\u09aa\u09b0\u09bf\u09ae\u09b2 \u09ad\u099f\u09cd\u099f\u09be\u099a\u09be\u09b0\u09cd\u09af<\/strong><\/h2>\n

 <\/p>\n

<\/p>\n

 <\/p>\n

…\u0995\u09be\u0981\u099a\u09be \u09ac\u09df\u09b8\u09c7 \u09aa\u09dc\u09be \u0995\u09cd\u09b2\u09be\u09b8\u09bf\u0995 \u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af \u09a6\u09c0\u09b0\u09cd\u0998 \u09b8\u09ae\u09df\u09c7\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09a7\u09be\u09a8\u09c7 \u09aa\u09be\u09a0\u09c7 \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u09b8\u09c7\u099f\u09be \u09af\u09be\u09aa\u09bf\u09a4 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7\u09b0 \u0985\u09ad\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09a4\u09be\u09b0 \u0986\u09b2\u09cb\u09df \u09a8\u09a4\u09c1\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7 \u09a6\u09c0\u09aa\u09cd\u09af\u09ae\u09be\u09a8 \u09b9\u09df\u09c7 \u0993\u09a0\u09c7 \u09a4\u09be\u0987 \u09a8\u09df, \u09a4\u09be\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u0995\u0996\u09a8\u0993 \u0995\u0996\u09a8\u0993 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u09b8\u09c7\u0987 \u09aa\u09c1\u09b0\u09a8\u09cb \u0986\u09ae\u09bf\u099f\u09be\u09b0 \u099b\u09be\u09df\u09be\u0993 \u0996\u09c1\u0981\u099c\u09c7 \u09aa\u09be\u0993\u09df\u09be \u09af\u09be\u09df\u0964 \u09b8\u09c7\u099f\u09be \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09aa\u09cd\u09a4\u09bf\u0964 \u098f\u09b0\u0995\u09ae \u0995\u09cd\u09b2\u09be\u09b8\u09bf\u0995 \u0986\u09ae\u09bf \u0985\u09a8\u09c1\u09ac\u09be\u09a6\u09c7 \u09ab\u09bf\u09b0\u09c7 \u09aa\u09dc\u09bf…<\/span><\/strong><\/span><\/p><\/blockquote>\n

 <\/p>\n

\u0995\u09b2\u09c7\u099c\u09c7 \u09aa\u09dc\u09be\u09b0 \u09b8\u09ae\u09df\u09c7 \u09a8\u09be \u099c\u09c7\u09a8\u09c7\u09ac\u09c1\u099d\u09c7 \u09ab\u09cd\u09b0\u09be\u09a8\u09cd\u09b8\u09bf\u09b8 \u09ac\u09c7\u0995\u09a8\u09c7\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0989\u0995\u09cd\u09a4\u09bf \u0985\u09a8\u09c7\u0995\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb \u0986\u09ae\u09bf\u0993 \u09ae\u09c1\u0996\u09b8\u09cd\u09a5 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf\u2014 Some books are to be tasted, others to be swallowed, and some few to be chewed and digested. \u0989\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u099f\u09bf \u09ae\u09c1\u0996\u09b8\u09cd\u09a5 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf, \u0985\u09a8\u09c1\u09b8\u09b0\u09a3 \u09ac\u09be \u0985\u09a8\u09c1\u09a7\u09be\u09ac\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf \u0995\u09bf? \u09ac\u09b2\u09be \u09ac\u09be\u09b9\u09c1\u09b2\u09cd\u09af, \u09b8\u09c7\u0987 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u0997\u09c8\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8\u09bf\u0995 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u0995-\u09ae\u09c1\u09a0\u09cb\u09ab\u09cb\u09a8 \u09af\u09c1\u0997\u09c7 \u09b8\u09ac\u0995\u09bf\u099b\u09c1\u0987 \u0997\u09cb\u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09b8\u09c7 \u09aa\u09dc\u09a4\u09be\u09ae, \u09aa\u09be\u09a0\u09cd\u09af\u09ac\u0987 \u099b\u09be\u09dc\u09be\u0964 \u09b8\u09c7\u0995\u09be\u09b2\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09be\u09a0\u09b0\u09c1\u099a\u09bf \u099b\u09bf\u09b2 \u09a6\u09be\u09ae\u09cb\u09a6\u09b0 \u09b6\u09c7\u09a0\u09c7\u09b0 \u09b0\u09b8\u09a8\u09be\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb, \u09b9\u09be\u09a4\u09c7 \u09b8\u09ae\u09df\u0993 \u099b\u09bf\u09b2 \u09b7\u09b7\u09cd\u09a0\u09c0\u099a\u09b0\u09a3\u09c7\u09b0 \u0989\u09a6\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb\u0964 \u09b8\u09c7\u0995\u09be\u09b2 \u0997\u09bf\u09df\u09be\u099b\u09c7\u0964 \u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09ae\u09be\u09a8\u09c7 \u09b9\u09be\u09a4\u09c7 \u09b8\u09ae\u09df \u098f\u09ac\u0982 \u09ac\u0987 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u0986\u0997\u09cd\u09b0\u09b9 \u09b6\u09b0\u09ce\u099a\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09c7\u09b0 \u09b8\u09c7\u0987 \u098f\u0995\u09be\u09a6\u09b6\u09c0 \u09ac\u09c8\u09b0\u09be\u0997\u09c0\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb\u2014 \u0995\u09cd\u09b7\u09c0\u09a3\u09a4\u09a8\u09c1, \u09b6\u09c0\u09b0\u09cd\u09a3\u0995\u09be\u09df, \u0995\u09cd\u09b7\u09c1\u09a7\u09be\u09ae\u09be\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09af\u09c7 \u09a6\u09c0\u09b0\u09cd\u09a3\u0964 \u098f\u0996\u09a8 \u09b8\u09be\u09b0\u09be \u09ac\u099b\u09b0\u09c7 \u0985\u09b8\u0982\u0996\u09cd\u09af \u09ac\u0987 \u0995\u09c7\u09ac\u09b2 taste \u0995\u09b0\u09bf\u0964 \u09ac\u09df\u09b8 \u09ac\u09be\u09dc\u09be\u09df \u0985\u09ad\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09a4\u09be\u09b0 \u09b8\u09c1\u09ac\u09be\u09a6\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09ac\u0987 \u09b9\u09be\u09a4\u09c7 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09a8\u09be\u09dc\u09be\u099a\u09be\u09dc\u09be \u0995\u09b0\u09c7 taste \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u09a4\u09b0\u09bf\u0995\u09be \u0985\u09a8\u09c7\u0995\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb\u0987 \u0986\u09ae\u09be\u09b0\u0993 \u09b0\u09aa\u09cd\u09a4 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7, \u098f-\u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09be\u09b0\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u0993 \u0985\u09a8\u09c1\u0995\u09c2\u09b2 (\u09af\u09c7\u09ae\u09a8 Kindle-\u098f \u09ac\u0987\u09df\u09c7\u09b0 Free sample)\u0964 \u09a4\u09be\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09ac\u0987 swallow \u0995\u09b0\u09bf\u0964 \u09b8\u09c7\u09b8\u09ac \u09ae\u09c2\u09b2\u09a4 \u09a4\u09a5\u09cd\u09af\u09ad\u09bf\u09a4\u09cd\u09a4\u09bf\u0995 \u09ac\u0987, \u09b2\u09c7\u0996\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09df\u09cb\u099c\u09a8\u09c7 \u09af\u09c7\u0997\u09c1\u09b2\u09cb \u09aa\u09dc\u09a4\u09c7 \u09b9\u09df\u0964 \u0995\u0996\u09a8\u0993 \u09aa\u09dc\u09be\u09a8\u09cb\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09df\u09cb\u099c\u09a8\u09c7\u0993 \u09aa\u09dc\u09a4\u09c7 \u09b9\u09df\u0964<\/span><\/p>\n

\u09a4\u09be\u09b0 \u09ac\u09be\u0987\u09b0\u09c7 \u09b0\u0987\u09b2 \u09a4\u09c3\u09a4\u09c0\u09df \u0997\u09cb\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ac\u0987, \u09af\u09c7\u0997\u09c1\u09b2\u09cb to be chewed and digested. \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09ad\u09be\u09ac\u09bf\u0995\u09ad\u09be\u09ac\u09c7\u0987, \u09ac\u09c7\u0995\u09a8 \u09b8\u09be\u09b9\u09c7\u09ac\u09c7\u09b0 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09a6\u09c7\u09b6 \u09ae\u09c7\u09a8\u09c7 \u09b8\u09c7\u099f\u09be some few. \u09af\u09a4 \u09ac\u09df\u09b8 \u09ac\u09be\u09dc\u099b\u09c7, \u09b9\u09be\u09a4\u09c7 \u09b8\u09ae\u09df \u09af\u09a4 \u0995\u09ae\u099b\u09c7, \u09a4\u09a4\u0987 few, fewer, fewest. \u098f-\u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09be\u09b0\u09c7 \u09b0\u09b8\u09a8\u09be \u09b0\u09c1\u099a\u09bf\u0993 \u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09b6 \u09a6\u09be\u09ae\u09cb\u09a6\u09b0 \u09b6\u09c7\u09a0\u09c7\u09b0 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7\u0993 \u09b6\u09cc\u0996\u09bf\u09a8, \u09b6\u09cc\u0996\u09bf\u09a8\u09a4\u09b0… \u099a\u09bf\u09a8\u09c7\u09ac\u09be\u099c\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u0981\u0995\u09dc\u09be\u09b0 \u09a1\u09bf\u09ae, \u09ac\u09cb\u09df\u09be\u09b2\u09c7\u09b0 \u09aa\u09c7\u099f, \u099d\u09b0\u09bf\u09df\u09be\u09b0 \u099c\u09bf\u09b2\u09bf\u09aa\u09bf \u09a4\u09cb \u099a\u09be\u0987\u0987, \u09b8\u09c7\u0987\u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09a6\u09be\u09b0\u09cd\u099c\u09bf\u09b2\u09bf\u0982 \u09b8\u09c7\u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a1 \u09ab\u09cd\u09b2\u09be\u09b6, \u0987\u09a5\u09bf\u0993\u09aa\u09bf\u09df\u09be\u09a8 \u0995\u09ab\u09bf, \u09a8\u09a4\u09c1\u09ac\u09be \u09b8\u09bf\u0999\u09cd\u0997\u09b2 \u09ae\u09b2\u09cd\u099f \u09a8\u09be \u09b9\u09b2\u09c7 \u0997\u09b2\u09be \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u09a8\u09be\u09ae\u09c7 \u09a8\u09be\u0964 \u0985\u0997\u09a4\u09cd\u09af\u09be…<\/span><\/p>\n

\u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09b0\u09cb\u099c \u09b0\u09cb\u099c \u098f\u09b8\u09ac \u0986\u09b0 \u0995\u09cb\u09a5\u09be\u09df\u0987 \u09ac\u09be \u09ae\u09c7\u09b2\u09c7\u0964 \u09a4\u09be\u099b\u09be\u09dc\u09be \u09ac\u09cb\u09df\u09be\u09b2\u09c7\u09b0 \u09aa\u09c7\u099f \u09ac\u09b2\u09c7 \u09ac\u09be\u09b8\u09be\u09b0 \u09ab\u09bf\u09b2\u09c7\u0993 \u09a4\u09cb \u09ac\u09be\u099c\u09be\u09b0\u09c7 \u0995\u09ae \u099a\u09b2\u09c7 \u09a8\u09be \u0986\u099c\u0995\u09be\u09b2\u0964 \u09ab\u09b2\u09c7 \u0986\u09ae\u09bf \u09ac\u09c7\u09b6 \u0995\u09bf\u099b\u09c1\u0995\u09be\u09b2 \u09ac\u09c7\u0995\u09a8 \u09b8\u09be\u09b9\u09c7\u09ac\u09c7\u09b0 \u0989\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u0997\u09b0\u09c1\u09b0 \u09aa\u09be\u0995\u09b8\u09cd\u09a5\u09b2\u09bf\u09b0 \u09ae\u09c7\u09b2\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09a8 \u0998\u099f\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u0964 \u098f\u09ac\u0982 \u0997\u09b0\u09c1 \u09af\u09c7\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09b8\u09be\u09ae\u09a8\u09c7\u09b0 \u09aa\u09be\u0995\u09b8\u09cd\u09a5\u09b2\u09bf \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0985\u09b0\u09cd\u09a7\u09ad\u09c1\u0995\u09cd\u09a4 \u0996\u09be\u09a6\u09cd\u09af \u09ae\u09c1\u0996\u09c7 \u09a4\u09c1\u09b2\u09c7 \u099c\u09be\u09ac\u09b0 \u0995\u09be\u099f\u09c7, \u09b8\u09c7\u09ad\u09be\u09ac\u09c7\u0987 \u0986\u0997\u09c7-\u09aa\u09dc\u09be \u0995\u09cd\u09b2\u09be\u09b8\u09bf\u0995 \u09ac\u0987 \u09ab\u09bf\u09b0\u09c7 \u09aa\u09dc\u09bf\u0964<\/span><\/p>\n

\u0995\u09be\u0981\u099a\u09be \u09ac\u09df\u09b8\u09c7 \u09aa\u09dc\u09be \u0995\u09cd\u09b2\u09be\u09b8\u09bf\u0995 \u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af \u09a6\u09c0\u09b0\u09cd\u0998 \u09b8\u09ae\u09df\u09c7\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09a7\u09be\u09a8\u09c7 \u09aa\u09be\u09a0\u09c7 \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u09b8\u09c7\u099f\u09be \u09af\u09be\u09aa\u09bf\u09a4 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7\u09b0 \u0985\u09ad\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09a4\u09be\u09b0 \u0986\u09b2\u09cb\u09df \u09a8\u09a4\u09c1\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7 \u09a6\u09c0\u09aa\u09cd\u09af\u09ae\u09be\u09a8 \u09b9\u09df\u09c7 \u0993\u09a0\u09c7 \u09a4\u09be\u0987 \u09a8\u09df, \u09a4\u09be\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u0995\u0996\u09a8\u0993 \u0995\u0996\u09a8\u0993 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u09b8\u09c7\u0987 \u09aa\u09c1\u09b0\u09a8\u09cb \u0986\u09ae\u09bf\u099f\u09be\u09b0 \u099b\u09be\u09df\u09be\u0993 \u0996\u09c1\u0981\u099c\u09c7 \u09aa\u09be\u0993\u09df\u09be \u09af\u09be\u09df\u0964 \u09b8\u09c7\u099f\u09be \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09aa\u09cd\u09a4\u09bf\u0964 \u098f\u09b0\u0995\u09ae \u0995\u09cd\u09b2\u09be\u09b8\u09bf\u0995 \u0986\u09ae\u09bf \u0985\u09a8\u09c1\u09ac\u09be\u09a6\u09c7 \u09ab\u09bf\u09b0\u09c7 \u09aa\u09dc\u09bf\u0964<\/span><\/p>\n

\u0995\u09cd\u09b2\u09be\u09b8\u09bf\u0995 \u09aa\u09c1\u09b0\u09a8\u09cb \u09b9\u09df \u09a8\u09be, \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09a4\u09be\u09b0 \u0985\u09a8\u09c1\u09ac\u09be\u09a6 \u09b8\u09ae\u09df\u09c7\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09ae\u09b0\u099a\u09c7 \u09a7\u09b0\u09c7 \u09af\u09be\u09df\u0964 \u09b8\u09c7\u099c\u09a8\u09cd\u09af \u0995\u09cd\u09b2\u09be\u09b8\u09bf\u0995 \u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af\u0997\u09cd\u09b0\u09a8\u09cd\u09a5 \u09ac\u09be\u09b0\u09c7 \u09ac\u09be\u09b0\u09c7 \u0985\u09a8\u09c1\u09ac\u09be\u09a6 \u09b9\u09df\u09c7 \u099a\u09b2\u09c7\u0964 \u09ab\u09cd\u09b2\u09cb\u09ac\u09cd\u09af\u09c7\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ae\u09be\u09a6\u09be\u09ae \u09ac\u09cb\u09ad\u09be\u09b0\u09bf \u0989\u09aa\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09b8 \u09ac\u09bf\u0997\u09a4 \u09a6\u09c7\u09dc \u09b6\u09a4\u09be\u09a7\u09bf\u0995 \u09ac\u099b\u09b0 \u09ac\u09cb\u09a7\u09b9\u09df \u09e7\u09ef-\u09e8\u09e6 \u09ac\u09be\u09b0 \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09bf\u09a4\u09c7 \u0985\u09a8\u09c1\u09ac\u09be\u09a6 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u098f\u0987 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u0994\u09aa\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09b8\u09bf\u0995 Julian Barnes-\u098f\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0997\u09c1\u09b0\u09c1\u09a4\u09cd\u09ac\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u0993 \u0986\u099b\u09c7\u0964 \u09ae\u09be\u09b0\u09cd\u09b8\u09c7\u09b2 \u09aa\u09cd\u09b0\u09c1\u09b8\u09cd\u09a4\u09c7\u09b0 \u09ac\u09bf\u0996\u09cd\u09af\u09be\u09a4 ‘\u09b9\u09be\u09b0\u09be\u09a8\u09cb \u09b8\u09ae\u09df\u09c7\u09b0 \u09b8\u09a8\u09cd\u09a7\u09be\u09a8\u09c7’ \u09ac\u09b9\u09c1\u0995\u09be\u09b2 Scott Moncrieff-\u098f\u09b0 \u0985\u09a8\u09c1\u09ac\u09be\u09a6\u09c7 \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09bf \u09a6\u09c1\u09a8\u09bf\u09df\u09be\u09df \u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09bf\u09a4 \u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u0995\u09bf\u099b\u09c1\u0995\u09be\u09b2 \u0986\u0997\u09c7 \u09b8\u09c7\u0987 \u09ae\u09b9\u09be\u0997\u09cd\u09b0\u09a8\u09cd\u09a5\u09c7\u09b0 \u099b\u099f\u09bf \u0996\u09a3\u09cd\u09a1 \u099b\u099c\u09a8 \u0985\u09a8\u09c1\u09ac\u09be\u09a6\u0995\u09c7\u09b0 \u09b9\u09be\u09a4\u09c7 \u0985\u09a8\u09c1\u09ac\u09be\u09a6 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u0996\u09a3\u09cd\u09a1, Swann-\u098f\u09b0 \u09aa\u09a5 \u0985\u09a8\u09c1\u09ac\u09be\u09a6 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u09ac\u09bf\u09b6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f \u0994\u09aa\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09b8\u09bf\u0995 Lydia Davis (\u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf \u09ae\u09be\u09a6\u09be\u09ae \u09ac\u09cb\u09ad\u09be\u09b0\u09bf\u0993 \u0985\u09a8\u09c1\u09ac\u09be\u09a6 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u09a8)\u0964 \u09a6\u09c1\u099f\u09bf \u0985\u09a8\u09c1\u09ac\u09be\u09a6 \u09aa\u09be\u09b6\u09be\u09aa\u09be\u09b6\u09bf \u09b0\u09c7\u0996\u09c7 \u09aa\u09dc\u09b2\u09c7 \u099f\u09c7\u09b0 \u09aa\u09be\u0993\u09df\u09be \u09af\u09be\u09df Moncrieff \u09b8\u09be\u09b9\u09c7\u09ac \u0995\u09a4\u0996\u09be\u09a8\u09bf \u0996\u09cb\u09a6\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09c1\u09b8\u09cd\u09a4\u09c7\u09b0 \u0993\u09aa\u09b0 \u0996\u09cb\u09a6\u0995\u09be\u09b0\u09bf \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u09a8\u0964 \u098f\u0995\u0987 \u09a6\u09c1\u09b0\u09cd\u09ad\u09be\u0997\u09cd\u09af \u0995\u09be\u09ab\u0995\u09be\u09b0 \u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7\u0993 \u0998\u099f\u09c7\u099b\u09c7\u0964<\/span><\/p>\n

\u09b9\u09c1\u09df\u09be\u09a8 \u09b0\u09c1\u09b2\u09ab\u09cb\u09b0 \u09aa\u09c7\u09a6\u09cd\u09b0\u09cb \u09aa\u09be\u09b0\u09be\u09ae\u09cb \u0986\u0997\u09c7 Margaret Sayers Peden-\u098f\u09b0 \u0985\u09a8\u09c1\u09ac\u09be\u09a6\u09c7 \u09aa\u09dc\u09c7\u099b\u09bf, \u0997\u09a4 \u09ac\u099b\u09b0 \u09aa\u09dc\u09b2\u09be\u09ae Douglas Weatherford-\u098f\u09b0 \u0985\u09a8\u09c1\u09ac\u09be\u09a6\u09c7\u0964 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u0989\u09aa\u09b0\u09bf \u09aa\u09be\u0993\u09a8\u09be \u0997\u09be\u09ac\u09cd\u09b0\u09bf\u09df\u09c7\u09b2 \u0997\u09be\u09b0\u09cd\u09b8\u09bf\u09df\u09be \u09ae\u09be\u09b0\u09cd\u0995\u09c7\u099c\u09c7\u09b0 \u09ad\u09c2\u09ae\u09bf\u0995\u09be\u0964 \u09b8\u09c7\u0987 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09a8\u09c7\u099f\u09ab\u09cd\u09b2\u09bf\u0995\u09cd\u09b8\u09c7 \u09a8\u09a4\u09c1\u09a8 \u09aa\u09c7\u09a6\u09cd\u09b0\u09cb \u09aa\u09be\u09b0\u09be\u09ae\u09cb \u099b\u09ac\u09bf \u0986\u09b8\u09be\u09df \u098f\u0995\u09cd\u0995\u09c7\u09ac\u09be\u09b0\u09c7 \u099c\u09ae\u09c7 \u0995\u09cd\u09b7\u09c0\u09b0!<\/span><\/p>\n

\u098f\u0987 \u09ac\u099b\u09b0 \u09aa\u09dc\u09a4\u09c7 \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf \u09a6\u09b8\u09cd\u09a4\u09df\u09c7\u09ad\u09b8\u09cd\u0995\u09bf\u09b0 \u0995\u09cd\u09b0\u09be\u0987\u09ae \u0985\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09a1 \u09aa\u09be\u09a8\u09bf\u09b6\u09ae\u09c7\u09a8\u09cd\u099f, Michael R Katz-\u098f\u09b0 \u09a8\u09a4\u09c1\u09a8 \u0985\u09a8\u09c1\u09ac\u09be\u09a6\u09c7\u0964 \u098f\u09ac\u0982 \u09aa\u09dc\u09a4\u09c7 \u0997\u09bf\u09df\u09c7 \u099f\u09c7\u09b0 \u09aa\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u09af\u09cc\u09ac\u09a8\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09cb\u0997\u09cd\u09b0\u09c7\u09b8 (\u09a8\u09be\u0995\u09bf \u09b0\u09be\u09a6\u09c1\u0997\u09be?)-\u09b0 \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09bf \u0985\u09a8\u09c1\u09ac\u09be\u09a6\u09c7 \u09aa\u09dc\u09be \u09a6\u09b8\u09cd\u09a4\u09df\u09c7\u09ad\u09b8\u09cd\u0995\u09bf \u0986\u09ae\u09be\u09df \u0995\u09c7\u09a8 \u09b8\u09c7\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u099f\u09be\u09a8\u09c7\u09a8\u09bf\u0964 \u0997\u09cb\u09b2\u09ae\u09be\u09b2\u099f\u09be \u099b\u09bf\u09b2 \u0985\u09a8\u09c1\u09ac\u09be\u09a6\u09c7\u0964 \u098f\u099f\u09be \u09b6\u09c7\u09b7 \u0995\u09b0\u09c7 \u098f-\u09ac\u099b\u09b0 \u09b9\u09df\u09a4\u09cb \u09ac\u09cd\u09b0\u09be\u09a6\u09be\u09b0\u09cd\u09b8 \u0995\u09be\u09b0\u09ae\u09be\u099c\u09ad\u09c7\u09b0 \u09a8\u09a4\u09c1\u09a8 \u0985\u09a8\u09c1\u09ac\u09be\u09a6 \u0996\u09c1\u0981\u099c\u09ac, \u099a\u09be\u0996\u09ac, \u09aa\u099b\u09a8\u09cd\u09a6 \u09b9\u09b2\u09c7 \u099a\u09bf\u09ac\u09cb\u09ac\u0964<\/span><\/p>\n

\u098f\u099b\u09be\u09dc\u09be \u09ac\u099b\u09b0\u09c7\u09b0 \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1\u09a4\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09aa\u09dc\u09be\u09b0 \u099f\u09c7\u09ac\u09bf\u09b2\u09c7 \u098f\u09b8\u09c7\u099b\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09a8\u09a4\u09c1\u09a8 \u09ac\u09bf\u099a\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0 \u09ac\u0987\u2014 Iconic Trees of India, \u09b2\u09c7\u0996\u0995 S. Natesh\u0964 \u09b8\u09be\u09a4 \u09ac\u099b\u09b0 \u09a7\u09b0\u09c7 \u09ad\u09be\u09b0\u09a4\u09c7\u09b0 \u09ac\u09bf\u09ad\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09a8\u09cd\u09a4 \u0998\u09c1\u09b0\u09c7 \u09ed\u09eb\u099f\u09bf \u09ac\u09bf\u0996\u09cd\u09af\u09be\u09a4 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u099a\u09c0\u09a8 \u0987\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8\u09ac\u09bf\u099c\u09dc\u09bf\u09a4 \u0997\u09be\u099b\u09c7\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09a5\u09be \u09b2\u09bf\u0996\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u09b2\u09c7\u0996\u0995\u0964 \u0985\u09a4\u09c0\u09ac \u09b8\u09c1\u09ae\u09c1\u09a6\u09cd\u09b0\u09bf\u09a4 \u098f\u0987 \u09ac\u0987 \u09b9\u09be\u09a4\u09c7 \u09a8\u09bf\u09b2\u09c7 \u09ae\u09a8 \u09ad\u09b0\u09c7 \u09af\u09be\u09df, \u09ac\u09cb\u099d\u09be \u09af\u09be\u09df \u099b\u09be\u09aa\u09be \u09ac\u0987 \u0995\u09c7\u09a8 \u09a5\u09be\u0995\u09ac\u09c7 \u0986\u09b0\u0993 \u09ac\u09b9\u09c1 \u09ac\u09b9\u09c1 \u0995\u09be\u09b2\u0964 \u09a4\u09be\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09be \u09ac\u09dc \u0995\u09be\u09b0\u09a3 \u09ac\u0987\u099f\u09bf\u09b0 \u09aa\u09be\u09a4\u09be\u09df \u09aa\u09be\u09a4\u09be\u09df \u0985\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09ac \u0985\u09b2\u0999\u09cd\u0995\u09b0\u09a3, \u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa\u09c0 \u09b8\u09be\u0997\u09b0 \u09ad\u09cc\u09ae\u09bf\u0995\u0964 \u0996\u09cb\u0981\u099c \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u099c\u09c7\u09a8\u09c7\u099b\u09bf \u09b8\u09be\u0997\u09b0 \u09ad\u09cc\u09ae\u09bf\u0995 \u0995\u09b2\u0995\u09be\u09a4\u09be\u09a4\u09c7\u0987 \u09a5\u09be\u0995\u09c7\u09a8, \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09ac\u09b8\u09c7 \u099a\u09c1\u09aa\u099a\u09be\u09aa \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09ae\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u099c \u0995\u09b0\u09c7\u09a8\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u0995\u09be\u099c\u09c7\u09b0 \u09b9\u09a6\u09bf\u09b6 \u0995\u09b2\u0995\u09be\u09a4\u09be \u09a8\u09be\u09ae\u0995 \u098f\u0987 \u0995\u09c1\u09df\u09cb\u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09c7 \u099b\u09be\u09aa\u09be\u0996\u09be\u09a8\u09be \u099c\u0997\u09a4\u09c7 \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7 \u0995\u09c7\u0989 \u09b0\u09be\u0996\u09c7 \u09ac\u09b2\u09c7 \u09ae\u09a8\u09c7 \u09b9\u09df \u09a8\u09be\u0964<\/span><\/p>\n

\u0986\u09b0\u09c7\u0995\u099c\u09a8 \u09a4\u09b0\u09c1\u09a3 \u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa\u09c0 \u0985\u09b0\u09cd\u0998\u09cd\u09af \u09ae\u09be\u09a8\u09cd\u09a8\u09be\u0964 \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09ae\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u099c \u0995\u09b0\u09c7\u09a8 \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u09a8\u09df, MIT, Oslo University \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1 \u0995\u09b0\u09c7 \u09ac\u09bf\u09ad\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8 \u0986\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09cd\u099c\u09be\u09a4\u09bf\u0995 \u09aa\u09cd\u09b0\u09cb\u099c\u09c7\u0995\u09cd\u099f\u09c7 \u0995\u09be\u099c \u0995\u09b0\u09c7\u09a8\u0964 \u098f\u0995\u0995\u09be\u09b2\u09c7 \u098f\u0987 \u09b6\u09b9\u09b0\u09c7\u09b0\u0987 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09b8\u0982\u09ac\u09be\u09a6 \u09b8\u0982\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09df \u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8, \u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09ae\u09be\u09a8\u09c7 \u0986\u0987\u0986\u0987\u099f\u09bf \u0997\u09be\u09a8\u09cd\u09a7\u09bf\u09a8\u0997\u09b0\u09c7 \u09b0\u09c7\u09b8\u09bf\u09a1\u09c7\u09a8\u09cd\u099f \u0986\u09b0\u09cd\u099f\u09bf\u09b8\u09cd\u099f\u0964 \u09a4\u09be\u0981\u0995\u09c7\u0993 \u0995\u09b2\u0995\u09be\u09a4\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09aa\u09cd\u09af \u09b8\u09cd\u09ac\u09c0\u0995\u09c3\u09a4\u09bf \u09a6\u09c7\u09df\u09a8\u09bf\u0964 \u0998\u099f\u09a8\u09be\u099a\u0995\u09cd\u09b0\u09c7 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u0985\u09a8\u09c1\u099c\u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09ae \u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09c1\u0964 \u0998\u09be\u09b8 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u0986\u0981\u0995\u09be \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09b8\u09a6\u09cd\u09af\u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09b6\u09bf\u09a4 \u099b\u09ac\u09bf\u09b0 \u09ac\u0987 I Am the Grass: I Cover All \u0986\u09b8\u099b\u09c7, \u0986\u09b0 \u09a6\u09bf\u09a8 \u0995\u09df\u09c7\u0995\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7\u0987 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u099f\u09c7\u09ac\u09bf\u09b2 \u09b8\u09c7\u099c\u09c7 \u0989\u09a0\u09ac\u09c7\u0964 \u09ac\u099b\u09b0 \u09a6\u09c1\u0987 \u0986\u0997\u09c7 \u0986\u0987\u0986\u0987\u099f\u09bf \u0997\u09be\u09a8\u09cd\u09a7\u09bf\u09a8\u0997\u09b0 \u0995\u09cd\u09af\u09be\u09ae\u09cd\u09aa\u09be\u09b8\u09c7\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b8\u09cd\u09a4\u09c0\u09b0\u09cd\u09a3 \u09b8\u09ac\u09c1\u099c\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09a4\u0983\u09ad\u09cd\u09b0\u09ae\u09a3\u09c7 \u0985\u09b0\u09cd\u0998\u09cd\u09af\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c0 \u09b9\u09df\u09c7 \u099a\u09be\u09b0\u09aa\u09be\u09b6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09c3\u09a4\u09bf \u0995\u09c0\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u0993\u0981\u09b0 \u09b8\u09cd\u0995\u09c7\u099a\u0996\u09be\u09a4\u09be\u09df \u09ab\u09c1\u099f\u09c7 \u0993\u09a0\u09c7 \u099a\u09be\u0995\u09cd\u09b7\u09c1\u09b7 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf\u0964 \u09ab\u09b2\u09c7 \u09ac\u0987\u099f\u09bf \u09b9\u09be\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u0993\u09df\u09be\u09b0 \u0985\u09a7\u09c0\u09b0 \u0985\u09aa\u09c7\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09df \u0986\u099b\u09bf\u0964<\/span><\/p>\n

\u09b8\u09c1\u09a8\u09cd\u09a6\u09b0 \u099b\u09be\u09aa\u09be, \u099b\u09ac\u09bf\u09a4\u09c7 \u09ad\u09b0\u09be \u09ac\u0987 \u0998\u09b0\u09c7 \u09b8\u09be\u099c\u09bf\u09df\u09c7 \u09b0\u09be\u0996\u09be\u09b0 \u0996\u09c1\u09ac \u09b8\u09be\u09a7 \u099b\u09bf\u09b2 \u098f\u0995\u0995\u09be\u09b2\u09c7, \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09b8\u09be\u09a7\u09cd\u09af \u099b\u09bf\u09b2 \u09a8\u09be\u0964 \u098f\u0996\u09a8 \u0995\u09bf\u099b\u09c1\u099f\u09be \u0985\u09a8\u09cd\u09a4\u09a4 \u09aa\u09be\u09b0\u09bf\u0964 \u09b8\u09be\u09ae\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ae\u09be\u09b8\u09c7 Mapin Publishing \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09b6\u09bf\u09a4 \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0995\u09ab\u09bf \u099f\u09c7\u09ac\u09bf\u09b2 \u09ac\u0987 Textiles of Bengal\u0964 \u09ac\u0987\u099f\u09bf\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09bf\u09ad\u09bf\u0989 \u09af\u09c7\u099f\u09c1\u0995\u09c1 \u09af\u09be \u09a6\u09c7\u0996\u09be \u09af\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09c7 Mapin-\u098f\u09b0 \u0993\u09df\u09c7\u09ac\u09b8\u09be\u0987\u099f\u09c7, \u09a4\u09be\u09a4\u09c7 \u09ae\u09a8\u09c7 \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7 \u09a6\u09be\u09b0\u09c1\u09a3 \u09b9\u09ac\u09c7\u0964 \u09a6\u09be\u09ae\u099f\u09be\u0993 \u09a6\u09be\u09b0\u09c1\u09a3, \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09df \u09aa\u099e\u09cd\u099a \u09b8\u09b9\u09b8\u09cd\u09b0 \u099f\u0999\u09cd\u0995\u09be\u0964 \u09a4\u09ac\u09c1 \u09ae\u09a8\u09c7 \u09b9\u09df \u09b2\u09cb\u09ad \u09b8\u09be\u09ae\u09b2\u09be\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09ac \u09a8\u09be\u0964 \u09a4\u09be\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09be \u0995\u09be\u09b0\u09a3, \u09ac\u099b\u09b0 \u0996\u09be\u09a8\u09c7\u0995 \u09a7\u09b0\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09b8\u09c1\u09a6\u09c0\u09b0\u09cd\u0998 \u0989\u09aa\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09b8 \u09b2\u09bf\u0996\u09a4\u09c7 \u0997\u09bf\u09df\u09c7 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09b0 \u09a4\u09be\u0981\u09a4 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u098f\u09b0\u0995\u09ae \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09ac\u0987 \u0986\u09ae\u09bf \u09b9\u09be\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u0993\u09df\u09be\u09b0 \u09b8\u09cd\u09ac\u09aa\u09cd\u09a8 \u09a6\u09c7\u0996\u09c7\u099b\u09bf\u0964<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

\u09b8\u09be\u09a4\u0997\u09be\u0981\u09b0 \u09b9\u09be\u0993\u09df\u09be\u09a4\u09be\u0981\u09a4\u09bf\u09b0\u09be <\/em>\u09b2\u09bf\u0996\u09a4\u09c7 \u0997\u09bf\u09df\u09c7 \u0997\u09a4 \u098f\u0995 \u09ac\u099b\u09b0 \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u09bf \u09ac\u09b2\u09a4\u09c7 \u09a8\u09bf\u099b\u0995 \u09ad\u09be\u09b2-\u09b2\u09be\u0997\u09be\u09b0 \u09ad\u09be\u09b2\u09ac\u09be\u09b8\u09be\u09b0 \u09aa\u09dc\u09be \u0986\u09ae\u09bf \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09bf\u09a8\u09bf\u0964 \u09e8\u09e6\u09e8\u09eb-\u098f \u09b8\u09c7\u099f\u09be \u09aa\u09c1\u09b7\u09bf\u09df\u09c7 \u09a8\u09c7\u0993\u09df\u09be\u09b0 \u099a\u09c7\u09b7\u09cd\u099f\u09be \u0995\u09b0\u09ac\u0964 \u098f-\u09ac\u099b\u09b0 \u09af\u09c7-\u0995\u09df\u09c7\u0995\u099f\u09bf \u09ac\u0987\u09df\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u0985\u09aa\u09c7\u0995\u09cd\u09b7\u09be \u0995\u09b0\u09ac, \u09b8\u09c7\u0987 \u09a4\u09be\u09b2\u09bf\u0995\u09be\u09df \u0993\u09aa\u09b0\u09a6\u09bf\u0995\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09ac\u09c7 \u09ae\u09be \u09ae\u09c7\u09b0\u09bf \u09b0\u09be\u09df\u0995\u09c7 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u0985\u09b0\u09c1\u09a8\u09cd\u09a7\u09a4\u09c0 \u09b0\u09be\u09df\u09c7\u09b0 \u09ac\u0987 Mother Mary Comes to Me. \u098f\u09b0 \u0986\u0997\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 Ministry of Utmost Happiness \u0989\u09aa\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09b8\u09c7 \u09a8\u09be\u09df\u09bf\u0995\u09be \u09a4\u09bf\u09b2\u09cb\u09a4\u09cd\u09a4\u09ae\u09be\u09b0 \u09ae\u09be\u09df\u09c7\u09b0 \u099a\u09b0\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u098f\u0981\u0995\u09c7\u099b\u09c7\u09a8\u0964 \u0996\u09c1\u09ac \u09a4\u09c0\u09ac\u09cd\u09b0, \u09a6\u0997\u09a6\u0997\u09c7 \u09b8\u09c7\u0987 \u099a\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0\u09a3\u0964 \u09aa\u09dc\u09a4\u09c7 \u09aa\u09dc\u09a4\u09c7 \u09ae\u09a8\u09c7 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7 \u09b9\u09df\u09a4\u09cb \u098f\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09b2\u09c7\u0996\u0995\u09c7\u09b0 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u09ae\u09be\u09df\u09c7\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u099c\u099f\u09bf\u09b2 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u0995\u09c7\u09b0 \u099b\u09be\u09df\u09be \u09b9\u09df\u09a4\u09cb \u0986\u099b\u09c7\u0964 \u09b8\u09c7\u099f\u09be \u0986\u099b\u09c7 \u0995\u09c0 \u09a8\u09be \u09a6\u09c7\u0996\u09ac\u0964 \u09a8\u09be \u09a5\u09be\u0995\u09b2\u09c7\u0993 \u098f\u0987 \u09ac\u0987\u099f\u09be \u09af\u09c7 \u0996\u09c1\u09ac \u09a4\u09c0\u09ac\u09cd\u09b0 \u09ae\u09a8\u09cb\u09af\u09cb\u0997\u09c7\u09b0 \u09a6\u09be\u09ac\u09bf \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u0986\u09b8\u09ac\u09c7 \u09b8\u09c7\u099f\u09be \u0986\u09b6\u09be \u0995\u09b0\u099b\u09bf\u0964<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

\u099a\u09be \u0986\u09b0 \u0995\u09ab\u09bf, \u0995\u09bf\u0982\u09ac\u09be \u09b9\u09c1\u0987\u09b8\u09cd\u0995\u09bf \u0986\u09b0 \u0993\u09df\u09be\u0987\u09a8 \u09af\u09c7\u09ae\u09a8 \u098f\u0995\u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09aa\u09be\u09a8 \u0995\u09b0\u09be \u09af\u09be\u09df \u09a8\u09be, \u09a4\u09c7\u09ae\u09a8\u0987 \u0996\u09c1\u09ac \u09a1\u09bf\u09ae\u09be\u09a8\u09cd\u09a1\u09bf\u0982 \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u09b2\u09c7\u0996\u09be \u09b2\u09bf\u0996\u09a4\u09c7 \u09b2\u09bf\u0996\u09a4\u09c7 \u0996\u09c1\u09ac \u09a1\u09bf\u09ae\u09be\u09a8\u09cd\u09a1\u09bf\u0982 \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u09ac\u0987\u0993 \u09aa\u09dc\u09be \u09af\u09be\u09df \u09a8\u09be\u0964 \u0997\u09a4 \u098f\u0995\u09ac\u099b\u09b0 \u0986\u09ae\u09bf \u09a4\u09be\u0987 \u09aa\u09c7\u099f\u09c7\u09b0 \u09ad\u09be\u09a4 \u099c\u09cb\u099f\u09be\u09a8\u09cb\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09af\u09c7\u099f\u09c1\u0995\u09c1 \u09a8\u09be \u09aa\u09dc\u09b2\u09c7\u0987 \u09a8\u09df \u09a4\u09be\u09b0 \u09ac\u09be\u0987\u09b0\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09df \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u0997\u09c1\u09b0\u09c1\u09aa\u09be\u0995 \u09b2\u09c7\u0996\u09be \u09aa\u09dc\u09bf\u09a8\u09bf\u0964 \u09aa\u09cd\u09b0\u099a\u09c1\u09b0 \u09aa\u09a1\u0995\u09be\u09b8\u09cd\u099f \u09b6\u09c1\u09a8\u09c7\u099b\u09bf, Audible-\u098f \u09ac\u0987 \u09b6\u09c1\u09a8\u09c7\u099b\u09bf (\u09aa\u09cd\u09b0\u09c1\u09b8\u09cd\u09a4\u09c7\u09b0 \u09ae\u09b9\u09be\u0997\u09cd\u09b0\u09a8\u09cd\u09a5\u09c7\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0985\u09b8\u09be\u09a7\u09be\u09b0\u09a3 \u09a8\u09be\u099f\u09cd\u09af\u09b0\u09c2\u09aa \u09b6\u09c1\u09a8\u09c7\u099b\u09bf \u0998\u09a8\u09cd\u099f\u09be \u09aa\u09be\u0981\u099a\u09c7\u0995\u09c7\u09b0), \u0986\u09b0 \u09a8\u099f\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u099c\u09a8\u09cd\u09ae \u09a7\u09b0\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0985\u099e\u09cd\u099a\u09b2\u09c7\u09b0 \u099c\u099f\u09bf\u09b2 \u0995\u09be\u09b9\u09bf\u09a8\u09bf\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b2\u099f \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09ae\u09be\u09a5\u09be\u099f\u09be\u0995\u09c7 \u09ae\u09be\u099d\u09c7 \u09ae\u09be\u099d\u09c7 \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09b0\u09be\u09ae \u09a6\u09bf\u09a4\u09c7 \u0987\u0989\u09b0\u09cb\u09aa\u09c7\u09b0 \u09ac\u09bf\u09ad\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8 \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09b0\u09c7\u09b2\u09c7\u09b0 \u099f\u09be\u0987\u09ae\u099f\u09c7\u09ac\u09bf\u09b2 \u0986\u09b0 \u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09aa \u09a6\u09c7\u0996\u09c7 \u0997\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09bf \u0998\u09a8\u09cd\u099f\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0 \u0998\u09a8\u09cd\u099f\u09be\u0964<\/span><\/p>\n

\u09b0\u09c7\u09b2\u0997\u09be\u09dc\u09bf, \u09b0\u09c7\u09b2\u09c7\u09b0 \u0987\u099e\u09cd\u099c\u09bf\u09a8, \u09b0\u09c7\u09b2\u09ad\u09cd\u09b0\u09ae\u09a3\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ac\u09b0\u0995\u09ae \u0996\u09c1\u0981\u099f\u09bf\u09a8\u09be\u099f\u09bf \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u099b\u09c7\u09b2\u09c7\u09ac\u09c7\u09b2\u09be \u09a5\u09c7\u0995\u09c7\u0987 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09ac\u09bf\u099a\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0 \u09ae\u09cb\u09b9, \u098f\u0987 \u09ac\u09df\u09b8\u09c7\u0993 \u09b8\u09c7\u099f\u09be \u098f\u09a4\u099f\u09c1\u0995\u09c1 \u09ae\u09b0\u09c7\u09a8\u09bf\u0964 \u09b8\u09c7\u09b8\u09ac \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09b2\u09c7\u0996\u09be\u09df \u098f\u09b8\u09c7\u099b\u09c7\u2014 \u09a1\u09cd\u09af\u09be\u099e\u09cd\u099a\u09bf\u09a8\u09be\u09ae\u09be<\/em>–<\/em>\u09df, \u09a6\u09be\u09b0\u09cd\u099c\u09bf\u09b2\u09bf\u0982<\/em>-\u098f\u0993\u0964 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u098f\u0987 \u09a8\u09a4\u09c1\u09a8 \u0989\u09aa\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09b8\u09c7\u09b0 \u09a8\u09be\u09df\u0995 \u09ac\u09be\u09aa\u09cd\u09aa\u09be\u09a6\u09bf\u09a4\u09cd\u09af \u099b\u09cb\u099f\u09ac\u09c7\u09b2\u09be\u09df \u09ae\u09be\u09df\u09c7\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09ae\u09be\u09b0\u09cd\u099f\u09bf\u09a8\u09cd\u09b8 \u0995\u09cb\u09ae\u09cd\u09aa\u09be\u09a8\u09bf\u09b0 \u099b\u09cb\u099f \u09b0\u09c7\u09b2\u0997\u09be\u09dc\u09bf \u099a\u09c7\u09aa\u09c7 \u09ae\u09be\u09ae\u09be\u09b0\u09ac\u09be\u09dc\u09bf \u09af\u09be\u09df\u0964<\/span><\/p>\n

\u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u09b2\u09bf\u09a8 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1 \u0995\u09b0\u09c7 \u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09ac \u0987\u0989\u09b0\u09cb\u09aa \u099b\u09c1\u0981\u09df\u09c7 \u09a6\u0995\u09cd\u09b7\u09bf\u09a3 \u09ac\u09b0\u09be\u09ac\u09b0 \u099f\u09cd\u09b0\u09c7\u09a8\u09c7 \u099f\u09cd\u09b0\u09c7\u09a8\u09c7 \u09ae\u09be\u09b8\u09be\u09a7\u09bf\u0995 \u0995\u09be\u09b2 \u09a7\u09b0\u09c7 \u0986\u099f\u099f\u09be \u09a6\u09c7\u09b6 \u0986\u09b0 \u09ac\u09be\u09b0\u09cb\u099f\u09be \u09b6\u09b9\u09b0 \u0998\u09c1\u09b0\u09c7 \u09b0\u09cb\u09ae \u09b9\u09df\u09c7 \u09ab\u09c7\u09b0\u09be\u09b0 \u098f\u0995 \u09a6\u09c0\u09b0\u09cd\u0998 \u09ac\u09bf\u099a\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0 \u09b0\u09c7\u09b2\u09ad\u09cd\u09b0\u09ae\u09a3\u09c7\u09b0 \u099b\u0995 \u0995\u09b7\u09c7\u099b\u09bf \u0986\u09ae\u09bf \u098f\u0987 \u09aa\u09c1\u09b0\u09cb \u09b2\u09c7\u0996\u09be\u099f\u09be \u09b2\u09c7\u0996\u09be\u09b0 \u09b8\u09ae\u09df\u09c7\u0964 \u0987\u0989\u09b0\u09cb\u09aa\u09c7 \u099f\u09cd\u09b0\u09c7\u09a8\u09c7 \u09ad\u09cd\u09b0\u09ae\u09a3 \u09af\u09c7\u09b9\u09c7\u09a4\u09c1 \u09a4\u09c2\u09b2\u09a8\u09be\u09ae\u09c2\u09b2\u0995\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u0996\u09b0\u099a\u09b8\u09be\u09aa\u09c7\u0995\u09cd\u09b7, \u0986\u09b0 \u0985\u09a8\u09cd\u09a4\u09a4 \u09ae\u09be\u09b8 \u099b\u09df\u09c7\u0995 \u0986\u0997\u09c7 \u099f\u09bf\u0995\u09bf\u099f \u0995\u09be\u099f\u09b2\u09c7 \u0985\u09a8\u09c7\u0995\u099f\u09be \u09b8\u09b8\u09cd\u09a4\u09be \u09b9\u09df, \u09a4\u09be\u0987 \u09b2\u09c7\u0996\u09be\u099f\u09be \u09b6\u09c7\u09b7 \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u0987 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u0995\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09be \u09a1\u09c7\u09a1\u09b2\u09be\u0987\u09a8 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09be\u09ae\u0964 \u09b8\u09c7\u099f\u09be \u0995\u09b0\u09c7 \u0986\u09b8\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0 \u09b0\u09c7\u09b2\u09ad\u09cd\u09b0\u09ae\u09a3 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09ad\u09be\u09b2 \u09ad\u09cd\u09b0\u09ae\u09a3\u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af \u09aa\u09dc\u09be\u09b0 \u0986\u0997\u09cd\u09b0\u09b9 \u099c\u09c7\u0997\u09c7\u099b\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09b0\u0964 \u0986\u09aa\u09be\u09a4\u09a4 \u09aa\u09dc\u099b\u09bf \u098f\u0995\u099f\u09be \u09aa\u09c1\u09b0\u09a8\u09cb \u09ac\u0987, The Great Railway Bazaar, \u09b2\u09c7\u0996\u0995 Paul Theroux\u0964 \u098f\u09b0\u09aa\u09b0 \u09aa\u09dc\u09ac Around India in 80 Trains, \u09ae\u09a8\u09c0\u09b7\u09be \u09b0\u09be\u099c\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09b2\u09c7\u0996\u09be\u0964 \u09a4\u09be\u09b0\u09aa\u09b0 \u0996\u09c1\u0981\u099c\u09ac \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09df \u09b0\u09c7\u09b2\u09ad\u09cd\u09b0\u09ae\u09a3 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u0995\u09cb\u09a5\u09be\u09df \u0995\u09c0 \u09ad\u09be\u09b2 \u09b2\u09c7\u0996\u09be \u0986\u099b\u09c7 \u09af\u09be \u0986\u09ae\u09bf \u0986\u0997\u09c7 \u09aa\u09dc\u09bf\u09a8\u09bf\u0964 \u09af\u09a6\u09bf \u09a4\u09c7\u09ae\u09a8 \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u09b8\u0999\u09cd\u0995\u09b2\u09a8 \u0997\u09cd\u09b0\u09a8\u09cd\u09a5 \u0996\u09c1\u0981\u099c\u09c7 \u09aa\u09be\u0987, \u09ac\u09be \u0995\u09c7\u0989 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8, \u09a4\u09be\u09b9\u09b2\u09c7 \u0985\u09ac\u09b6\u09cd\u09af\u0987 \u09aa\u09dc\u09ac\u0964 \u0986\u09b0 \u0986\u09ac\u09be\u09b0 \u09ab\u09bf\u09b0\u09c7 \u09aa\u09dc\u09ac \u09a4\u09cd\u09b0\u09c8\u09b2\u09cb\u0995\u09cd\u09af\u09a8\u09be\u09a5 \u09ae\u09c1\u0996\u09cb\u09aa\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09df\u09c7\u09b0 \u09b2\u09c7\u0996\u09be\u0964 \u0997\u09a4 \u098f\u0995 \u09ac\u099b\u09b0\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af\u0995\u09c0\u09b0\u09cd\u09a4\u09bf\u09b0 \u0995\u09a5\u09be \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09ac\u09be\u09b0\u09c7 \u09ac\u09be\u09b0\u09c7 \u09ae\u09a8\u09c7 \u09aa\u09dc\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u098f\u0995\u09a6\u09bf\u09a8 \u09ad\u09cb\u09b0\u09b0\u09be\u09a4\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u0995\u09c7 \u09b8\u09cd\u09ac\u09aa\u09cd\u09a8\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09c7\u0993\u099b\u09bf\u0964 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09ad\u09be\u099f\u09aa\u09be\u09dc\u09be\u09b0 \u09ac\u09be\u09dc\u09bf\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7\u0987 \u09b6\u09cd\u09af\u09be\u09ae\u09a8\u0997\u09b0-\u09b0\u09be\u09b9\u09c1\u09a4\u09be\u09df \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a4\u09c1\u09ad\u09bf\u099f\u09c7 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09b2\u09c1\u0999\u09cd\u0997\u09bf \u09aa\u09b0\u09c7 \u09b2\u09be\u09a0\u09bf \u09a0\u09c1\u0995\u09a0\u09c1\u0995 \u0995\u09b0\u09c7 \u09b8\u09a6\u09b0 \u09a6\u09b0\u099c\u09be\u09df \u098f\u09b8\u09c7 \u09a1\u09be\u0995\u099b\u09c7\u09a8\u2014 \u2018\u09aa\u09b0\u09bf\u09ae\u09b2, \u09b8\u09cb\u0981\u09a6\u09b0\u09ac\u09a8\u09c7\u09b0 \u0995\u09c1\u09ae\u09bf\u09b0-\u0997\u09c7\u09b2\u09be \u09ac\u09c7\u0997\u09c1\u09a8 \u0996\u09c7\u09df\u09c7\u099b \u09a8\u09be\u0995\u09bf \u0995\u0996\u09a8\u0993? \u0987\u09b2\u09bf\u09b6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09be\u09a5\u09be \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u0995\u09b7\u09c7 \u09b0\u09be\u0981\u09a7\u09b2\u09c7 \u09b8\u09c7 \u09af\u09be \u09b8\u09cb\u09df\u09be\u09a6!\u2019<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

\u0987\u09b2\u09bf\u09b6\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u0981\u099f\u09be \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u0995\u09c1\u09ae\u09bf\u09b0-\u0997\u09c7\u09b2\u09be \u09ac\u09c7\u0997\u09c1\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09a6 \u0995\u09c7\u09ae\u09a8 \u09b9\u09ac\u09c7 \u099c\u09be\u09a8\u09bf \u09a8\u09be, \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09ab\u09bf\u09b0\u09c7 \u09aa\u09dc\u09be\u09df \u09a4\u09cd\u09b0\u09c8\u09b2\u09cb\u0995\u09cd\u09af\u09a8\u09be\u09a5 \u09af\u09c7 \u099c\u09ae\u09cd\u09aa\u09c7\u09b6 \u09b9\u09ac\u09c7 \u09b8\u09c7 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u09b8\u09a8\u09cd\u09a6\u09c7\u09b9 \u09a8\u09c7\u0987\u0964<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

\n\t\t\t

\n\t\t\t <\/div><\/div>\n\t\t