be\u09b0 \u09a6\u09b0\u0995\u09be\u09b0 \u0986\u09a7\u09c1\u09a8\u09bf\u0995\u09a4\u09ae \u09b8\u09ae\u09b0\u09be\u09b8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u0964 \u0986\u09a7\u09c1\u09a8\u09bf\u0995\u09a4\u09ae \u09ac\u09be\u0981\u099a\u09be\u09b0 \u09ae\u09be\u09a8\u09c7\u0964 \u0986\u09a7\u09c1\u09a8\u09bf\u0995\u09a4\u09ae \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09a8\u09c0\u09a4\u09bf\u0964 \u0986\u09a7\u09c1\u09a8\u09bf\u0995\u09a4\u09ae \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u09a8\u09c0\u09a4\u09bf\u0964 \u098f\u0997\u09bf\u09df\u09c7 \u099a\u09b2\u09be\u09b0 \u09af\u09be\u09ac\u09a4\u09c0\u09df \u09b0\u09b8\u09a6 \u09b8\u09c7 \u09aa\u09bf\u099b\u09bf\u09df\u09c7 \u09aa\u09dc\u09be\u09b0 \u09a6\u09c1\u09b0\u09cd\u09ad\u09be\u0997\u09cd\u09af \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09b6\u09c1\u09b7\u09c7 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7\u0987 \u098f\u0997\u09bf\u09df\u09c7 \u099a\u09b2\u09c7\u0964 \u09b9\u09be\u09a4\u09c7\u09b0 \u09ae\u09c1\u09a0\u09cb\u09df \u09a8\u09bf\u09a4\u09c7 \u099a\u09be\u09df \u09a4\u09be\u09b0 \u09af\u09be\u09ac\u09a4\u09c0\u09df \u0989\u09aa\u0995\u09b0\u09a3\u0964 \u09ac\u09be\u0995\u09bf \u09b8\u09ac \u09a4\u09be\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u09ae\u09c2\u09b2\u09cd\u09af\u09b9\u09c0\u09a8\u0964 \u0987\u09b2\u09be\u0999\u09cd\u0997\u09be \u09ac\u09b2\u09c7 \u099a\u09b2\u09c7\u2014<\/span><\/p>\n

\u09a4\u0996\u09a8 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u099c\u09ae\u09bf\u09a4\u09c7 \u09b0\u09c1\u0987\u099b\u09bf\u09b2\u09be\u09ae, \u0995\u09be\u09b0\u09a3 \u09b8\u09c7\u0987 \u09b8\u09ae\u09df\u099f\u09be \u099b\u09bf\u09b2 \u09ad\u09b0\u09be \u09ac\u09b0\u09cd\u09b7\u09be; \u09ad\u09c1\u099f\u09cd\u099f\u09be\u099a\u09be\u09b0\u09be \u098f\u0987 \u09b8\u09ae\u09df\u0987 \u09a6\u09cd\u09b0\u09c1\u09a4 \u09ac\u09c7\u09dc\u09c7 \u099a\u09b2\u09c7\u0964 \u098f\u09ae\u09a8 \u09b8\u09ae\u09df \u09a6\u09cc\u09dc\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0\u0987 \u098f\u0995\u099c\u09a8 \u098f\u09b8\u09c7 \u0996\u09ac\u09b0 \u09a6\u09bf\u09b2\u2014 \u09b2\u09be\u09b2 \u099f\u09c1\u09aa\u09bf \u0993 \u09a8\u09c0\u09b2 \u099c\u09be\u09ae\u09be \u09aa\u09b0\u09c7, \u09b9\u09be\u09a4\u09c7 \u09b2\u09ae\u09cd\u09ac\u09be \u099b\u09c1\u09b0\u09bf \u0993 \u09ac\u09a8\u09cd\u09a6\u09c1\u0995 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09b8\u09be\u09a6\u09be \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u09a6\u09b2 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09c7\u09b0 \u09a6\u09bf\u0995\u09c7\u0987 \u0986\u09b8\u099b\u09c7\u0964<\/span><\/p><\/blockquote>\n

\u098f\u0987\u09ad\u09be\u09ac\u09c7\u0987 \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09c7\u09b0 \u09aa\u09a5\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09be \u09a6\u09bf\u09a4 \u098f\u0995\u09cd\u09b8\u09aa\u09cd\u09b2\u09cb\u09b0\u09be\u09b0\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a4\u09b2\u09cd\u09b2\u09be\u09b8\u09bf \u09a6\u09b2\u0964 \u098f\u09ad\u09be\u09ac\u09c7\u0987 \u0995\u09be\u09a6\u09be\u09ae\u09be\u099f\u09bf\u09b0 \u09aa\u09a5\u09c7 \u09aa\u09a5\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09be \u09a6\u09bf\u09a4 \u09b2\u09bf\u09ad\u09bf\u0982\u09b8\u09cd\u099f\u09cb\u09a8, \u09ae\u09be\u0999\u09cd\u0997\u09cb \u09aa\u09be\u09b0\u09cd\u0995, \u09b8\u09cd\u099f\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09b2\u09bf\u09b0 \u09a6\u09b2\u0964 \u098f\u09ad\u09be\u09ac\u09c7\u0987 \u09b9\u09df\u09a4 \u09a6\u09c7\u0996\u09be \u09a6\u09bf\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09a4 \u09b6\u0999\u09cd\u0995\u09b0 \u09ac\u09be \u09ab\u09cd\u09b0\u09c7\u09a1 \u0995\u09b0\u09a8\u09c7\u09b2\u09c7\u09b0\u0993 \u09a6\u09b2\u0964 \u0987\u09b2\u09be\u0999\u09cd\u0997\u09be \u0986\u09ac\u09be\u09b0 \u09ac\u09b2\u09c7\u2014<\/span><\/p>\n

\u09b8\u09c7\u0987 \u09a6\u09b2\u09c7\u09b0 \u09a8\u09c7\u09a4\u09be \u099b\u09bf\u09b2 \u0995\u09bf\u09ac\u09be\u09b2\u09be\u0999\u09cd\u0997\u09be[4]<\/a>\u0964 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cb\u09b0 \u09aa\u09b0\u09be\u09ae\u09b0\u09cd\u09b6\u09c7 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09b8\u09ac\u09be\u0987 \u099d\u09c1\u09dc\u09bf \u09ad\u09b0\u09cd\u09a4\u09bf \u0995\u09b0\u09c7 \u099a\u09c0\u09a8\u09be\u09ac\u09be\u09a6\u09be\u09ae, \u0995\u09b2\u09be\u09b0 \u0995\u09be\u0981\u09a6\u09bf \u0986\u09b0 \u0995\u09be\u09b8\u09be\u09ad\u09be \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09aa\u09a5\u09c7\u09b0 \u09a7\u09be\u09b0\u09c7 \u09b0\u09c7\u0996\u09c7 \u098f\u09b2\u09be\u09ae\u0964 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cb\u09b0 \u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09bf \u099b\u09bf\u09b2 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09af\u09a4 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf \u098f\u09b8\u09ac \u09b0\u09be\u0996\u09ac, \u09a4\u09be\u09a4\u09c7 \u0996\u09c1\u09b6\u09bf \u09b9\u09df\u09c7 \u0993\u09b0\u09be \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u0995\u09cd\u09b7\u09a4\u09bf \u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u0987 \u099a\u09b2\u09c7 \u09af\u09be\u09ac\u09c7\u0964 \u0986\u09b0 \u09b9\u09b2\u0993 \u09a4\u09be\u0987\u0964<\/span><\/p><\/blockquote>\n

\u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09b8\u09ad\u09cd\u09af\u09a4\u09be\u09b0 \u0995\u09cd\u09b7\u09bf\u09a6\u09c7 \u0985\u09a4 \u09b8\u09b9\u099c\u09c7 \u0995\u09bf \u09ae\u09c7\u099f\u09c7! \u098f\u0997\u09bf\u09df\u09c7 \u099a\u09b2\u09be\u09b0 \u09a6\u09be\u09ae \u09a4\u09be\u0995\u09c7 \u09b6\u09c1\u09b7\u09c7 \u09a8\u09bf\u09a4\u09c7\u0987 \u09b9\u09df\u0964 \u0995\u09be\u09a6\u09be\u09ae\u09be\u099f\u09bf\u09b0 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cb \u09a4\u09be \u09af\u09a6\u09bf \u099c\u09be\u09a8\u09a4\u0964 \u0987\u09b2\u09be\u0999\u09cd\u0997\u09be \u09ac\u09be\u0995\u09bf\u099f\u09be \u09ac\u09b2\u09c7 \u099a\u09b2\u09c7\u2014<\/span><\/p>\n

\u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u098f\u0995\u099f\u09c1 \u09aa\u09b0\u09c7\u0987 \u0993\u09b0\u09be \u09ab\u09bf\u09b0\u09c7 \u098f\u09b2\u0964 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09c7\u09b0 \u09af\u09a4 \u09ae\u09c1\u09b0\u0997\u09bf \u0986\u09b0 \u099b\u09be\u0997\u09b2 \u099b\u09bf\u09b2, \u09b8\u09ac \u099b\u09bf\u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09a8\u09bf\u09b2 \u0986\u09b0 \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09c7\u09b0 \u09aa\u09be\u09b6\u09c7\u0987 \u09a4\u09be\u0981\u09ac\u09c1 \u0997\u09c7\u09dc\u09c7 \u09ac\u09b8\u09b2\u0964 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09a4\u0996\u09a8\u0993 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09ae\u09a8\u09c7 \u0995\u09b0\u09bf\u09a8\u09bf, \u0995\u09be\u09b0\u09a3 \u0993\u09b0\u09be \u09a4\u0996\u09a8\u0993 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0997\u09be\u09df\u09c7 \u09b9\u09be\u09a4 \u09a6\u09c7\u09df\u09a8\u09bf\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09aa\u09b0\u09c7\u09b0 \u09a6\u09bf\u09a8 \u09b8\u0995\u09be\u09b2\u09c7 \u0993\u09b0\u09be \u09ac\u09be\u09dc\u09bf \u09ac\u09be\u09dc\u09bf \u09a2\u09c1\u0995\u09c7 \u09b8\u09ac\u09be\u0987\u0995\u09c7 \u09ac\u09c7\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u098f\u09b2\u0964 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ac\u09be\u09dc\u09bf \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u0995\u09c7, \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09ae\u09c0 \u0993\u09b2\u09c7\u0995\u09be \u0986\u09b0 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09ac\u09cb\u09a8 \u0995\u09be\u09a4\u09bf\u0999\u09cd\u0997\u09be\u0995\u09c7\u0993 \u09a4\u09be\u0987 \u0995\u09b0\u09b2\u0964 \u09a4\u09be\u09b0\u09aa\u09b0 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09cd\u09af\u09c7\u0995\u0995\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09cd\u09af\u09c7\u0995\u09c7\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u0997\u09b2\u09be\u09df \u09b6\u0995\u09cd\u09a4 \u0995\u09b0\u09c7 \u09a6\u09dc\u09bf \u09ac\u09c7\u0981\u09a7\u09c7 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u099a\u09b2\u09b2\u0964 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09b8\u09ac\u09be\u0987 \u0995\u09be\u0981\u09a6\u099b\u09bf\u09b2\u09be\u09ae, \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u0986\u09a8\u09cd\u09a6\u09be\u099c \u0995\u09b0\u099b\u09bf\u09b2\u09be\u09ae \u0993\u09b0\u09be \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a6\u09be\u09b8 \u09ac\u09be\u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09af\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09c7\u0964 \u0993\u09b0\u09be \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u099a\u09c1\u09aa \u0995\u09b0\u09be\u09a4\u09c7 \u09ac\u09a8\u09cd\u09a6\u09c1\u0995\u09c7\u09b0 \u0995\u09c1\u0981\u09a6\u09cb \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u09ae\u09be\u09b0\u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u09aa\u09a5\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ad\u09be\u09b0\u09bf \u0996\u09be\u09ac\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u099d\u09c1\u09dc\u09bf \u09ac\u0987\u09a4\u09c7 \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09bf\u09b2, \u09af\u09be\u09b0 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cb\u09dc\u09be \u09ae\u09be\u0982\u09b8\u09c7\u09b0 \u09a6\u09c1\u09b0\u09cd\u0997\u09a8\u09cd\u09a7 \u09ac\u09c7\u09b0\u09bf\u09df\u09c7 \u0986\u09b8\u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09ac\u09cb\u09a8 \u0995\u09be\u09a4\u09bf\u0999\u09cd\u0997\u09be \u09a4\u09be\u09b0 \u09b6\u09bf\u09b6\u09c1\u099f\u09bf\u0995\u09c7 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u09a4\u09be\u0987 \u0993 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09ac\u0987\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u099b\u09bf\u09b2 \u09a8\u09be\u0964 \u0993\u09b2\u09c7\u0995\u09be\u0995\u09c7 \u09ac\u0987\u09a4\u09c7 \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09bf\u09b2 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09ad\u09be\u09b0\u09bf \u0993\u099c\u09a8\u09c7\u09b0 \u099b\u09be\u0997\u09b2\u0964 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09c7\u099f \u0996\u09be\u09b2\u09bf \u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u09b8\u09be\u09b0\u09be\u09a6\u09bf\u09a8 \u099a\u09b2\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u099d\u09b0\u09cd\u09a8\u09be\u09b0 \u099c\u09b2\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a4\u09c3\u09b7\u09cd\u09a3\u09be \u09ae\u09c7\u099f\u09be\u09a4\u09c7 \u09b9\u09b2\u0964 \u09aa\u09a5\u09c7 \u09af\u09a4 \u099c\u09a8\u09b6\u09c2\u09a3\u09cd\u09af \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae \u09aa\u09dc\u099b\u09bf\u09b2, \u09b8\u09c7\u0997\u09c1\u09b2\u09cb \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09b8\u09be\u09a6\u09be\u09b0\u09be \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09a8\u09be \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09b8\u0982\u0997\u09cd\u09b0\u09b9 \u0995\u09b0\u09c7\u0987 \u09af\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u09ab\u09b2\u09c7 \u09ae\u09cb\u099f\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ae\u09be\u09a3 \u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09c7\u0987 \u09ac\u09be\u09dc\u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u098f\u0987\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09aa\u09be\u0981\u099a\u09a6\u09bf\u09a8 \u099a\u09b2\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0 \u0995\u09be\u09a4\u09bf\u0999\u09cd\u0997\u09be\u09b0 \u09b6\u09bf\u09b6\u09c1\u099f\u09bf\u0995\u09c7 \u0993\u09b0\u09be \u09a4\u09be\u09b0 \u0995\u09cb\u09b2 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u099f\u09c7\u09a8\u09c7 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u099b\u09c1\u0981\u09dc\u09c7 \u09ab\u09c7\u09b2\u09c7 \u09ae\u09c7\u09b0\u09c7 \u09ab\u09c7\u09b2\u09b2\u0964 \u0986\u09b0 \u09a4\u09be\u09b0 \u0996\u09be\u09b2\u09bf \u09b9\u09be\u09a4\u09c7 \u09a7\u09b0\u09bf\u09df\u09c7 \u09a6\u09bf\u09b2 \u09aa\u09b0\u09bf\u09a4\u09cd\u09af\u0995\u09cd\u09a4 \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09b8\u0982\u0997\u09c3\u09b9\u09c0\u09a4 \u09ac\u09be\u09b8\u09a8-\u0995\u09cb\u09b8\u09a8\u09c7\u09b0 \u099d\u09c1\u09dc\u09bf\u0964 \u09a8\u09be \u0996\u09c7\u09a4\u09c7 \u09aa\u09c7\u09df\u09c7 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09c7\u0987 \u09a6\u09c1\u09b0\u09cd\u09ac\u09b2 \u09b9\u09df\u09c7 \u09aa\u09dc\u099b\u09bf\u09b2\u09be\u09ae\u0964 \u098f\u0995\u09b8\u09ae\u09df \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09ae\u09c0 \u0993\u09b2\u09c7\u0995\u09be \u0986\u09b0 \u09b9\u09be\u0981\u099f\u09a4\u09c7 \u09a8\u09be \u09aa\u09c7\u09b0\u09c7 \u09ac\u09b8\u09c7 \u09aa\u09dc\u09b2\u0964 \u09a4\u0996\u09a8 \u0993\u09b0\u09be \u0993\u0995\u09c7 \u09a8\u09c3\u09b6\u0982\u09b8\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u099a\u09be\u09ac\u09c1\u0995 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u09ae\u09be\u09b0\u09b2\u0964 \u09a4\u09be\u09a4\u09c7\u0993 \u0993\u09b2\u09c7\u0995\u09be \u0989\u09a0\u09c7 \u09a8\u09be \u09a6\u09be\u0981\u09dc\u09be\u09a8\u09cb\u09df \u0993\u09b0\u09be \u09ac\u09a8\u09cd\u09a6\u09c1\u0995\u09c7\u09b0 \u09ab\u09b2\u09be \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u0993\u0995\u09c7 \u0996\u09c1\u0981\u099a\u09bf\u09df\u09c7 \u0996\u09c1\u0981\u099a\u09bf\u09df\u09c7 \u09ae\u09be\u09b0\u09b2\u0964 \u0986\u09ae\u09bf \u09a6\u09c7\u0996\u09b2\u09be\u09ae \u0993\u09b2\u09c7\u0995\u09be\u09b0 \u09b6\u09b0\u09c0\u09b0 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09b0\u0995\u09cd\u09a4 \u0997\u09b2\u0997\u09b2 \u0995\u09b0\u09c7 \u09ac\u09c7\u09b0\u09bf\u09df\u09c7 \u098f\u09b2\u0964 \u09b8\u09c7\u0987 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b6\u09c7\u09b7 \u09a6\u09c7\u0996\u09be\u0964 \u09aa\u09a5\u09c7 \u0986\u09b0\u0993 \u09a8\u09be\u09b0\u09c0-\u09aa\u09c1\u09b0\u09c1\u09b7 \u09ae\u09be\u09b0\u09be \u09aa\u09dc\u09b2\u0964 \u0986\u09b0\u0993 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09b6\u09bf\u09b6\u09c1\u0995\u09c7\u0987 \u0998\u09be\u09b8\u09c7\u09b0 \u09ac\u09a8\u09c7 \u099b\u09c1\u0981\u09dc\u09c7 \u09ab\u09c7\u09b2\u09be \u09b9\u09b2\u0964 \u09b6\u09c7\u09b7 \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09a8\u09cd\u09a4 \u0997\u09b2\u09be\u09df \u09ac\u09be\u0981\u09a7\u09be \u0985\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09df \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09b8\u09be\u09a6\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b6\u09b9\u09b0 \u09a8\u09bf\u09df\u09be\u0999\u09cd\u0997\u09cb\u09df\u09c7-\u09a4\u09c7 \u098f\u09b8\u09c7 \u09aa\u09cc\u0981\u099b\u09b2\u09be\u09ae\u0964<\/span><\/p><\/blockquote>\n

\"\"
\u098f\u0987\u09ad\u09be\u09ac\u09c7\u0987 \u099a\u09b2\u09a4 \u0987\u09b2\u09be\u0999\u09cd\u0997\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b6\u09c7\u09b7\u09af\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u09be<\/figcaption><\/figure>\n

\u099a\u09cd\u09af\u09be\u09a5\u09be\u09ae \u0986\u0987\u09b2\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09a1\u09c7\u09b0 \u09b6\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09bf\u09aa\u09cd\u09b0\u09bf\u09df, \u09b8\u09ad\u09cd\u09af\u09a4\u09be\u09b0 \u09b8\u09cd\u09a4\u09b0\u09c7 \u09aa\u09bf\u099b\u09a8\u09c7\u09b0 \u09a6\u09bf\u0995\u09c7 \u099a\u09b2\u09c7 \u09af\u09be\u0993\u09df\u09be \u09ae\u09be\u0993\u09b0\u09bf\u0993\u09b0\u09bf \u09b6\u09be\u0996\u09be\u099f\u09bf\u09b0 \u09b6\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09bf \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf\u09a6\u09bf\u09a8 \u099b\u09bf\u09b2 \u09a8\u09be\u0964 \u0995\u09df\u09c7\u0995 \u09b6\u09a4\u09be\u09ac\u09cd\u09a6\u09c0 \u09aa\u09b0\u09c7\u0987 \u09ae\u09be\u0993\u09b0\u09bf\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09c2\u09b2 \u09b6\u09be\u0996\u09be\u099f\u09bf, \u09af\u09be\u09b0\u09be \u0986\u09a7\u09c1\u09a8\u09bf\u0995 \u09a7\u09be\u09a4\u09ac \u0985\u09b8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0, \u099c\u099f\u09bf\u09b2\u09a4\u09b0 \u09b0\u09be\u099c\u09a8\u09c8\u09a4\u09bf\u0995-\u09b8\u09be\u09ae\u09be\u099c\u09bf\u0995 \u09b8\u0982\u0997\u09a0\u09a8 \u0993 \u0989\u09a8\u09cd\u09a8\u09a4 \u09a8\u09cc\u09ac\u09b9\u09b0\u09c7 \u09ac\u09b2\u09c0\u09df\u09be\u09a8 \u099b\u09bf\u09b2, \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0986\u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09a8\u09c7 \u099a\u09cd\u09af\u09be\u09a5\u09be\u09ae \u0986\u0987\u09b2\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09a1\u09c7\u09b0 \u09b6\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09bf\u09aa\u09cd\u09b0\u09bf\u09df \u09ae\u09be\u0993\u09b0\u09bf\u0993\u09b0\u09bf\u09b0\u09be \u09aa\u09c3\u09a5\u09bf\u09ac\u09c0 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7\u0987 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09df \u09a8\u09bf\u09b6\u09cd\u099a\u09bf\u09b9\u09cd\u09a8 \u09b9\u09df\u09c7 \u09af\u09be\u09df \u09a1\u09cb\u09a1\u09cb\u09aa\u09be\u0996\u09bf\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb\u0964 \u09af\u09c7\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u0997\u09cb\u099f\u09be \u0986\u09ab\u09cd\u09b0\u09bf\u0995\u09be \u099c\u09c1\u09dc\u09c7 \u09b2\u0995\u09cd\u09b7 \u09b2\u0995\u09cd\u09b7 \u0987\u09b2\u09be\u0999\u09cd\u0997\u09be\u09b0 \u0997\u09b2\u09cd\u09aa\u09c7 \u0995\u09be\u09a6\u09be\u09ae\u09be\u099f\u09bf \u09a7\u09c1\u09df\u09c7 \u0997\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u0995\u09be\u09a8 \u09aa\u09be\u09a4\u09b2\u09c7\u0987 \u09b6\u09cb\u09a8\u09be \u09af\u09be\u09df \u0987\u09b2\u09be\u0999\u09cd\u0997\u09be\u09b0 \u0997\u09b2\u09cd\u09aa\u09b0\u09be \u098f\u0996\u09a8\u0993 \u0995\u09be\u09a8\u09c7 \u0995\u09be\u09a8\u09c7 \u09ab\u09bf\u09b8\u09ab\u09bf\u09b8 \u0995\u09b0\u09c7 \u099a\u09b2\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u09aa\u09bf\u099b\u09bf\u09df\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09be \u09b8\u09ad\u09cd\u09af\u09a4\u09be\u09b0 \u09ae\u09be\u09b8\u09c1\u09b2 \u098f\u09ad\u09be\u09ac\u09c7\u0987 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u099a\u09b2\u09c7\u099b\u09c7 \u0987\u09b2\u09be\u0999\u09cd\u0997\u09be\u09b0\u09be\u0964 \u0995\u09b2\u09cb\u09a8\u09be\u0987\u099c\u09c7\u09b6\u09a8 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0995\u09b2\u09cb\u09a8\u09be\u0987\u099c\u09c7\u09b6\u09a8\u09c7\u09b0 \u0987\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8\u09c7 \u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09be\u0997\u09a4 \u09b8\u09c7 \u0997\u09b2\u09cd\u09aa \u098f\u0996\u09a8\u0993 \u0998\u099f\u09c7 \u099a\u09b2\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u0986\u09ab\u09cd\u09b0\u09bf\u0995\u09be\u09b0 \u0995\u09cb\u09a8\u09be\u09df \u0995\u09cb\u09a8\u09be\u09df\u0964 \u09b8\u09be\u09b0\u09be \u09aa\u09c3\u09a5\u09bf\u09ac\u09c0\u09b0 \u0995\u09cb\u09a8\u09be\u09df \u0995\u09cb\u09a8\u09be\u09df\u0964<\/span><\/p>\n

\u09aa\u09c3\u09a5\u09bf\u09ac\u09c0\u09b0 \u098f\u0995 \u0995\u09cb\u09a8\u09be\u09df \u0996\u09be\u09b8 \u099c\u09ae\u09bf\u09b0 \u098f\u0995 \u099b\u09cb\u099f\u09cd\u099f \u0985\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09ac \u09ac\u09be\u0997\u09be\u09a8 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09ac\u09c7\u0981\u099a\u09c7 \u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09b8\u09c7\u0987 \u09a6\u09c2\u09b0-\u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u0995\u09c0\u09df \u09a6\u09bf\u09a6\u09bf\u09ae\u09be\u0964 \u09a4\u09be\u09b0\u09be\u09b9\u09c0\u09a8 \u09b0\u09be\u09a4\u09cd\u09a4\u09bf\u09b0\u09c7\u0993 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ad\u09df\u09c7 \u09ac\u09be\u0997\u09be\u09a8\u09c7 \u09b9\u09c7\u0981\u099f\u09c7 \u09ac\u09c7\u09dc\u09be\u09a4\u09c7\u09a8 \u09a8\u09bf\u0995\u09b7 \u0985\u09a8\u09cd\u09a7\u0995\u09be\u09b0\u09c7\u0964 \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u09a6\u09c7\u09b6 \u0986\u09ac\u09bf\u09b7\u09cd\u0995\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09b2\u09a3\u09cd\u09a0\u09a8 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09df\u09cb\u099c\u09a8 \u099b\u09bf\u09b2 \u09a8\u09be\u0964 \u0995\u09be\u0997\u099c\u09c7\u0995\u09b2\u09ae\u09c7 \u099c\u09ae\u09bf\u09b0 \u09ae\u09be\u09b2\u09bf\u0995\u09be\u09a8\u09be \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u099b\u09bf\u09b2 \u09a8\u09be\u0964 \u09ad\u09be\u09b2\u09cb\u09ac\u09be\u09b8\u09be\u09b0 \u09ac\u09be\u0997\u09be\u09a8\u099f\u09c1\u0995\u09c1 \u099a\u09bf\u09a8\u09a4\u09c7\u09a8 \u09b9\u09be\u09a4\u09c7\u09b0 \u09a4\u09be\u09b2\u09c1\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb\u0964 \u09b8\u09be\u09aa\u0996\u09cb\u09aa\u09c7\u09b0\u0993 \u09ad\u09df \u099b\u09bf\u09b2 \u09a8\u09be \u09a4\u09be\u0981\u09b0\u0964 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u099b\u09bf\u09b2 \u0993\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09ae\u09bf\u09a5\u09cb\u09b8\u09cd\u0995\u09cd\u09b0\u09bf\u09df\u09be\u09b0 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u0995\u0964 \u09ac\u09cd\u09b2\u09cd\u09af\u09be\u0995 \u09ae\u09be\u09ae\u09cd\u09ac\u09be\u0995\u09c7 \u09ac\u09b6 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b6\u0999\u09cd\u0995\u09b0\u09c7\u09b0 \u09af\u09c7\u09ae\u09a8 \u0989\u09a8\u09cd\u09a8\u09a4 \u09b8\u09ad\u09cd\u09af\u09a4\u09be\u09df \u0989\u099c\u09cd\u099c\u09cd\u09ac\u09b2 \u099f\u09b0\u09cd\u099a\u09c7\u09b0 \u0986\u09b2\u09cb\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09df\u09cb\u099c\u09a8 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2, \u09aa\u09bf\u099b\u09bf\u09df\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09be \u098f\u0995 \u09b8\u09ad\u09cd\u09af\u09a4\u09be\u09b0 \u0985\u09a7\u09bf\u09ac\u09be\u09b8\u09c0 \u09a6\u09bf\u09a6\u09bf\u09ae\u09be\u09b0 \u09a6\u09b0\u0995\u09be\u09b0 \u099b\u09bf\u09b2 \u09a8\u09be \u09a4\u09be\u0993\u0964 \u09b0\u09be\u09a4\u09c7\u09b0 \u0985\u09a8\u09cd\u09a7\u0995\u09be\u09b0\u09c7 \u09ac\u09be\u0997\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u09b9\u09c7\u0981\u099f\u09c7 \u098f\u0995\u09ac\u09be\u09b0 \u09aa\u09c1\u0995\u09c1\u09b0\u0998\u09be\u099f\u09c7 \u09af\u09be\u0993\u09df\u09be \u099b\u09bf\u09b2 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09b0\u09cb\u099c\u0995\u09be\u09b0 \u0985\u09ad\u09cd\u09af\u09c7\u09b8\u0964 \u0985\u09a4\u09cd\u09af\u09a8\u09cd\u09a4 \u09b8\u09be\u09ae\u09be\u09a8\u09cd\u09af \u09b8\u09c7\u09b8\u09ac \u099a\u09b2\u09be\u099a\u09b2, \u09b8\u09ad\u09cd\u09af\u09a4\u09be\u09b0 \u0997\u09a4\u09bf\u09b0 \u09a8\u09bf\u09b0\u09bf\u0996\u09c7 \u09a4\u09be \u09b8\u09cd\u09a5\u09ac\u09bf\u09b0\u09a4\u09be\u09b0\u0987 \u09a8\u09be\u09ae\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u0964<\/span><\/p>\n

\u098f\u0995\u09a6\u09bf\u09a8 \u09a6\u09bf\u09a6\u09bf\u09ae\u09be\u09b0 \u09b8\u09cd\u09a5\u09ac\u09bf\u09b0 \u09b8\u09c7\u0987 \u0985\u099a\u09c7\u09a8\u09be, \u0985\u099c\u09be\u09a8\u09be \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ac\u09a8\u09cd\u09af \u0989\u09a0\u09cb\u09a8\u09c7 \u09aa\u09cc\u0981\u099b\u09c7 \u09af\u09be\u09df \u09b8\u09ad\u09cd\u09af\u09a4\u09be\u09b0 \u0986\u09b2\u09cb\u0964 \u09b2\u09cb\u09ad\u09c0 \u099a\u09cb\u0996\u09c7\u09b0 \u09b0\u09b9\u09b8\u09cd\u09af\u09ae\u09df \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09a3\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0 \u0986\u09a8\u09be\u0997\u09cb\u09a8\u09be \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1 \u09b9\u09df\u09c7 \u09af\u09be\u09df\u0964 \u09ae\u09cb\u09dc\u0995\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09af\u09be\u0981\u099a \u0996\u09c1\u09b2\u09c7 \u0985\u09a8\u09cd\u09a7\u0995\u09be\u09b0 \u099b\u09dc\u09bf\u09df\u09c7 \u09aa\u09dc\u09c7 \u0986\u09b2\u09cb\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb\u0964 \u09a6\u09bf\u09a6\u09bf\u09ae\u09be\u09b0 \u09ac\u09be\u0997\u09be\u09a8\u099f\u09be \u09a6\u0996\u09b2 \u09b9\u09df\u09c7 \u0997\u09c7\u09b2 \u098f\u0995\u09a6\u09bf\u09a8\u0964 \u09ab\u09cd\u09b2\u09cd\u09af\u09be\u099f\u09ac\u09be\u09dc\u09bf \u09a4\u09c8\u09b0\u09bf\u09b0 \u09ae\u09be\u09b2 \u09ae\u09b6\u09b2\u09be\u09df \u099a\u09be\u09aa\u09be \u09aa\u09dc\u09c7 \u0997\u09c7\u09b2 \u09b0\u0995\u09cd\u09a4\u099c\u09ac\u09be, \u09b6\u09bf\u0989\u09b2\u09bf\u0997\u09be\u099b\u09c7\u09b0 \u099d\u09be\u09dc\u0964 \u09aa\u09c1\u0995\u09c1\u09b0\u099f\u09be\u09b0\u0993 \u0986\u09b0 \u09a6\u09b0\u0995\u09be\u09b0 \u099b\u09bf\u09b2 \u09a8\u09be\u0964 \u09ac\u09dc \u09b8\u09be\u0987\u099c\u09c7\u09b0 \u099a\u09cc\u09ac\u09be\u099a\u09cd\u099a\u09be\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb \u09b8\u09c7\u099f\u09be\u09b0 \u0985\u09b8\u09cd\u09a4\u09bf\u09a4\u09cd\u09ac \u09a4\u0996\u09a8\u0993 \u09ac\u099c\u09be\u09df \u099b\u09bf\u09b2 \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1\u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0 \u0995\u09be\u0981\u099a\u09be \u0995\u0982\u0995\u09cd\u09b0\u09bf\u099f \u09ad\u09bf\u099c\u09bf\u09df\u09c7 \u09aa\u09be\u0995\u09be \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u098f\u0995\u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0 \u0989\u09a6\u09cd\u09a6\u09c7\u09b6\u09cd\u09af\u09c7\u0964 \u09ae\u09be\u09b2 \u099a\u09c1\u09b0\u09bf \u0986\u099f\u0995\u09be\u09a4\u09c7 \u09b2\u09be\u0997\u09be\u09a8\u09cb \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2 \u09b9\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09cb\u099c\u09c7\u09a8 \u0986\u09b2\u09cb\u0964 \u098f\u0995\u09a6\u09bf\u09a8 \u09b8\u09c7\u0987 \u0986\u09b2\u09cb\u09df \u099a\u09cc\u09ac\u09be\u099a\u09cd\u099a\u09be\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb \u09ac\u09c7\u0981\u099a\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09be \u0985\u09ac\u09b6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f \u09aa\u09c1\u0995\u09c1\u09b0\u09c7\u09b0 \u099c\u09b2\u09c7 \u09b8\u09be\u09a6\u09be \u09ae\u09a4\u09cb \u0995\u09c0 \u098f\u0995\u099f\u09be \u09ad\u09be\u09b8\u09a4\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09be \u0997\u09c7\u09b2\u0964 \u09a7\u09ac\u09a7\u09ac\u09c7 \u09b6\u09be\u09a6\u09be \u09a5\u09be\u09a8\u09c7 \u099c\u09dc\u09bf\u09df\u09c7 \u09b8\u09c7 \u099c\u09b2\u09c7 \u0989\u09aa\u09c1\u09dc \u09b9\u09df\u09c7 \u09ad\u09c7\u09b8\u09c7 \u0989\u09a0\u09c7\u099b\u09bf\u09b2 \u09a6\u09bf\u09a6\u09bf\u09ae\u09be\u09b0 \u0985\u09b6\u09c0\u09a4\u09bf\u09aa\u09b0 \u09b6\u09c0\u09b0\u09cd\u09a3 \u09a6\u09c7\u09b9\u0964 \u09b8\u09be\u09a6\u09be \u099a\u09c1\u09b2\u0997\u09c1\u09b2\u09cb \u099c\u09b2\u09c7 \u0995\u09c7\u0981\u09aa\u09c7 \u0995\u09c7\u0981\u09aa\u09c7 \u09ad\u09be\u09b8\u099b\u09bf\u09b2 \u0986\u09b0 \u09aa\u09bf\u09a0\u09c7 \u09b9\u09be\u09dc\u0997\u09c1\u09b2\u09cb \u0989\u099c\u09bf\u09df\u09c7 \u099b\u09bf\u09b2 \u09b9\u09be\u09b0\u09bf\u09df\u09c7 \u09af\u09be\u0993\u09df\u09be \u09b8\u09ad\u09cd\u09af\u09a4\u09be\u09b0 \u09ab\u09b8\u09bf\u09b2\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb\u0964 \u09b8\u09c7\u0987 \u09ae\u09be\u09b0\u09be\u09a4\u09cd\u09ae\u0995 \u099f\u09be\u09a8 \u09af\u09be \u0998\u09b0 \u099b\u09be\u09dc\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2 \u09ac\u09be\u0999\u09be\u09b2\u09bf \u09b6\u0999\u09cd\u0995\u09b0\u0995\u09c7, \u0995\u09c7\u0989 \u09af\u09a6\u09bf \u09b6\u0999\u09cd\u0995\u09b0\u0995\u09c7 \u098f\u099f\u09c1\u0995\u09c1 \u09ac\u09b2\u09c7 \u09a6\u09bf\u09a4 \u09af\u09c7 \u09b8\u09c7 \u099f\u09be\u09a8\u09c7\u09b0\u0987 \u09aa\u09bf\u099b\u09c1 \u09aa\u09bf\u099b\u09c1 \u09b6\u09be\u09a6\u09be \u09ad\u09be\u09ae\u09cd\u09ac\u09bf\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb \u0986\u09ac\u09bf\u09b0\u09cd\u09ad\u09c2\u09a4 \u09b9\u09df \u09b2\u09cb\u09ad\u09c0 \u099a\u09cb\u0996\u09c7\u09b0 \u09b0\u09b9\u09b8\u09cd\u09af\u09ae\u09df \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09a3\u09c0\u09b0\u09be\u2026 \u09ae\u09cb\u09dc\u0995 \u0996\u09c1\u09b2\u09c7 \u0986\u09b2\u09cb\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb \u099b\u09dc\u09bf\u09df\u09c7 \u09aa\u09dc\u09c7 \u0985\u09a8\u09cd\u09a7\u0995\u09be\u09b0 \u0986\u09b0 \u09b8\u09c7\u0987 \u0985\u09a8\u09cd\u09a7\u0995\u09be\u09b0\u09c7 \u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09c7 \u09ae\u09c1\u099b\u09c7 \u09af\u09be\u09df \u09aa\u09c3\u09a5\u09bf\u09ac\u09c0\u09b0 \u09af\u09a4 \u0987\u09b2\u09be\u0999\u09cd\u0997\u09be\u09b0\u09be, \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09b8\u09c7\u0987 \u09a6\u09bf\u09a6\u09bf\u09ae\u09be, \u09b8\u09c7\u0987 \u09b8\u09ac \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u0995\u09c3\u09a4\u09bf\u0995 \u099c\u09cb\u09a8\u09be\u0995\u09bf\u09b0\u09be!<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

[\u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09b6]<\/strong><\/p>\n

____<\/strong><\/p>\n

[1]<\/strong><\/a> \u09b9\u099f\u09c7\u09a8\u099f\u099f: \u09a6\u0995\u09cd\u09b7\u09bf\u09a3 \u0986\u09ab\u09cd\u09b0\u09bf\u0995\u09be\u09b0 \u09ac\u09be\u09a8\u09cd\u099f\u09c1 \u099c\u09be\u09a4\u09bf\u09ad\u09c1\u0995\u09cd\u09a4 \u09a8\u09df \u098f\u09ae\u09a8 \u0995\u09c3\u09b7\u09cd\u09a3\u09be\u0999\u09cd\u0997 \u099c\u09a8\u099c\u09be\u09a4\u09bf\u09a6\u09c7\u09b0 \u0994\u09aa\u09a8\u09bf\u09ac\u09c7\u09b6\u09bf\u0995 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09df \u09b9\u099f\u09c7\u09a8\u099f\u099f \u09ac\u09b2\u09be \u09b9\u09a4\u0964 \u098f\u0996\u09a8 \u098f\u09a6\u09c7\u09b0 \u0996\u09cb\u0987\u0996\u09cb\u0987 \u09ac\u09b2\u09be \u09b9\u09df\u0964<\/strong>
\n[2]<\/a> \u098f\u0987 \u09ac\u0987\u099f\u09bf \u0986\u09ae\u09bf \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u099a\u09c7\u09b7\u09cd\u099f\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u0993 \u099c\u09cb\u0997\u09be\u09dc \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09bf\u09a8\u09bf\u0964<\/strong>
\n[3]<\/a> \u0995\u0999\u09cd\u0997\u09cb\u09a4\u09c7 \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09bf \u0993 \u09b8\u09cb\u09df\u09be\u09b9\u09bf\u09b2\u09bf \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09df \u09aa\u09be\u09b0\u09a6\u09b0\u09cd\u09b6\u09c0 \u09ae\u09be\u09b0\u09cd\u0995\u09bf\u09a8 \u09b8\u09cd\u099f\u09c7\u099f \u098f\u099c\u09c7\u09a8\u09cd\u099f \u098f\u09a1\u0997\u09be\u09b0 \u0995\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09bf\u09b8\u09bf\u09df\u09be\u09b8 \u0987\u09b2\u09be\u0982\u0997\u09be\u09b0 \u09b8\u09be\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09ce \u09aa\u09c7\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8 \u0993 \u09a4\u09be\u09b0 \u0995\u09be\u099b \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u098f\u0987 \u09b8\u09cd\u09ae\u09c3\u09a4\u09bf\u0995\u09a5\u09be \u09b8\u0982\u0997\u09cd\u09b0\u09b9 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8\u0964<\/strong>
\n[4]<\/a> \u0995\u09bf\u09ac\u09be\u09b2\u09be\u0999\u09cd\u0997\u09be: \u09b0\u09be\u099c\u09be \u09b2\u09bf\u0993\u09aa\u09cb\u09b2\u09cd\u09a1\u09c7\u09b0 \u0995\u09c1\u0996\u09cd\u09af\u09be\u09a4 \u09ac\u09be\u09b9\u09bf\u09a8\u09bf \u09ab\u09cb\u09b0\u09cd\u09b8 \u09aa\u09be\u09ac\u09b2\u09bf\u0995 (Force Publique)-\u098f\u09b0 \u0995\u09c1\u0996\u09cd\u09af\u09be\u09a4 \u0985\u09ab\u09bf\u09b8\u09be\u09b0 \u0985\u09b8\u09cd\u0995\u09be\u09b0 \u09ae\u09bf\u09b6\u09cb\u0981-\u0995\u09c7 \u0995\u0999\u09cd\u0997\u09cb\u09b0 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0\u09be \u098f\u0987 \u09a8\u09be\u09ae\u09c7 \u09a1\u09be\u0995\u09a4\u0964<\/strong><\/p>\n

\n\t\t\t
\n\t\t\t <\/div><\/div>\n\t\t